1
00:00:08,250 --> 00:00:11,000
هيا أيها الناس. الطاولة جاهزة.
2
00:00:11,083 --> 00:00:12,541
أنا قادم.
3
00:00:12,625 --> 00:00:15,125
لقد أعددت
العشاء الأكثر روعة لكم جميعا.
4
00:00:15,708 --> 00:00:16,833
دعونا نلقي نظرة.
5
00:00:17,541 --> 00:00:18,833
سولي، ما هذا؟
6
00:00:19,333 --> 00:00:21,458
إنه ببغاء يا سعدي. ببغاء فقط.
7
00:00:21,541 --> 00:00:24,416
طعام شهي فريد من المطبخ الإندونيسي.
8
00:00:25,000 --> 00:00:27,208
لقد تعلمت ذلك
في ورشة عمل الأطباق العرقية.
9
00:00:27,291 --> 00:00:29,916
الفاصوليا المطبوخة ستكون كافية،
في سبيل الله.
10
00:00:30,000 --> 00:00:33,041
هيا يا سعدي.
توقف عن انتقاد كل شيء.
11
00:00:33,125 --> 00:00:35,458
تعتاد على تجربة أشياء جديدة.
12
00:00:35,958 --> 00:00:37,666
أبي على حق، رغم ذلك.
13
00:00:37,750 --> 00:00:41,000
لا أريد أن نمرض.
يبدو هذا المطبخ الإندونيسي غريبًا.
14
00:00:41,083 --> 00:00:43,500
نعم يا أمي. لقد كنا نأكل
أشياء غريبة طوال الأسبوع.
15
00:00:44,000 --> 00:00:45,333
أنا متأكد من أنها لذيذة.
16
00:00:45,416 --> 00:00:47,041
لقد نجح Şule في ذلك بعد كل شيء.
17
00:00:47,125 --> 00:00:48,416
شكرا أيكوت.
18
00:00:48,500 --> 00:00:52,166
رائع. لقد جعلتهم ينظرون
تمامًا مثل القواقع، بالرغم من ذلك.
19
00:00:52,250 --> 00:00:53,750
عزيزتي، إنها هي حلزونات.
20
00:01:02,375 --> 00:01:04,625
أخبرونا يا أطفال. هل تم تحديد التاريخ؟
21
00:01:04,708 --> 00:01:06,291
لا تترك الأمر حتى اللحظة الأخيرة.
22
00:01:06,375 --> 00:01:07,958
سوف يطير الشهر، كما تعلمون.
23
00:01:08,041 --> 00:01:10,583
كل شيء جاهز يا سعدي. لا تقلق.
24
00:01:10,666 --> 00:01:12,375
توقف عن دفع الأطفال يا سعدي.
25
00:01:12,458 --> 00:01:14,958
أنت تعرف الظروف يا سولي.
26
00:01:15,041 --> 00:01:18,875
حق أبي. كنا على وشك الزواج
حتى لو لم يكن من أجل الميراث.
27
00:01:18,958 --> 00:01:21,291
نعم. لأننا نحب بعضنا البعض.
28
00:01:22,208 --> 00:01:26,083
أخي يمكنني أن أتواجد في أي وقت أريده
عندما تكون متزوجا.
29
00:01:26,166 --> 00:01:28,791
سنتناول الإفطار والعشاء معًا
طوال الوقت.
30
00:01:28,875 --> 00:01:31,291
لن أدعك تفتقدني أبدًا.
31
00:01:31,375 --> 00:01:32,958
أعرف يا ميثات.
32
00:01:33,041 --> 00:01:35,250
الطفل جاهز
عدم السماح لنا أن نكون معا.
33
00:01:35,333 --> 00:01:37,958
-ميثات.
-يا بني، لا يمكنك أن تفعل ذلك.
34
00:01:38,041 --> 00:01:40,125
أيكوت يا بني هذه عملية صعبة.
35
00:01:40,208 --> 00:01:42,083
-إذا احتجت أي شيء--
-شكرا لك.
36
00:01:42,166 --> 00:01:43,708
كل شيء جاهز يا سعدي.
37
00:01:43,791 --> 00:01:45,750
إذا كنت تستطيع التعامل معه فقط ...
38
00:01:45,833 --> 00:01:47,208
-ميثات.
-ابن.
39
00:01:47,291 --> 00:01:49,291
لا نريد حفلًا كبيرًا على أي حال.
40
00:01:49,375 --> 00:01:51,500
مجرد شيء صغير
مع الأصدقاء والعائلة.
41
00:01:51,583 --> 00:01:52,791
-يمين؟
-نعم.
42
00:01:52,875 --> 00:01:55,208
ليس هذا لدي أيضًا
منذ أن أنا يتيم.
43
00:01:57,541 --> 00:02:01,166
يا رفاق سوف تضطر إلى معرفة ذلك.
طاولة واحدة تكفيني.
44
00:02:02,416 --> 00:02:04,750
أيكوت، أنت مثل ابننا، يا عزيزي.
45
00:02:05,458 --> 00:02:07,833
-نعم.
-أدعوك "ابني"، أليس كذلك؟
46
00:02:08,583 --> 00:02:11,375
أنا أدعوك "الأخ".
لا يمكن أن يكون أفضل من ذلك.
47
00:02:11,458 --> 00:02:12,666
يكفي بالفعل.
48
00:02:12,750 --> 00:02:16,250
لقد كنت تتحدث عنه
كم تحب أيكوت كل ليلة.
49
00:02:18,041 --> 00:02:20,208
-وأنا أحبك أيضاً--
-أيكوت من فضلك.
50
00:02:20,291 --> 00:02:22,166
-سأحصل عليه.
-لم أكن سأفعل يا رجل.
51
00:02:22,750 --> 00:02:25,666
أنت تعرف كيف أن الجميع لديه هذا الشيء
انهم سعداء جدا أن يكون؟
52
00:02:25,750 --> 00:02:26,916
هذا هو بالنسبة لي.
53
00:02:27,000 --> 00:02:29,416
أنا سعيد للغاية
أنا صهر هذه العائلة.
54
00:02:29,500 --> 00:02:31,208
أنا سعيد جدًا لأنني لم أغلق هذا الباب.
55
00:02:35,250 --> 00:02:36,958
-شقيق الزوج؟
-يرى؟
56
00:02:37,625 --> 00:02:39,416
لا يمكنه تحمل عدم وجوده حولي.
57
00:02:39,500 --> 00:02:41,208
أنا سعيد لأنني صهرك.
58
00:02:41,291 --> 00:02:42,416
شقيق الزوج!
59
00:02:42,500 --> 00:02:45,416
لا يستطيع الوقوف
كونه بدون صهره.
60
00:02:45,500 --> 00:02:47,500
هل يعالجون إدمان زوج الأخت؟
61
00:02:47,583 --> 00:02:49,166
لأن الطفل يحتاج إلى علاج.
62
00:02:49,250 --> 00:02:50,833
انظر كم سيكون متحمسًا.
63
00:02:51,333 --> 00:02:53,708
ما الأمر يا أخي الحبيب؟
64
00:02:53,791 --> 00:02:55,500
لم أكن أتحدث إليك يا رجل.
65
00:02:57,291 --> 00:02:58,125
لم يكن كذلك؟
66
00:02:59,583 --> 00:03:01,458
-من كان يتحدث إذن؟
-عن ما؟
67
00:03:01,541 --> 00:03:02,541
-من؟
-إلى من؟
68
00:03:02,625 --> 00:03:03,916
-من؟
-ماذا؟
69
00:03:04,000 --> 00:03:05,458
من كان يتحدث معه؟
70
00:03:05,541 --> 00:03:07,208
يجب أن تكون أنت. من آخر؟
71
00:03:07,291 --> 00:03:08,708
من هذا؟
72
00:03:08,791 --> 00:03:10,083
يجب أن تكون أنت.
73
00:03:10,666 --> 00:03:14,833
هنا احلى بالعالم
أفضل وأشرف عائلة.
74
00:03:14,916 --> 00:03:16,875
مساء الخير عائلة أتابي أوغلو.
75
00:03:17,791 --> 00:03:19,291
من هذا؟
76
00:03:19,375 --> 00:03:21,750
ديلشاه، عزيزتي، ميموزا الذهبية، انظري.
77
00:03:22,583 --> 00:03:24,000
لم تفتقدني؟
78
00:03:24,500 --> 00:03:26,416
-Aykut، عقد أختي.
-هنا أنا.
79
00:03:26,916 --> 00:03:28,666
سأقتلك.
80
00:03:28,750 --> 00:03:29,625
-ديلشاه.
-قف.
81
00:03:29,708 --> 00:03:30,833
-إيكوت.
-ديلشاه، توقفي.
82
00:03:30,916 --> 00:03:32,375
-أيكوت، أمسكها.
-أختي!
83
00:03:32,458 --> 00:03:33,916
-سأقتلك!
-ديلشاه!
84
00:03:35,458 --> 00:03:36,375
ديلشاه، هيا.
85
00:03:36,458 --> 00:03:38,250
-الميموزا الذهبية--
-لا تجرؤ!
86
00:03:38,333 --> 00:03:39,541
يرجى الهدوء.
87
00:03:40,208 --> 00:03:41,208
- اهدأ.
-قف.
88
00:03:41,291 --> 00:03:42,916
-من هو بحق الجحيم؟
-ديلشاه!
89
00:03:44,041 --> 00:03:46,708
رائع! منذ متى ونحن رمي القواقع
في بعضها البعض؟
90
00:03:46,791 --> 00:03:48,166
-اخرج!
-قف.
91
00:03:48,250 --> 00:03:50,333
-يترك!
- اهدأ يا عزيزتي.
92
00:03:50,416 --> 00:03:52,166
اشتقت لك يا ميثات.
93
00:03:52,250 --> 00:03:54,375
- وأنا أيضاً يا أخي.
-شقيق الزوج؟
94
00:03:55,416 --> 00:03:56,375
أوه، واو!
95
00:03:56,458 --> 00:03:57,791
-ميثات!
-أخذ الزهور.
96
00:03:57,875 --> 00:04:00,000
هل لديك صنم صهر؟
97
00:04:00,083 --> 00:04:03,208
عزيزتي، لا تسمحي له أن يتعامل معك بهذه الطريقة.
من هو حتى؟
98
00:04:03,291 --> 00:04:04,500
-إنه أيكوت.
-سنتحدث.
99
00:04:04,583 --> 00:04:06,416
-أيكوت!
-من هو بحق الجحيم؟
100
00:04:06,500 --> 00:04:07,416
أب؟
101
00:04:08,875 --> 00:04:09,750
سودي؟
102
00:04:12,625 --> 00:04:13,958
لقد اشتقت لك كثيرا يا أبي.
103
00:04:14,041 --> 00:04:16,375
اشتقت لك أيضا، طفلة.
104
00:04:18,208 --> 00:04:19,208
أعطني قبلة.
105
00:04:23,916 --> 00:04:26,166
انظر إذا كنت ترغب في ذلك، ديزي.
106
00:04:30,166 --> 00:04:31,041
هل أحببت ذلك؟
107
00:04:31,125 --> 00:04:34,958
اسمحوا لي أن أعرض
زوج أختي المحب طلعت.
108
00:04:35,041 --> 00:04:36,625
-تعال إلى الداخل.
-زوج محب؟
109
00:04:37,208 --> 00:04:39,208
ألقت القدر عليه.
110
00:04:39,291 --> 00:04:40,750
-الميموزا الذهبية--
-لا تفعل ذلك.
111
00:04:40,833 --> 00:04:42,041
كما تريد يا عزيزي.
112
00:04:42,708 --> 00:04:44,916
اسكت. هنا تأتي.
113
00:04:45,833 --> 00:04:48,083
أنا سعيد جدًا من أجلك يا سيدة سودي.
114
00:04:53,125 --> 00:04:55,250
لم تمزق عليه قليلا أكثر من اللازم؟
115
00:04:55,333 --> 00:04:57,583
لم يتمكن الرجل الفقير من الحصول على كلمة واحدة.
116
00:04:57,666 --> 00:05:00,125
طلعت ليس سوى الرجل الفقير يا عزيزي.
117
00:05:00,208 --> 00:05:01,541
أين كنت بحق الجحيم؟
118
00:05:01,625 --> 00:05:03,666
لقد خدعوني في الخارج يا سعدي.
119
00:05:03,750 --> 00:05:05,958
أخذوا جواز سفري وأمتعتي.
120
00:05:06,041 --> 00:05:08,041
-لم أستطع أن أشرح لهم--
-اخرس.
121
00:05:08,541 --> 00:05:10,166
كان بإمكانك الاتصال، اللعنة.
122
00:05:10,250 --> 00:05:11,416
لقد أخذوا هاتفي أيضًا.
123
00:05:11,500 --> 00:05:13,500
إنهم يستخدمون اليورو، لذلك لم أتمكن من شراء واحدة.
124
00:05:13,583 --> 00:05:15,083
لدي أخبار جيدة، رغم ذلك.
125
00:05:15,166 --> 00:05:16,750
شخص ما سوف يشتري أرضي.
126
00:05:16,833 --> 00:05:18,583
أنت لا تعرف مدى سوء الأمور.
127
00:05:18,666 --> 00:05:20,000
أنا في عمق الركبة في ورطة.
128
00:05:20,083 --> 00:05:21,750
الشركة تغرق.
129
00:05:21,833 --> 00:05:23,708
نحن على وشك خسارة القصر.
130
00:05:23,791 --> 00:05:25,625
أنا أعرف. الاقتصاد فظيع.
131
00:05:26,125 --> 00:05:28,625
-إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به--
-أنت كل الكلام.
132
00:05:29,625 --> 00:05:31,208
-اعمل لي معروفا.
-بالتأكيد.
133
00:05:31,291 --> 00:05:32,791
ابتعد عنه، حسنًا؟
134
00:05:34,958 --> 00:05:35,916
لماذا؟
135
00:05:36,000 --> 00:05:38,416
أنت تميل إلى رؤية الخير في الناس.
136
00:05:41,958 --> 00:05:44,625
سيدة جولشاه، عار عليك.
ماذا من المفترض أن يعني؟
137
00:05:44,708 --> 00:05:46,041
هل أنا ساذج؟ معتوه؟
138
00:05:46,125 --> 00:05:47,666
-بالطبع لا.
-أنا تاجر.
139
00:05:47,750 --> 00:05:50,208
أستطيع أن أحجم الناس
من مسافة مائة ياردة.
140
00:05:50,291 --> 00:05:52,958
لقد أخذت المال
أنقذت Dilşah لصالح Sude أيضًا.
141
00:05:53,041 --> 00:05:55,333
لم أتطرق إلى هذا المال على الإطلاق.
142
00:05:55,416 --> 00:05:57,875
سأعيدها لها في أقرب وقت ممكن.
143
00:05:57,958 --> 00:06:00,500
وبما أنك لم تنفقه،
إعادته، ثم.
144
00:06:00,583 --> 00:06:01,625
غداً.
145
00:06:01,708 --> 00:06:04,000
-غداً؟
-نعم. وبما أنك لم تلمسها.
146
00:06:04,083 --> 00:06:07,625
-بالتأكيد. سأحضره غدا، سعدي.
-اللعنة عليك!
147
00:06:07,708 --> 00:06:09,250
ماذا يحدث هنا؟
148
00:06:09,333 --> 00:06:11,250
ليس أمام الغرباء يا سعدي.
149
00:06:11,916 --> 00:06:14,041
أيها الرجل البائس.
150
00:06:15,083 --> 00:06:16,125
ليلة سعيدة يا سعدي.
151
00:06:17,625 --> 00:06:18,458
أنت…
152
00:06:20,333 --> 00:06:22,666
-ليلة سعيدة يا أطفال.
-ليلة سعيدة يا سعدي.
153
00:06:26,708 --> 00:06:27,791
أخت.
154
00:06:29,791 --> 00:06:32,208
- يبدو متفائلاً للغاية، رغم ذلك.
-إيكوت.
155
00:06:32,291 --> 00:06:34,416
-حسنًا.
-تحدثنا عن هذا.
156
00:06:36,291 --> 00:06:39,250
-سأذهب للاطمئنان عليها.
-تفضل. سنتحدث غدا.
157
00:06:40,708 --> 00:06:41,708
أيكوت؟
158
00:06:47,083 --> 00:06:49,791
عدني أننا لن نصبح كذلك.
159
00:06:49,875 --> 00:06:51,750
خاصة أنك لن تصبح هو.
160
00:06:51,833 --> 00:06:54,375
سيدة جولشاه، يبدو أنك نسيت.
161
00:06:54,458 --> 00:06:56,208
اسمي أيكوت أصلان...
162
00:06:57,458 --> 00:07:00,666
والكذب هو أكبر عدو لك. أنا أعرف.
163
00:07:00,750 --> 00:07:01,791
أراك إذن.
164
00:07:01,875 --> 00:07:03,583
-أرك لاحقًا. طاب مساؤك.
-طاب مساؤك.
165
00:07:04,083 --> 00:07:06,416
-أنا معجب كبير بك.
-وأنا لك.
166
00:07:06,500 --> 00:07:08,500
-أنا أحب مدى الحماية التي تحصل عليها.
-أنت تفعل؟
167
00:07:08,583 --> 00:07:10,791
ادخل إلى الداخل قبل أن تصاب بالبرد.
168
00:07:11,500 --> 00:07:12,500
أنت عالمي.
169
00:07:14,916 --> 00:07:16,208
استمع لي يا صديقي.
170
00:07:18,833 --> 00:07:20,958
كنت أقول ذلك لجولشاه للتو.
171
00:07:21,041 --> 00:07:24,000
لقد أخبرتها أنك تبدو ودوداً
أعتقد أن هناك بعض المشاكل--
172
00:07:24,083 --> 00:07:26,208
أحتاج إلى التحدث معك في أقرب وقت ممكن.
173
00:07:26,291 --> 00:07:28,458
هل تريد مني أن ألعب دور الوسيط؟
174
00:07:28,541 --> 00:07:31,333
-سأفعل كل ما--
-توفان، سأتصل بك لاحقا.
175
00:07:31,416 --> 00:07:32,833
حسنًا.
176
00:07:32,916 --> 00:07:34,291
تمام. ما الأمر يا رجل؟
177
00:07:34,875 --> 00:07:36,625
آسف. لم أرى الهاتف.
178
00:07:37,250 --> 00:07:39,875
أنا أيكوت.
الشخص الذي كان يحتضن زوجتك.
179
00:07:40,416 --> 00:07:41,291
تعلمين يا ديلشاه.
180
00:07:42,625 --> 00:07:44,333
أنا أمزح يا رجل.
181
00:07:44,416 --> 00:07:46,041
لقد تعرفت عليك.
182
00:07:46,125 --> 00:07:48,875
أنا آسف جدًا على المشهد هناك.
183
00:07:48,958 --> 00:07:50,500
يحدث في كل عائلة.
184
00:07:51,583 --> 00:07:55,416
كنت سأأتي لمقابلتك،
لكن أنت وسعدي كنتما متوترين بعض الشيء.
185
00:07:55,500 --> 00:07:58,583
-لم أكن أريد--
-نحن دائما هكذا يا عزيزتي.
186
00:07:58,666 --> 00:08:01,833
يستمر في الإصرار
أقوم بتوصيل Sude إلى المدرسة كل يوم.
187
00:08:01,916 --> 00:08:03,833
يقول أنني الأفضل عندما يتعلق الأمر بذلك.
188
00:08:03,916 --> 00:08:06,500
ولهذا السبب كان سودي يبتسم
عندما عادت إلى الداخل.
189
00:08:06,583 --> 00:08:08,416
لقد رأيت الهدية أيضاً
190
00:08:08,500 --> 00:08:09,500
أنت لطيف جدا.
191
00:08:10,083 --> 00:08:12,083
وأنت؟ هل أنت صديق جولشاه؟
192
00:08:15,166 --> 00:08:17,583
-نعم.
-مرة أخرى، أنا آسف حقا.
193
00:08:17,666 --> 00:08:19,416
لا تذكر ذلك حتى.
194
00:08:19,500 --> 00:08:20,958
هذا لن يجدي نفعا، رغم ذلك.
195
00:08:21,041 --> 00:08:23,666
-سأعطيك بطاقتي.
-بالتأكيد.
196
00:08:23,750 --> 00:08:25,666
لدينا متجر للهواتف في السليمية.
197
00:08:25,750 --> 00:08:27,333
-متجر هواتف منزلي.
-أوه نعم؟
198
00:08:27,416 --> 00:08:30,583
إنه مكان شعبي.
اسأل أي شخص، وسوف يوجهك إليه.
199
00:08:30,666 --> 00:08:32,666
شكرًا. أشك في أنني سأكون هناك، ولكن لا يزال.
200
00:08:32,750 --> 00:08:34,541
كما تعلمون، إذا كنت هناك.
201
00:08:34,625 --> 00:08:37,416
اعتقدت أنه ربما يمكننا التحدث وأشياء من هذا القبيل.
202
00:08:37,500 --> 00:08:38,541
ليلة سعيدة يا أخي.
203
00:08:40,166 --> 00:08:42,541
-ماذا قلت؟
-قلت: ليلة سعيدة.
204
00:08:42,625 --> 00:08:43,583
الشيء الآخر.
205
00:08:43,666 --> 00:08:44,875
"أخ."
206
00:08:44,958 --> 00:08:46,666
أوه، هذا.
207
00:08:46,750 --> 00:08:47,583
طاب مساؤك.
208
00:08:53,125 --> 00:08:54,291
لقد دعاني بأخي.
209
00:08:57,250 --> 00:08:59,208
رائع. لدي صهر جديد.
210
00:09:17,291 --> 00:09:18,416
{\an8}أيكوت!
211
00:09:18,500 --> 00:09:20,458
{\an8}لا تزعجني. أنا سأتزوج.
212
00:09:20,541 --> 00:09:21,833
{\an8}سأزورك لاحقًا.
213
00:09:24,333 --> 00:09:25,458
{\an8}لطفو!
214
00:09:26,916 --> 00:09:28,416
{\an8}أحضر زوجتك أيضًا.
215
00:09:28,500 --> 00:09:29,875
{\an8}بالتأكيد، أيكوت.
216
00:09:29,958 --> 00:09:31,125
{\an8}لا تكن هكذا يا رجل.
217
00:09:32,041 --> 00:09:34,541
{\an8}الأمر مؤكد هذه المرة.
سيكون هناك حفل عشاء أيضا.
218
00:09:36,666 --> 00:09:37,708
{\an8}لا تهتم يا بني.
219
00:09:37,791 --> 00:09:39,666
{\an8}حفل الزفاف سيقام يا أفني.
220
00:09:39,750 --> 00:09:41,041
{\an8}كن هناك.
221
00:09:41,666 --> 00:09:43,208
{\an8}تهانينا.
222
00:09:43,291 --> 00:09:45,041
{\an8}جولشاه
أيكوت
223
00:09:45,125 --> 00:09:46,375
{\an8}كوركان، انظر.
224
00:09:46,458 --> 00:09:49,041
{\an8}هل تتذكر
صور الخطوبة القديمة التي التقطناها؟
225
00:09:49,125 --> 00:09:50,291
{\an8}-مع الخيول.
-نعم.
226
00:09:50,375 --> 00:09:53,291
{\an8}ماذا كان ذلك بحق الجحيم؟
أريدك أن تحذفهم.
227
00:09:53,375 --> 00:09:55,666
{\an8}احذف كل شيء من تلك اللقطة.
228
00:09:55,750 --> 00:09:56,791
{\an8}حسنًا؟
229
00:09:56,875 --> 00:09:58,291
{\an8}ففزي يا رجل!
230
00:09:58,375 --> 00:09:59,916
{\an8}أنت تعرف الصفقة.
231
00:10:00,000 --> 00:10:02,000
{\an8}أيكوت، إذا كان هذا يحدث بالتأكيد،
232
00:10:02,083 --> 00:10:04,166
{\an8}أخبرنا فقط في الصباح
وسوف نظهر.
233
00:10:04,250 --> 00:10:05,791
{\an8}أنتم جميعًا مضحكون جدًا.
234
00:10:05,875 --> 00:10:08,333
{\an8}وعدني فؤاد.
أنت تقود الرقصة الآن.
235
00:10:08,416 --> 00:10:09,416
{\an8}اعتبر أن الأمر قد تم.
236
00:10:09,500 --> 00:10:10,750
{\an8}سنرى.
237
00:10:10,833 --> 00:10:11,875
{\an8}ما الأمر يا تشابي؟
238
00:10:11,958 --> 00:10:13,416
{\an8}-صباح الخير يا رئيس.
-صباح.
239
00:10:13,500 --> 00:10:16,000
{\an8}-هل يوجد عملاء حتى الآن؟
- ولا واحد يا زعيم .
240
00:10:16,083 --> 00:10:18,708
{\an8}نعم؟ لماذا أنت مبتهج إذن؟
241
00:10:19,958 --> 00:10:21,458
{\an8}لا يهم. اذهب وأحضر لنا بعض الشاي.
242
00:10:21,541 --> 00:10:22,500
{\an8}على الفور أيها الرئيس!
243
00:10:22,583 --> 00:10:24,125
{\an8}أيها الوغد.
244
00:10:25,916 --> 00:10:26,750
{\an8}مرحبًا.
245
00:10:27,250 --> 00:10:29,125
{\an8}مرحبا أخي.
246
00:10:29,208 --> 00:10:30,666
{\an8}-رائع!
-نعم.
247
00:10:30,750 --> 00:10:33,500
{\an8}أخي! صهري هنا!
248
00:10:33,583 --> 00:10:34,458
{\an8}إنه هنا.
249
00:10:34,541 --> 00:10:36,125
{\an8}-انتظر لحظة.
-بالتأكيد.
250
00:10:36,208 --> 00:10:37,541
{\an8}كوب آخر من الشاي يا تشابي!
251
00:10:37,625 --> 00:10:38,916
{\an8}على الفور أيها الرئيس!
252
00:10:41,625 --> 00:10:42,458
{\an8}تابع.
253
00:10:43,458 --> 00:10:46,708
{\an8}الأمر أشبه بمحاولة تحطيم الرقم القياسي
لأبطأ رجل على وجه الأرض.
254
00:10:47,833 --> 00:10:49,166
{\an8}-إنه هكذا دائمًا.
-لا بأس.
255
00:10:49,250 --> 00:10:51,708
{\an8}-ما الأمر يا أخي؟
-ظننت أنني سأتوقف.
256
00:10:51,791 --> 00:10:52,708
{\an8}أنا سعيد لأنك فعلت ذلك.
257
00:10:54,083 --> 00:10:55,583
{\an8}-لعبة الطاولة؟
-أحبها.
258
00:11:02,250 --> 00:11:04,500
{\an8}لم أتمكن حتى من البدء باللعب يا رجل.
259
00:11:04,583 --> 00:11:07,125
{\an8}عذرًا أخي. أنا أعرف لعبة الطاولة الخاصة بي.
260
00:11:07,208 --> 00:11:09,000
{\an8}لم تسنح لي الفرصة حتى.
261
00:11:09,083 --> 00:11:10,083
لقد قمت بعمل جيد.
262
00:11:10,166 --> 00:11:12,541
كان يجب أن ترى
كيف دمرت الحسين--
263
00:11:12,625 --> 00:11:14,375
لا يهم ذلك الآن.
264
00:11:14,458 --> 00:11:16,375
أخبرني. كيف تسير الأمور مع جولشاه؟
265
00:11:17,291 --> 00:11:19,583
نحن نسير في طريق محظوظ.
266
00:11:19,666 --> 00:11:21,333
-تهانينا.
-شكرًا.
267
00:11:21,416 --> 00:11:23,791
سمعت أنك كنت في اليونان، أليس كذلك؟
268
00:11:23,875 --> 00:11:26,916
نعم، مقابل صفقة أرض صغيرة.
لقد واجهت بعض المشاكل، لكن لا بأس الآن.
269
00:11:27,000 --> 00:11:28,625
سمعت. العائلة غاضبة منك.
270
00:11:28,708 --> 00:11:29,833
لا يا عزيزي.
271
00:11:29,916 --> 00:11:31,875
-نحن دائما هكذا.
-نعم؟
272
00:11:31,958 --> 00:11:35,083
Dilşah تكون سريعة الغضب بعض الشيء في بعض الأحيان.
سآخذها إلى إيطاليا.
273
00:11:35,166 --> 00:11:38,083
روما، ميلانو، البندقية…
274
00:11:38,166 --> 00:11:40,541
فورة التسوق ستصلح كل شيء.
275
00:11:40,625 --> 00:11:43,416
أنت تعرف عملك يا رجل. أنت ماكر.
276
00:11:44,416 --> 00:11:46,625
سعدي أتابي أوغلو
277
00:11:48,500 --> 00:11:50,541
يجب أن تنضموا إلينا.
278
00:11:50,625 --> 00:11:52,375
-انضم إليك أين؟
-في روما.
279
00:11:52,875 --> 00:11:55,041
في روما يا رجل. غولشاه تحب المدينة.
280
00:11:55,125 --> 00:11:56,250
أنا متأكد من أنها أخبرتك.
281
00:11:56,333 --> 00:11:57,291
لم تفعل ذلك قط.
282
00:11:58,291 --> 00:12:00,916
أحب أن يا رجل.
لقد أردت دائما الزيارة.
283
00:12:01,000 --> 00:12:04,166
حتى أنني تقدمت بطلب وحصلت على جواز سفري
منذ بعض الوقت.
284
00:12:04,250 --> 00:12:06,958
لقد حاولت جاهداً،
لكن لم أتمكن من الحصول على تأشيرة.
285
00:12:07,041 --> 00:12:09,208
أرى أنهم لم يخبروك عني.
286
00:12:09,291 --> 00:12:11,583
حسنا، سمعت كل السلبيات.
287
00:12:11,666 --> 00:12:14,583
ألم يخبروك
كنت متذوقا في هذه الصناعة؟
288
00:12:14,666 --> 00:12:15,583
ألم يخبروك
289
00:12:15,666 --> 00:12:18,750
كيف يمكنني أن أوصلك إلى أي منتجع وفي أي مكان
بمكالمة واحدة؟
290
00:12:18,833 --> 00:12:20,791
لا يتحدثون أبدًا عن أي من هذا.
291
00:12:22,333 --> 00:12:24,666
-اختر مكانًا ما. لا تفكر حتى.
-قونية!
292
00:12:25,291 --> 00:12:27,041
حسنا، فكر. في أي مكان في العالم.
293
00:12:27,125 --> 00:12:30,166
أنا لا أعرف، يا رجل.
لقد فكرت للتو في قونية. إنها مدينة جميلة.
294
00:12:30,250 --> 00:12:31,833
ليس لدي حتى تأشيرة، لذا--
295
00:12:31,916 --> 00:12:33,791
شاهد كيف يقوم طلعت بأعماله.
296
00:12:34,666 --> 00:12:35,958
-من تتصل؟
-انتظر.
297
00:12:36,041 --> 00:12:37,791
-لو سمحت.
-لا تهتم.
298
00:12:37,875 --> 00:12:38,708
مرحبًا؟
299
00:12:38,791 --> 00:12:40,208
مهلا، توفان.
300
00:12:40,291 --> 00:12:42,250
هل رجالنا في الوكالة الآن؟
301
00:12:42,333 --> 00:12:44,583
-هل هم هناك؟
-سوف يخبرني الآن.
302
00:12:44,666 --> 00:12:47,041
سأعطيك معلوماته. اكتبها.
303
00:12:47,125 --> 00:12:48,958
إنه ليس رجلاً ما. صهري.
304
00:12:49,958 --> 00:12:51,375
أليس لديك واحد أكبر سنا؟
305
00:12:51,458 --> 00:12:52,625
لم أستطع الحصول على واحدة جديدة.
306
00:12:52,708 --> 00:12:54,416
-تعرف المحل--
-سأتولى الأمر.
307
00:12:55,750 --> 00:12:57,250
لن تعمل الصورة؟
308
00:12:57,333 --> 00:12:59,416
-يا رجل، فقط--
-أرى. سأحضره.
309
00:12:59,500 --> 00:13:00,791
-لا يا رجل.
-تمام. أنا سوف.
310
00:13:01,666 --> 00:13:04,291
كنا نفعل ذلك عبر الهاتف،
لكن القانون تغير.
311
00:13:04,375 --> 00:13:06,916
-هل ستكون هنا بعد ظهر الغد؟
-أنا دائما هنا.
312
00:13:07,000 --> 00:13:09,458
ستحصل على التأشيرة غدًا، إذن.
313
00:13:10,750 --> 00:13:13,166
أنت تمزح!
سأحصل على تأشيرة غدا؟
314
00:13:13,875 --> 00:13:15,000
لن أنسى هذا.
315
00:13:16,291 --> 00:13:18,000
نحن مثل الإخوة الآن، يا رجل.
316
00:13:18,083 --> 00:13:19,500
هكذا شعرت بالأمس.
317
00:13:19,583 --> 00:13:22,416
كنت أعلم أننا سنكون لا ينفصلان
في ذلك الوقت وهناك.
318
00:13:22,500 --> 00:13:24,458
اعتبرها هدية زفافي لكما.
319
00:13:24,541 --> 00:13:27,583
شكرا لك يا رجل.
هل أنت جائع؟ يمكننا طلب etli ekmek.
320
00:13:27,666 --> 00:13:28,666
أنا على نظام غذائي.
321
00:13:28,750 --> 00:13:30,750
-ماذا عن الحساء؟
-من الأفضل أن أذهب.
322
00:13:30,833 --> 00:13:33,041
-من فضلك لا تأخذ الأمر بطريقة خاطئة--
-ماذا؟
323
00:13:33,125 --> 00:13:35,291
-ليس كثيرًا--
-مستحيل. ماذا تفعل؟
324
00:13:35,375 --> 00:13:37,208
-لا بأس.
-هيا يا رجل.
325
00:13:37,291 --> 00:13:39,208
-لا أستطبع.
-أنا متأكد من أن هناك تكاليف.
326
00:13:39,291 --> 00:13:42,458
حسنًا إذن.
سأعطيها للأولاد في الوكالة.
327
00:13:42,541 --> 00:13:44,625
رعاية، ثم. أنت…
328
00:13:44,708 --> 00:13:45,875
بارك الله فيكم.
329
00:13:50,083 --> 00:13:51,541
يا له من صهر.
330
00:13:51,625 --> 00:13:53,000
لديه قلب من ذهب.
331
00:13:53,500 --> 00:13:54,625
الشاي يا زعيم!
332
00:13:58,041 --> 00:14:00,041
لا تقل لي أبدا
أنا سريع الغضب مرة أخرى.
333
00:14:00,125 --> 00:14:02,041
لقد لعبنا ثلاث مباريات يا رجل.
334
00:14:02,125 --> 00:14:05,875
على الرغم من أنه رجل مشغول،
سوف يحصل لي على تأشيرة في يوم واحد.
335
00:14:05,958 --> 00:14:08,291
ماذا فعلت؟
لم أستطع حتى أن أحضر له الشاي في يوم واحد.
336
00:14:09,541 --> 00:14:11,916
أنا سعيد لأنك وصلت
قبل أن أذهب إلى إيطاليا.
337
00:14:23,625 --> 00:14:25,291
أنت تعرف كيف أنا
338
00:14:25,375 --> 00:14:27,083
أنت لا تعرف من هو أيكوت حتى الآن.
339
00:14:27,166 --> 00:14:29,375
أنا مجنون
لا أخشى شيئًا
340
00:14:29,458 --> 00:14:31,166
سأشعل النار في روما إذا اضطررت إلى ذلك
341
00:14:31,250 --> 00:14:33,958
سوف أجدك مرارًا وتكرارًا
342
00:14:34,041 --> 00:14:35,291
وسأكون لك
343
00:14:35,375 --> 00:14:36,208
{\an8}أتابي أوغلو
344
00:14:37,208 --> 00:14:38,500
أنت تعلم أنني سأفعل
345
00:14:39,291 --> 00:14:41,500
أفضل صهر على الإطلاق موجود هنا.
346
00:14:41,583 --> 00:14:44,333
لا تكن هكذا يا ميثات.
كل صهر خير .
347
00:14:44,416 --> 00:14:46,291
مساء الخير عائلة أتابي أوغلو.
348
00:14:46,375 --> 00:14:47,916
-مرحبا يا عزيزتي.
-شكرًا.
349
00:14:48,000 --> 00:14:50,625
-القهوة جاهزة. تريد بعض؟
-اسبريسو من فضلك.
350
00:14:50,708 --> 00:14:51,750
كما تعلمون، الإيطالية.
351
00:14:51,833 --> 00:14:53,083
صحيح يا سولي؟
352
00:14:54,833 --> 00:14:57,458
من الأفضل أن يكون في إيطاليا،
ولكن من يدري…
353
00:14:58,458 --> 00:14:59,916
سوف تفاجأ جدا.
354
00:15:02,166 --> 00:15:05,291
ليس عليك اللعب بها
فقط لأن والدك حصل عليها.
355
00:15:06,083 --> 00:15:08,625
أيكوت، لقد أعددت بعض السوشي. تريد بعض؟
356
00:15:11,166 --> 00:15:12,958
هل تعرف ماذا يا سولي؟
357
00:15:13,041 --> 00:15:16,291
كان لدي عيران في المتجر.
لا أريد أن أصاب بالتسمم الغذائي.
358
00:15:16,791 --> 00:15:19,500
لا يصدق. انظر إلى الهدية التي قدمها
إلى الطالب المتفوق.
359
00:15:19,583 --> 00:15:22,541
-أعتقد أنك تبالغين في معاملته.
-لا تجرؤ!
360
00:15:24,166 --> 00:15:25,416
فقط لا تفعل ذلك، أيكوت.
361
00:15:29,125 --> 00:15:31,708
توقف عن طرح الموضوع يا عزيزي.
362
00:15:31,791 --> 00:15:33,000
إنها هشة للغاية.
363
00:15:33,083 --> 00:15:34,958
حسنًا، بيريهان من روما.
364
00:15:35,041 --> 00:15:35,875
ماذا؟
365
00:15:36,708 --> 00:15:37,875
أنا فقط أقول.
366
00:15:37,958 --> 00:15:39,666
ربما ارتكب أخطاء.
367
00:15:39,750 --> 00:15:42,250
-إذا بذلنا جهدًا--
-دعونا نتحدث، أيكوت.
368
00:15:50,333 --> 00:15:52,958
-هل قلت شيئا خاطئا؟
-بالطبع لا.
369
00:15:53,041 --> 00:15:55,125
من فضلك توقف عن الحديث عن طلعت.
370
00:15:55,208 --> 00:15:56,791
إنه يثير أعصابي.
371
00:15:56,875 --> 00:15:59,708
يبدو وكأنه رجل لطيف، رغم ذلك.
372
00:15:59,791 --> 00:16:02,333
بني، لديه مشكلة القمار.
373
00:16:02,416 --> 00:16:05,291
ولكن هناك مقامر في كل واحد منا، سعدي.
374
00:16:05,375 --> 00:16:06,791
أشتري تذاكر اليانصيب.
375
00:16:06,875 --> 00:16:09,208
يا بني، إنه مدمن.
376
00:16:10,166 --> 00:16:11,291
لقد دمر نفسه.
377
00:16:11,375 --> 00:16:12,791
-حقًا؟
-نعم.
378
00:16:12,875 --> 00:16:13,958
بالضبط.
379
00:16:14,041 --> 00:16:16,041
لقد كان رجلاً لطيفًا من قبل.
380
00:16:16,125 --> 00:16:18,708
لا نعرف كيف وصل إلى هذا الحد.
381
00:16:18,791 --> 00:16:20,333
عندما اكتشفت لأول مرة،
382
00:16:20,416 --> 00:16:21,750
لقد قطعته.
383
00:16:21,833 --> 00:16:23,500
هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.
384
00:16:23,583 --> 00:16:26,166
ولكن بعد ذلك بدأ في خداع الناس.
385
00:16:26,250 --> 00:16:28,708
-القمار يفعل ذلك بك.
-قبضت عليه مرتين.
386
00:16:30,541 --> 00:16:32,666
أنا لم أخبر ديلشاه. ستكون مستاءة للغاية.
387
00:16:32,750 --> 00:16:34,250
لن يساعد على أي حال.
388
00:16:34,333 --> 00:16:35,541
يمين.
389
00:16:36,416 --> 00:16:38,625
لدي سؤال، رغم ذلك.
390
00:16:38,708 --> 00:16:41,666
كيف يمكنه تحمل كل القمار؟
391
00:16:43,083 --> 00:16:46,083
-لا أحد يعرف. من فضلك لا تخبرهم.
-بالطبع.
392
00:16:46,166 --> 00:16:47,791
-أبقيه بيننا.
-بالتأكيد.
393
00:16:47,875 --> 00:16:49,041
-طلعت…
-نعم؟
394
00:16:49,125 --> 00:16:51,875
انه يخدع العصارة الفقراء
لإعطائه هويته،
395
00:16:51,958 --> 00:16:54,750
ثم يتزوجهم
للنساء اللاتي يحتاجن إلى تصاريح إقامة.
396
00:16:56,166 --> 00:16:57,375
والنساء يدفعن ثمن ذلك.
397
00:16:58,750 --> 00:17:01,000
لقد دفعته قليلا الليلة الماضية.
398
00:17:01,083 --> 00:17:04,291
وقال أنه استقال، ولكن لست متأكدا.
399
00:17:04,375 --> 00:17:06,500
-ربما فعل--
-اللعنة التي فعلها.
400
00:17:07,083 --> 00:17:09,083
-ماذا؟
-أنا متأكد من أنه لم يستسلم.
401
00:17:09,166 --> 00:17:10,333
لم يفعلوا ذلك أبدًا.
402
00:17:10,416 --> 00:17:12,458
إنهم أوغاد بلا قلب.
403
00:17:12,541 --> 00:17:16,375
كيف يعطي الشخص هويته
لرجل آخر من اللون الأزرق؟
404
00:17:16,458 --> 00:17:20,375
كيف غبي يجب أن تكون؟
وهذا ما لا أستطيع معرفة ذلك.
405
00:17:20,458 --> 00:17:23,250
لا تقل ذلك.
ومن يعرف ماذا قال للفقير؟
406
00:17:23,333 --> 00:17:26,250
ربما أخبره أنه سيعيدها.
ومن يعرف ماذا وعد؟
407
00:17:26,333 --> 00:17:29,041
ماذا يمكن أن يعد على أية حال؟
إنه ليس جيدًا في ذلك أيضًا.
408
00:17:29,125 --> 00:17:32,083
عليك أن تكون معتوهًا حتى تصدقه.
عادي وبسيط.
409
00:17:34,041 --> 00:17:35,833
آسف. لم أقصد أن أثقل عليك.
410
00:17:37,375 --> 00:17:38,583
أردتك أن تعرف.
411
00:17:39,166 --> 00:17:41,875
لا تقترب من أي مكان بالقرب من طلعت، يا بني.
412
00:17:41,958 --> 00:17:43,000
يا الله…
413
00:17:43,083 --> 00:17:44,708
ماذا سنفعل؟
414
00:17:50,291 --> 00:17:51,750
-أخ؟
-أيكوت!
415
00:17:52,791 --> 00:17:55,083
-بني هل أنت بخير؟
-أنا بخير.
416
00:17:55,166 --> 00:17:57,250
ليس لدي أي حالات الفوشيه.
417
00:17:58,500 --> 00:18:00,083
-عزيزتي، هل أنت بخير؟
-أنا…
418
00:18:01,208 --> 00:18:02,916
-أنا بحاجة للذهاب إلى المتجر.
-لماذا؟
419
00:18:03,000 --> 00:18:05,458
أرسل لي تشابي رسالة نصية. المتجر مزدحم للغاية.
420
00:18:05,541 --> 00:18:07,041
-سأقودك.
-إنها مزدحمة.
421
00:18:07,125 --> 00:18:08,125
لا!
422
00:18:08,208 --> 00:18:09,500
أستطيع القيادة.
423
00:18:09,583 --> 00:18:10,666
لا مشكلة.
424
00:18:12,458 --> 00:18:14,000
هل لديه انخفاض في ضغط الدم أو شيء من هذا؟
425
00:18:26,166 --> 00:18:27,208
{\an8}متجر هواتف منزلي
426
00:18:27,291 --> 00:18:28,125
{\an8}مغلق
427
00:18:29,500 --> 00:18:31,166
{\an8}الحالات
428
00:18:36,666 --> 00:18:39,041
"لقد أعطيت شخص ما هويتي."
429
00:18:40,000 --> 00:18:43,791
"هل كان من الممكن أن يزوجوني لشخص ما؟"
430
00:18:45,833 --> 00:18:49,416
أعطى نسخة من بطاقة هويته
من أجل الحصول على خط هاتف.
431
00:18:49,500 --> 00:18:51,875
لقد فرضوا عليه ديونًا بقيمة مليوني ليرة.
432
00:18:51,958 --> 00:18:55,833
وفوق كل ذلك،
كان المحتال أحد أقارب دينسر جولميز.
433
00:18:55,916 --> 00:18:59,125
يقولون أنه لا ينبغي عليك حتى أن تثق
والدك هذه الأيام.
434
00:18:59,208 --> 00:19:00,708
الدين يشمل زراعة الشعر...
435
00:19:00,791 --> 00:19:03,541
-لا يصدق.
-...الزواج، وإنجاب الأطفال،
436
00:19:03,625 --> 00:19:05,250
والكثير من المعاملات.
437
00:19:05,333 --> 00:19:07,416
الخدعة الأخيرة للمحتالين
438
00:19:07,500 --> 00:19:10,833
كان من المقرر أن تتزوج من دينسر جولميز
لامرأة أجنبية.
439
00:19:10,916 --> 00:19:12,583
كيف يمكنني التحدث معها؟
440
00:19:12,666 --> 00:19:14,708
مع الإيماءات؟ لن ينجح الأمر.
441
00:19:14,791 --> 00:19:18,083
إنفاذ القانون لدينا
أنقذت بشرتي من هذا.
442
00:19:18,166 --> 00:19:20,041
-رحمهم الله.
-إنفاذ القانون!
443
00:19:20,125 --> 00:19:21,458
يعيش دينسر جولميز...
444
00:19:21,541 --> 00:19:23,708
-إنفاذ القانون!
-...في الشوارع الآن.
445
00:19:26,250 --> 00:19:27,625
ماذا حدث لنا يا سيدي؟
446
00:19:27,708 --> 00:19:30,500
اعتدنا أن نكون قادرين
أن نثق بالناس في حياتنا.
447
00:19:30,583 --> 00:19:32,958
أعطيته هويتي لمدة دقيقة،
ولدي زوجة الآن.
448
00:19:33,833 --> 00:19:35,791
من يعرف ماذا لدي أيضًا؟
449
00:19:35,875 --> 00:19:38,166
المسألة واضحة جداً، أيغون.
450
00:19:38,250 --> 00:19:39,916
إنها أيكوت يا سيدي. شكرًا لك.
451
00:19:40,000 --> 00:19:41,708
سنقوم بالتركيز على ذلك.
452
00:19:41,791 --> 00:19:43,333
من فضلك كن سريعا يا سيدي.
453
00:19:43,416 --> 00:19:44,916
حفل زفافي الشهر المقبل.
454
00:19:45,000 --> 00:19:46,500
لن أتولى أية قضايا أخرى.
455
00:19:46,583 --> 00:19:49,541
هذا ما كنت سأفعله لو كنت مكانك يا سيدي.
456
00:19:49,625 --> 00:19:51,583
سأتصل بك عندما أعرف شيئا.
457
00:19:51,666 --> 00:19:54,291
-لا يمكننا أبدًا سداد مقابل خدمتك.
-شكرًا لك.
458
00:19:54,375 --> 00:19:55,375
شكراً جزيلاً.
459
00:19:55,458 --> 00:19:58,041
أنا لا أعرف كيفية سداد لك.
أنا سعيد لأننا معك.
460
00:19:58,125 --> 00:20:00,000
سيدي، عليك استجواب المشتبه به.
461
00:20:00,083 --> 00:20:01,333
سأكون هناك على الفور.
462
00:20:03,791 --> 00:20:05,791
هل تعتقد أنه يمكنك حلها بحلول الغد؟
463
00:20:05,875 --> 00:20:08,583
سأحشد
القسم بأكمله على الفور.
464
00:20:13,708 --> 00:20:15,583
سأقوم بتعبئة القسم بأكمله.
465
00:20:29,541 --> 00:20:31,166
ميثات! تعال الى هنا.
466
00:20:31,250 --> 00:20:32,416
أخ؟
467
00:20:32,500 --> 00:20:34,541
أنا بحاجة لمساعدتكم، ميثات.
468
00:20:34,625 --> 00:20:36,000
إنها الحياة والموت.
469
00:20:36,083 --> 00:20:37,541
سأموت من أجلك يا رجل.
470
00:20:37,625 --> 00:20:39,500
لا تموت من أجلي يا ميثات.
471
00:20:39,583 --> 00:20:42,000
- هناك من يتآمر ضدي .
-دعونا تمثال نصفي لهم.
472
00:20:42,083 --> 00:20:44,541
التوقف عن التصرف بشجاعة. فقط استمع.
473
00:20:44,625 --> 00:20:46,625
-انظر...
-أيكوت؟
474
00:20:46,708 --> 00:20:48,125
مرحبا عزيزي.
475
00:20:48,208 --> 00:20:50,583
كنت ذاهب لاصطحابك
بعد أن أسقط Sude.
476
00:20:50,666 --> 00:20:51,708
لماذا؟
477
00:20:51,791 --> 00:20:53,000
لدي مفاجأة.
478
00:20:53,083 --> 00:20:55,250
أنت تفعل؟ أي نوع من المفاجأة؟
479
00:20:55,333 --> 00:20:56,875
إخبارك سوف يفسد الأمر
480
00:20:56,958 --> 00:20:58,416
لا يا أختي. إنه يحتاجني--
481
00:20:59,250 --> 00:21:02,750
المرأة التي أحبها لديها مفاجأة بالنسبة لي.
ليس لدي وقت لك.
482
00:21:02,833 --> 00:21:05,541
كن شابًا مع أصدقائك يا رجل.
قبالة تذهب!
483
00:21:05,625 --> 00:21:06,791
دعنا نذهب.
484
00:21:06,875 --> 00:21:08,916
يمكنك الاتصال بي عندما تكون في ورطة،
485
00:21:09,000 --> 00:21:10,708
لكن لا تتصل بي عندما تشعر بالملل.
486
00:21:10,791 --> 00:21:12,416
أنا آسف جدا، ميثات.
487
00:21:12,500 --> 00:21:14,916
سأعود خلال عشر دقائق، قمم.
الانتظار لي.
488
00:21:15,000 --> 00:21:16,250
ما هذا؟ أنا خائف.
489
00:21:16,333 --> 00:21:19,541
هذه هي الحياة الحقيقية يا ميثات.
سنقوم بإصلاحه. الانتظار لي.
490
00:21:21,208 --> 00:21:22,583
عجل.
491
00:21:23,166 --> 00:21:24,500
أين والدها؟
492
00:21:24,583 --> 00:21:25,791
لا تفعل ذلك، أيكوت.
493
00:21:37,041 --> 00:21:40,000
أعلم أنك مللت يا عزيزتي
لكننا وصلنا إلى هناك تقريبًا.
494
00:21:40,083 --> 00:21:41,625
أنا لست بالملل، وطفل رضيع.
495
00:21:41,708 --> 00:21:44,416
أنا فقط أتساءل
لماذا نحن ذاهبون إلى بولو للمفاجأة.
496
00:21:44,500 --> 00:21:45,625
ماذا؟ بولو؟
497
00:21:45,708 --> 00:21:49,416
لقد كنا على الطريق لمدة ثلاث ساعات.
من المستحيل أننا ما زلنا في إسطنبول.
498
00:21:49,500 --> 00:21:51,541
حبيبتي، فقط تحمليني، من فضلك.
499
00:21:51,625 --> 00:21:53,750
أحب ذلك عندما تناديني "حبيبي".
500
00:21:53,833 --> 00:21:55,125
تعال هنا، أنت.
501
00:21:55,625 --> 00:21:56,583
ما حدث لك؟
502
00:21:57,958 --> 00:21:58,916
هذا هو المقعد.
503
00:21:59,000 --> 00:22:00,666
كافٍ. أنا خلعه.
504
00:22:00,750 --> 00:22:03,291
لا! سوف تكون مندهشا جدا.
505
00:22:09,208 --> 00:22:12,125
هل تريد أن تلعب لعبة اعتدت أن ألعبها؟
506
00:22:13,041 --> 00:22:13,875
لا.
507
00:22:15,791 --> 00:22:16,958
أين نحن؟
508
00:22:21,500 --> 00:22:24,666
مفاجأة! هذا هو
حيث نشأت، أليس كذلك؟
509
00:22:26,916 --> 00:22:29,041
إنها بالفعل مفاجأة.
510
00:22:29,958 --> 00:22:32,000
أيكوت، هل أنت بخير؟
511
00:22:32,083 --> 00:22:35,125
لا، نعم. لقد فوجئت للتو.
هذا لطيف جدا منك.
512
00:22:36,375 --> 00:22:37,208
تعال.
513
00:22:38,875 --> 00:22:40,916
يبدو نفس الشيء. حتى اللون.
514
00:22:41,541 --> 00:22:43,625
اعتدنا على البقاء في هذا الطابق.
515
00:22:44,750 --> 00:22:45,833
رائع.
516
00:22:46,625 --> 00:22:49,541
كان يجب أن ترى
كل المشاكل التي وصلنا إليها.
517
00:22:49,625 --> 00:22:52,875
-كان لدينا عصابات وفرق...
-هل كان لديك لقب؟
518
00:22:54,416 --> 00:22:55,958
-إيكوت الحاد.
-حاد؟
519
00:22:57,541 --> 00:23:00,125
ارتعد الجميع عندما سمعوا اسمي.
520
00:23:02,833 --> 00:23:04,083
رائع. إنه السيد جودت.
521
00:23:05,875 --> 00:23:08,708
كانت تلك الأيام.
لا أستطيع أن أصدق أنه كان 26 عاما.
522
00:23:08,791 --> 00:23:11,166
لقد عذبنا، الرجل العجوز غريب الأطوار.
523
00:23:11,250 --> 00:23:13,916
-من الذي تسميه غريب الأطوار؟
-رائع! سيد؟
524
00:23:15,166 --> 00:23:16,583
أعطني يدك.
525
00:23:16,666 --> 00:23:17,666
هنا.
526
00:23:18,500 --> 00:23:19,416
من أنت؟
527
00:23:19,500 --> 00:23:20,875
أيكوت يا سيدي. أيكوت أصلان.
528
00:23:21,541 --> 00:23:23,875
-إيكوت أصلان…
- دفعة 2002.
529
00:23:25,291 --> 00:23:28,041
-Aykut البطيء!
-الشارب يا سيدي.
530
00:23:29,416 --> 00:23:31,000
خطيبتي يا سيدي. من فضلك لا تفعل ذلك.
531
00:23:31,083 --> 00:23:32,000
أرى.
532
00:23:32,083 --> 00:23:33,875
-مرحبا يا عزيزتي.
-شكرا يا سيدي.
533
00:23:33,958 --> 00:23:36,041
تعال. دعونا نشرب بعض الشاي.
534
00:23:36,125 --> 00:23:37,708
الآن ليس الوقت المناسب يا سيدي.
535
00:23:37,791 --> 00:23:41,500
أوه، هيا. ايكوت البطيء
لا يزورني كل يوم، كما تعلم.
536
00:23:42,208 --> 00:23:43,916
ادخل. تعال يا عزيزتي.
537
00:23:44,000 --> 00:23:45,708
انه قديم. لا تعاديه.
538
00:23:45,791 --> 00:23:47,583
الشيء المؤكد، أيكوت البطيء.
539
00:23:47,666 --> 00:23:48,583
أوه، هيا.
540
00:23:51,291 --> 00:23:52,791
زوجتك، هاه؟
541
00:23:52,875 --> 00:23:54,166
خطيبة يا سيدي.
542
00:23:54,250 --> 00:23:55,583
وهذا لا يزال شيئا.
543
00:23:55,666 --> 00:23:57,875
لم أكن أتوقع ذلك منه.
544
00:23:57,958 --> 00:24:00,916
-ماذا تقصد؟
- لقد كان منعزلاً بعض الشيء، كما تعلم.
545
00:24:01,500 --> 00:24:04,291
وكان يختفي في أيام الزيارة.
546
00:24:04,375 --> 00:24:05,708
-يمين؟
-تعرف أيها المتمرد.
547
00:24:05,791 --> 00:24:08,083
-ماذا؟
-لم أحب مثل هذه الأشياء.
548
00:24:08,166 --> 00:24:10,750
لقد تمكنت من العثور عليه مرة واحدة.
549
00:24:10,833 --> 00:24:12,000
-أوه؟
-أين تعتقد؟
550
00:24:12,083 --> 00:24:13,250
-أين؟
-أين؟
551
00:24:13,333 --> 00:24:14,416
-أين؟
-أين؟
552
00:24:14,500 --> 00:24:16,666
-أين؟
-في المطبخ.
553
00:24:16,750 --> 00:24:18,708
كان يختبئ في كيس.
554
00:24:20,041 --> 00:24:21,958
لا، لم يكن هذا أنا.
555
00:24:22,041 --> 00:24:24,208
-كان هناك هذا الطفل، سوات.
-نعم؟
556
00:24:24,291 --> 00:24:25,750
لقد كان صغيراً.
557
00:24:25,833 --> 00:24:27,208
ها هو.
558
00:24:28,041 --> 00:24:29,791
أيكوت!
559
00:24:30,916 --> 00:24:31,958
هل هذا أنت؟
560
00:24:32,041 --> 00:24:33,958
لم أكن أعلم أنك التقطت صورة.
561
00:24:36,958 --> 00:24:39,250
لدي صور أخرى أيضا.
562
00:24:39,333 --> 00:24:41,458
لا ينبغي أن تهتم يا سيدي.
563
00:24:41,541 --> 00:24:43,250
لا يوجد أي إزعاج يا بني.
564
00:24:43,333 --> 00:24:44,416
يا لها من صورة جميلة.
565
00:24:44,500 --> 00:24:46,041
هل يمكنني الاحتفاظ بها؟
566
00:24:46,125 --> 00:24:47,458
بالتأكيد يا عزيزي. لدي الكثير.
567
00:24:47,541 --> 00:24:49,666
أنا متأكد من أنك تفعل.
568
00:24:49,750 --> 00:24:51,750
هناك. ينظر.
569
00:24:51,833 --> 00:24:53,375
شتاء '99.
570
00:24:53,458 --> 00:24:56,208
كم كان الشتاء باردا.
العواصف الثلجية المستمرة.
571
00:24:56,291 --> 00:24:57,250
حقيقي.
572
00:24:57,333 --> 00:24:59,541
أي واحد أنت، أيكوت؟ هذا؟
573
00:24:59,625 --> 00:25:01,541
-إلى اليسار.
-هذا؟
574
00:25:01,625 --> 00:25:03,666
-أكثر إلى اليسار.
-هذا؟ أو هذا؟
575
00:25:03,750 --> 00:25:05,666
-لا. أكثر من ذلك.
-ليس هناك المزيد من الاطفال.
576
00:25:05,750 --> 00:25:07,041
أعتقد أنه…
577
00:25:08,916 --> 00:25:10,166
لا بد أنه طيها.
578
00:25:10,791 --> 00:25:12,500
يرى؟ ها أنا ذا.
579
00:25:15,333 --> 00:25:17,041
لا أحد يريد أن يكون بالقرب مني.
580
00:25:18,291 --> 00:25:20,250
ولكن بعد ذلك،
581
00:25:20,333 --> 00:25:22,875
لقد تحسن بطريقة ما.
582
00:25:22,958 --> 00:25:24,583
بدأت في الاختلاط مع الآخرين.
583
00:25:24,666 --> 00:25:25,750
ينظر.
584
00:25:25,833 --> 00:25:29,208
هذا هو وضعه
عرض الدمى لأصدقائه.
585
00:25:29,291 --> 00:25:31,166
-لديك صورة؟
-بالتأكيد أفعل.
586
00:25:31,250 --> 00:25:32,291
عرض الدمى؟
587
00:25:32,375 --> 00:25:33,708
كما تعلمون، الدمية...
588
00:25:33,791 --> 00:25:36,500
لقد كان جانبي الصعب.
جانب أعضاء العصابة.
589
00:25:39,375 --> 00:25:42,416
سيدي، يجب أن نغادر
إذا لم يكن لديك أي صور أخرى.
590
00:25:42,500 --> 00:25:43,458
بالطبع.
591
00:25:48,083 --> 00:25:50,208
لقد ذكرت أنه لم يكن لديك أحد على العشاء،
592
00:25:50,291 --> 00:25:54,208
لذلك اعتقدت أنك ربما ستكون سعيدًا
إذا قمنا بدعوة عدد قليل من أصدقائك.
593
00:25:54,291 --> 00:25:56,291
أنا آسف إذا كنت مخطئا.
594
00:25:56,375 --> 00:25:57,958
بالطبع لا يا عزيزتي.
595
00:25:58,458 --> 00:26:02,916
لقد كان لطيفًا جدًا منك،
لكن ليس لدي الكثير لأقوله هنا.
596
00:26:03,000 --> 00:26:05,250
رأيت. لم يكن لدي حتى عصابة.
597
00:26:05,333 --> 00:26:06,750
لديك عصابة.
598
00:26:06,833 --> 00:26:08,208
ألسنا عصابة؟
599
00:26:08,291 --> 00:26:10,291
بالتأكيد نحن كذلك. نحن لسنا بحاجة لأحد.
600
00:26:10,375 --> 00:26:11,541
هذا صحيح.
601
00:26:11,625 --> 00:26:13,791
أنت مليء بالمفاجآت، رغم ذلك.
602
00:26:13,875 --> 00:26:14,916
الدمى والاشياء.
603
00:26:15,000 --> 00:26:18,291
أنت تعرف أنني لا أحب
للحديث عن هذه الأشياء.
604
00:26:18,375 --> 00:26:20,125
-لكنها كانت ضربة كبيرة.
-نعم؟
605
00:26:20,208 --> 00:26:23,500
بالتأكيد. أطفال من فئات أخرى
اعتاد أن يأتي ويشاهد.
606
00:26:23,583 --> 00:26:26,833
اعتاد المعلمون على الاستمرار في الهتاف،
"الظهور! الظهور، أيكوت!"
607
00:26:30,708 --> 00:26:34,291
أيكوت، لا أستطيع حتى أن أتخيل
الزواج من أي شخص غيرك.
608
00:26:35,875 --> 00:26:36,958
أنا أيضاً.
609
00:26:37,750 --> 00:26:39,458
-أين تعتقد أن ميثات موجود؟
-ماذا؟
610
00:26:39,541 --> 00:26:40,916
دعنا نذهب إلى المنزل ونراه.
611
00:26:41,000 --> 00:26:42,875
-لماذا؟
-لا بد أنه افتقدني.
612
00:26:42,958 --> 00:26:44,041
لقد ذهبت طوال اليوم.
613
00:26:44,833 --> 00:26:47,291
إنه شاب، كما تعلم.
ولا ينبغي لنا أن نهمله.
614
00:26:54,458 --> 00:26:56,375
-مساء الخير.
-مساء الخير.
615
00:26:56,458 --> 00:26:57,416
مساء الخير.
616
00:26:57,500 --> 00:26:58,916
-سأذهب لرؤيته.
-بالتأكيد.
617
00:26:59,625 --> 00:27:02,625
-أين كنت--
-قف. نحن بحاجة للعثور على طلعت.
618
00:27:03,208 --> 00:27:04,333
-مرحبا يا أبي.
-مرحبا عزيزتي.
619
00:27:04,416 --> 00:27:05,625
لماذا تحتاجه؟
620
00:27:05,708 --> 00:27:07,041
لماذا تهتم؟
621
00:27:07,125 --> 00:27:10,166
فقط أخبرني إذا كان بإمكانك مساعدتي في العثور عليه.
622
00:27:11,250 --> 00:27:13,791
أعني... يمكن أن يكون عند والدته!
623
00:27:14,375 --> 00:27:16,000
-هل يمكنك العثور عليه؟
-أنا أعرف المكان.
624
00:27:16,083 --> 00:27:19,083
هذه هي اللحظة الأولى
أنا فخور بكوني صهرك.
625
00:27:19,166 --> 00:27:20,083
لا جريمة.
626
00:27:21,791 --> 00:27:23,375
ماذا يجب أن نقول لهم؟
627
00:27:24,041 --> 00:27:25,708
اهدأ. سوف أتعامل معهم.
628
00:27:25,791 --> 00:27:26,833
أنت رجل الآن.
629
00:27:28,041 --> 00:27:31,458
-Aykut يأخذني إلى ملهى ليلي!
-بحق الجحيم؟ هل أنت مجنون؟
630
00:27:31,541 --> 00:27:33,208
أقسم أنه مجنون.
631
00:27:33,291 --> 00:27:34,958
يستمر في إلقاء النكات.
632
00:27:36,708 --> 00:27:37,666
نحن فقط ذاهبون إلى...
633
00:27:39,666 --> 00:27:41,666
-لدينا لعبة كرة القدم.
-في هذا الوقت المتأخر؟
634
00:27:43,416 --> 00:27:47,708
نعم إنها الساعة 10:00 مساءً
لقد طلبوا مني أن أتقدم بقوة إلى الأمام.
635
00:27:47,791 --> 00:27:49,583
-هكذا اعتقدت...
-أيكوت!
636
00:27:50,166 --> 00:27:51,000
ما هو حجمك؟
637
00:27:51,833 --> 00:27:53,416
ليست هناك حاجة، ميثات.
638
00:27:58,333 --> 00:27:59,875
انه متحمس جدا.
639
00:28:04,250 --> 00:28:07,125
لقد كنت ترن لمدة 15 دقيقة.
إنهم ليسوا في المنزل.
640
00:28:07,208 --> 00:28:09,000
ما هو الخيار الذي لدي يا ميثات؟
641
00:28:15,000 --> 00:28:16,375
يا! إنه طلعت.
642
00:28:16,458 --> 00:28:17,958
-الإجابة عليه.
-ماذا؟
643
00:28:18,041 --> 00:28:19,916
ابق هادئًا وأجب على الهاتف.
644
00:28:20,000 --> 00:28:22,125
اكتشف بهدوء أين هو.
645
00:28:22,625 --> 00:28:23,958
تعال. لقد حصلت على هذا.
646
00:28:24,916 --> 00:28:26,625
-نعم يا طلعت؟
-اكتشف أين هو.
647
00:28:26,708 --> 00:28:28,833
يا صاح، اسأله أين هو؟
648
00:28:28,916 --> 00:28:30,083
اسأله!
649
00:28:30,166 --> 00:28:31,916
اسأله أين هو يا رجل!
650
00:28:32,000 --> 00:28:34,416
-اسأله!
-أنا أتعامل مع الأمر.
651
00:28:34,500 --> 00:28:36,833
لا أستطيع أن أرسل لك المال.
ديلشاه ستركل مؤخرتي.
652
00:28:38,250 --> 00:28:40,833
هيا يا صاح. معرفة أين هو.
653
00:28:40,916 --> 00:28:41,958
تعال.
654
00:28:42,041 --> 00:28:44,916
كان يجب أن تفكر في ذلك
قبل أن تتخلى عني.
655
00:28:45,625 --> 00:28:47,208
أنا لست ذلك الطفل الساذج بعد الآن.
656
00:28:48,333 --> 00:28:49,208
ماذا فعلت؟
657
00:28:49,291 --> 00:28:51,750
فقلت: "لم أعد ذلك الطفل الساذج بعد الآن"
وأغلق الخط.
658
00:28:52,541 --> 00:28:55,208
من برأيك نبحث عنه؟
قلت لك أن تسأل.
659
00:28:55,291 --> 00:28:56,750
هذه ليست الطريقة التي يعمل بها الفريق.
660
00:28:56,833 --> 00:28:59,708
اهدأ. وطلب المال،
لذلك يجب أن يكون في الكازينو.
661
00:29:00,458 --> 00:29:02,375
-أي كازينو؟
-أنا أعرف المكان.
662
00:29:02,958 --> 00:29:05,000
-هل أنت متأكد؟
-أنا أيكوت.
663
00:29:05,666 --> 00:29:06,791
إنه غير قانوني، رغم ذلك.
664
00:29:06,875 --> 00:29:10,041
هذا هو مجرد مثل
هدف سميح في مرمى كرواتيا.
665
00:29:10,625 --> 00:29:12,208
-نعم؟
-دعونا نذهب للعثور عليه.
666
00:29:12,291 --> 00:29:15,000
-اتبعني يا أخي.
-أنت الأفضل.
667
00:29:23,416 --> 00:29:26,041
هناك! ها هو. أتذكره الآن.
668
00:29:26,125 --> 00:29:27,625
هيا أيكوت.
669
00:29:29,708 --> 00:29:30,708
يرى؟
670
00:29:31,416 --> 00:29:33,583
كيف يكون هذا الكازينو؟ هل تمزح معي؟
671
00:29:36,708 --> 00:29:37,583
يرى؟
672
00:29:38,250 --> 00:29:39,458
ماذا قلت لك؟
673
00:29:39,958 --> 00:29:43,625
{\an8}أنا فخور جدًا بك الليلة
أنني مرهقة.
674
00:29:44,625 --> 00:29:47,666
-أنت لم تعد الطفل الذي التقيت به.
-حقًا؟
675
00:29:47,750 --> 00:29:50,291
كيف كبرت كثيرا؟
هل أخذت دورة؟
676
00:29:50,375 --> 00:29:51,666
خذ هذا.
677
00:29:51,750 --> 00:29:53,750
هذا مكان خطير يا رجل.
678
00:29:53,833 --> 00:29:56,083
سأدخل وحدي. تذهب إلى المنزل.
679
00:29:56,166 --> 00:29:57,125
توقف يا أيكوت.
680
00:29:57,208 --> 00:29:59,541
يجب أن أكون معك.
أعرف هذا المكان جيدًا.
681
00:29:59,625 --> 00:30:04,041
انظر يا ميثات. الكثير من شبابنا
لقد ضاعوا أمام هذا التهديد.
682
00:30:04,125 --> 00:30:06,708
القمار سوف ينهي حياتك يا ميثات
683
00:30:06,791 --> 00:30:10,166
سيقولون لك مرة واحدة لن تؤذي،
ثم يجعلونك مدمنًا.
684
00:30:10,250 --> 00:30:13,625
انظر يا أيكوت. لم أذهب إلى الكلية.
أنا دائما أعيش في العار.
685
00:30:13,708 --> 00:30:15,750
سوف تدرس يا بني استمر الآن.
686
00:30:16,583 --> 00:30:19,375
-أنا أدرس بالفعل، أيكوت.
-اللعنة التي تفعلها.
687
00:30:19,875 --> 00:30:22,208
إنها كلية قذرة.
ليس لديك منحة دراسية.
688
00:30:22,291 --> 00:30:23,500
أنا أعرف ما هو.
689
00:30:23,583 --> 00:30:25,916
فقط اذهب للمنزل يا رجل لا تخبر أحدا.
690
00:30:26,000 --> 00:30:27,958
-تعال.
-حسنًا.
691
00:30:29,208 --> 00:30:30,916
أيكوت، استمع!
692
00:30:31,000 --> 00:30:33,041
ما هذا بحق الجحيم يا ميثات؟
693
00:30:33,125 --> 00:30:36,500
سيطلبون منك كلمة المرور.
"الأساور موجودة. والباقي قادم."
694
00:30:36,583 --> 00:30:38,916
تغضب. توقف عن العبث.
695
00:30:39,000 --> 00:30:41,583
يؤسفني الثناء عليك.
لقد بدأت النكات على الفور.
696
00:30:43,583 --> 00:30:45,750
سأدخل مثل اللص، يا رجل.
697
00:30:46,333 --> 00:30:48,083
ماذا أفعل حتى؟
698
00:30:53,458 --> 00:30:54,916
الستائر متشبثة.
699
00:30:55,000 --> 00:30:56,125
لا أستطيع الخروج.
700
00:30:57,958 --> 00:31:00,083
هارون بالكاد يوقف الكرة.
701
00:31:00,583 --> 00:31:04,416
لقد كانت لقطة رائعة
لكن هارون تصدى لتسديدة مذهلة.
702
00:31:04,500 --> 00:31:06,500
ستكون ركلة ركنية.
703
00:31:08,708 --> 00:31:11,291
سيكون هناك بديل.
704
00:31:14,833 --> 00:31:17,250
لن أصعد على الأريكة، سيدتي.
لا تقلق.
705
00:31:27,000 --> 00:31:30,000
من المستحيل النوم هذه الأيام.
الجو حار جدا.
706
00:31:32,291 --> 00:31:33,958
لن أبقى طويلا.
707
00:31:44,458 --> 00:31:46,875
-"السوار..."
-ماذا؟
708
00:31:46,958 --> 00:31:48,458
"السوار..."
709
00:31:49,416 --> 00:31:50,375
ماذا كان؟
710
00:31:51,958 --> 00:31:54,708
-"السوار"؟
-هل هذا يدق الجرس؟
711
00:31:55,291 --> 00:31:56,833
"الأساور..."
712
00:31:56,916 --> 00:31:59,625
"... قيد التشغيل." ممتاز.
"الأساور موجودة."
713
00:31:59,708 --> 00:32:00,791
أرى.
714
00:32:01,583 --> 00:32:02,500
والباقي؟
715
00:32:03,500 --> 00:32:05,708
لا تسأل حتى عن الباقي، يا سيدي.
716
00:32:05,791 --> 00:32:09,666
لقد حاول أن يخبرني،
لكنني طردته وأرسلته إلى المنزل.
717
00:32:11,916 --> 00:32:13,708
من الذي تبحث عنه؟
718
00:32:13,791 --> 00:32:15,958
أنا أبحث عن السيد طلعت، سيدي.
719
00:32:16,041 --> 00:32:20,333
ليس من عادتي أن أدخل
من خلال النافذة، عادة.
720
00:32:20,916 --> 00:32:22,458
لم أفعل أبداً...
721
00:32:26,791 --> 00:32:27,875
أرى.
722
00:32:27,958 --> 00:32:29,000
كن هادئا
اهتم بخطوتك
723
00:32:29,083 --> 00:32:30,500
أنا متحجر.
724
00:32:31,000 --> 00:32:32,250
أنا مرعوب يا سيدي.
725
00:32:33,166 --> 00:32:37,125
يمكنك فقط إدارة كازينو عادي غير قانوني
ودفع غراماتك. ما هذا؟
726
00:32:39,416 --> 00:32:41,000
هل الطفل ممثل أيضاً؟
727
00:32:41,083 --> 00:32:42,708
هل السيدة من وكالة الصب؟
728
00:32:43,416 --> 00:32:44,708
هذا خطأ.
729
00:32:44,791 --> 00:32:47,125
-هل هذا هو الباب؟
-ما قصة القميص؟
730
00:32:47,208 --> 00:32:48,250
لا يهم ذلك.
731
00:32:48,958 --> 00:32:52,291
لدينا مشاكل أكبر.
ألا تدرك ذلك؟
732
00:32:53,791 --> 00:32:55,791
هل أنت واحد من الأربعين حرامي يا سيدي؟
733
00:32:55,875 --> 00:32:57,041
لمن كانت هذه الفكرة؟
734
00:32:58,208 --> 00:33:00,666
أنتم أيها الناس لا يصدقون.
735
00:33:02,375 --> 00:33:06,000
أغلقه خلفي.
لا أريد أن يصبح الطفل مقامرًا.
736
00:33:09,541 --> 00:33:10,791
ويسجل!
737
00:33:17,500 --> 00:33:18,583
إنها خمسة.
738
00:33:24,250 --> 00:33:26,125
-ها نحن.
-انظر إليهم.
739
00:33:26,208 --> 00:33:27,541
هذا عار.
740
00:33:28,333 --> 00:33:31,958
أنت حقا بحاجة إلى أن تكون مدمنًا
حتى المجيء إلى هنا.
741
00:33:42,333 --> 00:33:43,458
-مستمر.
-نعم.
742
00:33:44,625 --> 00:33:45,708
انها واحدة.
743
00:33:45,791 --> 00:33:48,458
إلى الجحيم مع واحد.
كيف يستمر هذا بالحدوث؟
744
00:33:48,541 --> 00:33:50,291
أنا أتعامل. أي شخص؟
745
00:33:52,958 --> 00:33:54,166
ها نحن.
746
00:33:56,750 --> 00:33:57,875
الرهانات؟
747
00:33:59,708 --> 00:34:00,916
أنت في الحفرة؟
748
00:34:01,000 --> 00:34:02,625
في الوقت الراهن. أنت تعرف...
749
00:34:02,708 --> 00:34:04,833
أوه، واو! أخي، مرحباً بك.
750
00:34:04,916 --> 00:34:06,875
توقف عن الفعل. أريد هويتي.
751
00:34:06,958 --> 00:34:08,375
لا أريد التأشيرة.
752
00:34:08,458 --> 00:34:10,375
سوف أعتني بالأمر. تناول مشروب.
753
00:34:10,458 --> 00:34:12,916
توقف عن القبلات!
ليس لدي المزيد من الحب لك.
754
00:34:13,541 --> 00:34:14,625
أين هويتي؟
755
00:34:14,708 --> 00:34:16,791
يقولون أنك تتزوج الناس
دون علمهم.
756
00:34:16,875 --> 00:34:18,333
من يقول ذلك؟ إنها ثرثرة.
757
00:34:18,416 --> 00:34:20,041
تغضب. من يهتم بمن؟
758
00:34:20,125 --> 00:34:21,875
أين هويتي إذن؟ تسليمها.
759
00:34:21,958 --> 00:34:24,541
-لقد أعطيته لشخص آخر.
-هل كان توفان؟
760
00:34:25,416 --> 00:34:26,708
هل تزوجني يا طلعت؟
761
00:34:27,458 --> 00:34:29,750
-لعنك الله في الجحيم!
- اهدأ يا سيدي.
762
00:34:30,541 --> 00:34:32,375
إنها المرة الأولى له. إنه متحمس.
763
00:34:32,458 --> 00:34:33,416
اهدأ يا رجل.
764
00:34:33,500 --> 00:34:35,375
أي نوع من الرجال أنت؟
765
00:34:35,458 --> 00:34:37,416
لقد كانت جولشاه على حق. أنا أنا ساذج.
766
00:34:37,500 --> 00:34:39,375
- الرهانات النهائية.
-هل كان بسبب هذا؟
767
00:34:39,458 --> 00:34:42,375
هذه القطعة عديمة القيمة من البلاستيك؟ هاه؟
768
00:34:42,458 --> 00:34:44,666
-أقسم أن هذا هو يوم سعدي.
-لقد انتهينا.
769
00:34:44,750 --> 00:34:45,875
استيقظ. نحن نغادر.
770
00:34:45,958 --> 00:34:47,458
أنت على حق. بخير.
771
00:34:47,541 --> 00:34:48,416
-استيقظ.
-تمام.
772
00:34:48,500 --> 00:34:49,750
أحد عشر.
773
00:34:50,333 --> 00:34:51,250
-ماذا؟
-أحد عشر.
774
00:34:51,333 --> 00:34:53,166
لقد عادت ثروتي.
775
00:34:53,250 --> 00:34:54,666
خمسون ألف دولار.
776
00:34:55,416 --> 00:34:57,333
كان هذا جيدًا. جيد جدًا.
777
00:34:58,583 --> 00:34:59,750
تعال وانظر يا أخي.
778
00:34:59,833 --> 00:35:02,958
أنا لست أخوك!
توقف عن إعطائه رقائق البطاطس، يا رجل.
779
00:35:03,041 --> 00:35:04,833
لماذا راهنت كثيرا؟
780
00:35:05,416 --> 00:35:08,583
لقد فقدت كل إحساس بالخجل يا رجل.
781
00:35:08,666 --> 00:35:10,625
ليس لديك أي خجل على الإطلاق.
782
00:35:10,708 --> 00:35:12,166
لديك عائلة يا رجل
783
00:35:12,250 --> 00:35:14,083
-ابنة.
-خمسة وثلاثون ألفاً.
784
00:35:14,166 --> 00:35:15,458
ماذا قلت؟
785
00:35:17,416 --> 00:35:18,875
خمسة وثلاثون ألف دولار.
786
00:35:18,958 --> 00:35:21,041
-فزنا؟
-مدهش.
787
00:35:21,125 --> 00:35:24,333
سوف نقوم بخصم ذلك
من ديونك يا سيد طلعت.
788
00:35:24,416 --> 00:35:26,500
ماذا؟ هل أنا مدين لهذه الدرجة؟
789
00:35:27,291 --> 00:35:29,208
لم يكن لدي أي فكرة. أنا مندهش.
790
00:35:29,291 --> 00:35:31,916
لا يوجد شيء للقيام به، على ما أعتقد. المرة التالية.
791
00:35:32,000 --> 00:35:34,958
"المرة التالية"؟ اسأل حولك.
ربما شخص ما لديه معرف إضافي.
792
00:35:39,458 --> 00:35:41,875
لماذا ركنت سيارتك بالقرب من الحائط؟
793
00:35:41,958 --> 00:35:43,458
أنا لست الشخص الذي يهرب.
794
00:35:43,541 --> 00:35:45,583
أبقيه هادئا. الناس نائمون.
795
00:35:45,666 --> 00:35:48,916
بخير. أعدك يا رجل.
أقسم أنني سأصلح هذا.
796
00:35:49,000 --> 00:35:50,750
لا تحتاج إلى تهدئتي.
797
00:35:50,833 --> 00:35:53,208
ستقول لهم كل شيء
صباح الغد.
798
00:35:53,291 --> 00:35:54,833
أنت لا تحصل عليه. لا أستطبع.
799
00:35:54,916 --> 00:35:58,125
لن أتمكن من رؤية ابنتي.
لقد فعلت ذلك من أجل سودي.
800
00:35:58,208 --> 00:36:00,125
إنها بحاجة إلى والدها، أيها الحمار.
801
00:36:00,208 --> 00:36:02,291
إنها لا تحتاج إلى أموالك.
802
00:36:04,500 --> 00:36:06,083
هل تحاول تدمير الأسرة؟
803
00:36:06,166 --> 00:36:08,125
"جولشاه وأيكوت لن يتزوجا".
804
00:36:08,208 --> 00:36:10,416
"السعدي لن يحصل على الميراث.
سوف يذهب للأسفل."
805
00:36:10,500 --> 00:36:11,333
هل هذا هو هدفك؟
806
00:36:12,333 --> 00:36:13,375
ما الميراث؟
807
00:36:13,458 --> 00:36:16,041
الميراث الذي سيحصلون عليه
عندما نكون متزوجين.
808
00:36:16,541 --> 00:36:19,333
-هل ستتزوجان؟
-في شهر.
809
00:36:19,416 --> 00:36:22,833
لقد قلت
لقد كنت صديق جولشاه، بالرغم من ذلك.
810
00:36:22,916 --> 00:36:25,166
المتأنق، أنها يمكن أن تكون
صديقتي و خطيبتي.
811
00:36:25,250 --> 00:36:26,916
لقد قلت "طريق الحظ"
812
00:36:27,000 --> 00:36:28,458
أليس الزواج طريق الحظ؟
813
00:36:28,541 --> 00:36:31,208
كان عليك أن تخبرني للتو.
كيف أعرف؟
814
00:36:32,000 --> 00:36:34,208
أنا آسف جدا لأنني أربكتك.
815
00:36:34,291 --> 00:36:35,958
كنت على وشك إتمام صفقة الأرض.
816
00:36:36,041 --> 00:36:38,041
ديلشاه سوف تقتلني.
817
00:36:38,125 --> 00:36:41,791
لا أعلم بشأن ذلك،
لكنك ستخبرهم غدًا.
818
00:36:41,875 --> 00:36:44,166
-لا أستطبع.
-أوه، لكنك ستفعل يا سيد طلعت.
819
00:36:44,250 --> 00:36:45,833
أنت سوف تخبرهم.
820
00:36:45,916 --> 00:36:48,250
لن أتحرك بوصة واحدة حتى الصباح.
821
00:36:48,333 --> 00:36:50,166
سأراقبك عن كثب.
822
00:36:50,250 --> 00:36:53,375
سأقف حارسًا مثل جندي كوماندوز.
سترى.
823
00:36:53,458 --> 00:36:56,000
لن أرمش حتى الصباح.
824
00:36:56,083 --> 00:36:57,625
أقسم أنني لن!
825
00:36:59,000 --> 00:37:01,541
تعتقد أنني ساذج.
تعتقد أنني مصاصة.
826
00:37:02,625 --> 00:37:04,791
تعتقد أنك خدعتني، أليس كذلك؟
827
00:37:04,875 --> 00:37:05,708
سنرى!
828
00:37:20,166 --> 00:37:21,250
لقد رحل طلعت.
829
00:37:22,125 --> 00:37:23,125
لقد ذهب.
830
00:37:23,208 --> 00:37:25,583
يقول: "أنا لست الشخص الذي يهرب".
831
00:37:52,375 --> 00:37:53,416
أنت تهرب؟
832
00:37:53,500 --> 00:37:55,375
ماذا؟ لا، أنا أخرج القمامة.
833
00:37:55,458 --> 00:37:58,958
أنت تجعل الناس في ورطة
ثم الترباس فقط.
834
00:37:59,041 --> 00:38:00,166
أليس هذا لطيفا؟
835
00:38:00,250 --> 00:38:02,208
-نحن نغادر.
-ما الأمر يا طلعت؟
836
00:38:03,500 --> 00:38:05,458
من هو السيد؟
837
00:38:05,541 --> 00:38:08,291
لا شيء خاطئ، أمي.
كنا نتحدث فقط.
838
00:38:08,875 --> 00:38:09,833
ماذا فعلت؟
839
00:38:10,708 --> 00:38:13,708
يابني مهما كان الموضوع
يمكنني الاعتناء بها.
840
00:38:14,666 --> 00:38:16,916
السيد طلعت على حق، سيدتي.
أنا صهره.
841
00:38:17,541 --> 00:38:20,666
نعم بالضبط.
إنه صهري. أنظر إليه.
842
00:38:21,416 --> 00:38:23,375
هل أصلحت الأمور مع ديلشاه؟
843
00:38:23,458 --> 00:38:25,583
نعم. أحاول ذلك يا أمي.
844
00:38:25,666 --> 00:38:28,208
إنه يساعدني فقط. كل شيء على ما يرام.
845
00:38:28,291 --> 00:38:31,458
-أنا هنا لأخذ أمتعته.
-أوه نعم؟ هذا جميل.
846
00:38:31,541 --> 00:38:33,791
سآخذه إلى السيارة
واترككما وحدكما.
847
00:38:33,875 --> 00:38:36,625
ما هي المشكلة التي يمكن أن أواجهها
مع صهري يا أمي؟
848
00:38:36,708 --> 00:38:38,916
لا تثقل كاهل قلبك الكبير.
849
00:38:39,000 --> 00:38:41,375
المضي قدما وأغلق الباب.
سأكون خارج الآن.
850
00:38:41,458 --> 00:38:42,666
أرك لاحقًا. المضي قدما، أمي.
851
00:38:46,166 --> 00:38:47,250
مع السلامة.
852
00:38:51,500 --> 00:38:52,583
دعنا نذهب.
853
00:38:57,166 --> 00:38:59,708
لديك سيارة جميلة يا أخي
854
00:38:59,791 --> 00:39:01,041
توقف عن الامتصاص.
855
00:39:01,125 --> 00:39:02,958
قلت لي أنه يمكنك إصلاح هذا.
856
00:39:03,041 --> 00:39:05,458
-هل تستطيع؟
-أقسم أنني أستطيع.
857
00:39:05,541 --> 00:39:08,666
-كم من الوقت سوف يستغرق؟
-يومان على الأكثر يا أخي.
858
00:39:08,750 --> 00:39:10,500
سأدمرك إذا كنت تكذب.
859
00:39:10,583 --> 00:39:12,375
أنت تؤذي مشاعري.
860
00:39:16,250 --> 00:39:17,583
أين هويتي؟
861
00:39:17,666 --> 00:39:20,833
سيفات لديه ذلك. كامبر جيفات.
سوف يعتني بالأمر.
862
00:39:37,375 --> 00:39:38,833
انطلق وكن ناجحًا
863
00:39:41,708 --> 00:39:43,500
نحن هنا يا طلعت. أخبرني.
864
00:39:43,583 --> 00:39:45,458
لقد أعطيت هويتك لرجل يدعى سيفات.
865
00:39:45,541 --> 00:39:47,208
يجب أن يعرف أين هي.
866
00:39:47,291 --> 00:39:49,250
وقال انه "ينبغي" أن يعرف؟
867
00:39:49,333 --> 00:39:51,625
-هدوء يا أخي.
-لا تناديني بأخي!
868
00:39:51,708 --> 00:39:54,458
لقد فقدت ثقتي في الأخوة
بسببك.
869
00:39:55,458 --> 00:39:57,500
هذا جيد، ولكن اهدأ.
870
00:39:57,583 --> 00:39:59,375
هذا حي خطير.
871
00:39:59,458 --> 00:40:02,500
الشوارع هي الحس السليم
من بلادنا. لا تميز.
872
00:40:02,583 --> 00:40:04,250
-مرحبا أخي الزاحف.
-تبا.
873
00:40:05,916 --> 00:40:07,166
مرحبًا يا رجل بلح البحر.
874
00:40:07,250 --> 00:40:09,958
توقف عن تحية الناس وقم بالقيادة يا عزيزي.
875
00:40:11,041 --> 00:40:12,916
دعونا نسأل شخص ما.
876
00:40:14,916 --> 00:40:17,250
اسحب هنا. حسنًا.
877
00:40:17,333 --> 00:40:19,291
مهلا، طفل. ينظر.
878
00:40:19,375 --> 00:40:21,541
هل تصادف أنك تعرف كامبر سيفات؟
879
00:40:21,625 --> 00:40:23,208
لماذا أقول لك أيها الأحمق؟
880
00:40:25,333 --> 00:40:27,166
-يستمر في التقدم.
-أكيد يا عزيزتي.
881
00:40:27,250 --> 00:40:29,583
-دعونا نستمر.
-لماذا يا رجل؟
882
00:40:29,666 --> 00:40:31,416
-انتظر يا فتى.
-ماذا تفعل؟
883
00:40:31,500 --> 00:40:33,625
لا تخرج. ماذا تفعل؟
884
00:40:39,458 --> 00:40:40,833
مرحبا أيها الرجل الصغير.
885
00:40:42,833 --> 00:40:43,958
ماذا فعل؟
886
00:40:45,416 --> 00:40:47,000
هل رأيت ما كان عليه؟
887
00:40:53,791 --> 00:40:54,833
لقد طعنني اللقيط.
888
00:40:55,583 --> 00:40:56,416
ساقي!
889
00:40:57,041 --> 00:40:58,875
لا أستطيع أن أشعر بساقي يا طلعت.
890
00:41:05,750 --> 00:41:07,458
ماذا حدث لنا يا رجل؟
891
00:41:07,541 --> 00:41:10,333
ماذا حدث
إلى الأحياء الزهرية؟
892
00:41:10,416 --> 00:41:13,083
كنا نرسم دوائر
مع البوصلات، رجل.
893
00:41:13,166 --> 00:41:15,958
من قام بتعليم هؤلاء الاطفال
لطعن الناس معهم؟
894
00:41:16,583 --> 00:41:20,375
-اعتقدت أن هذه كانت شوارعك.
-الشوارع تغيرت يا طلعت.
895
00:41:20,458 --> 00:41:21,333
اتصل بالإسعاف.
896
00:41:21,416 --> 00:41:23,541
قلت لك لا تخرج.
أنت لم تستمع.
897
00:41:23,625 --> 00:41:25,041
طلعت ساعدني
898
00:41:25,125 --> 00:41:26,083
أنقذني.
899
00:41:27,583 --> 00:41:29,375
تلك البوصلة آلمني حقًا.
900
00:41:29,458 --> 00:41:30,958
لقد طعنني جيدًا.
901
00:41:34,208 --> 00:41:36,291
لقد قلت للتو مرحباً باللقيط.
902
00:41:49,750 --> 00:41:52,416
مسبحة الصلاة هذه رائعة. هل هم طائرة؟
903
00:41:52,500 --> 00:41:53,833
نعم هم كذلك.
904
00:41:53,916 --> 00:41:57,666
لماذا لم تخبرنا أنه والدك؟
بدلاً من طعني يا (تشاكي)؟
905
00:41:57,750 --> 00:41:59,833
"تشاكي"؟ كنت
معلم قبل ثانية.
906
00:41:59,916 --> 00:42:01,291
اصمت يا رجل.
907
00:42:02,375 --> 00:42:04,208
-هذا مكاننا.
-حسنًا.
908
00:42:04,291 --> 00:42:05,458
يمكنك البقاء. سأتحدث.
909
00:42:08,958 --> 00:42:11,791
لا تنسى حقيبتك يا بني استمر.
910
00:42:14,208 --> 00:42:16,416
أعطني تلك الخرزات.
أنت صغير جدًا بالنسبة لهم.
911
00:42:21,166 --> 00:42:24,333
لا جريمة،
لكن يجب أن أخبر والدك.
912
00:42:28,416 --> 00:42:29,416
السلام عليكم.
913
00:42:31,833 --> 00:42:34,166
وعليكم السلام أخي.
ما الأمر يا شيفكو؟
914
00:42:36,750 --> 00:42:38,750
اذهب إلى الداخل يا بني.
915
00:42:40,500 --> 00:42:42,375
أنا سعيد لأنك أرسلته إلى الداخل.
916
00:42:42,458 --> 00:42:45,041
أنا في الواقع هنا من أجل شيء آخر،
ولكن لا بأس.
917
00:42:45,125 --> 00:42:47,625
الصحة النفسية للأطفال
مهم بالنسبة لي.
918
00:42:47,708 --> 00:42:49,125
قال ابن خلدون ذات يوم:
919
00:42:49,208 --> 00:42:52,041
"علم نفسك الأخلاق
قبل أن تعلموا أولادكم."
920
00:42:57,916 --> 00:43:01,041
-تبول.
-هذا ما كان يتحدث عنه.
921
00:43:04,250 --> 00:43:05,375
لقد طعنك يا عزيزتي.
922
00:43:05,458 --> 00:43:07,708
أنا أعرف. إنهم ليسوا منفتحين على المحادثة.
923
00:43:08,916 --> 00:43:11,708
قفز. آسف لإزعاجك، يا رجل. أرك لاحقًا.
924
00:43:11,791 --> 00:43:14,625
إنه مثل تقليد عائلي.
لقد طعن نفس المكان.
925
00:43:16,291 --> 00:43:19,333
بوصة أعمق،
وكان سيضرب الشريان.
926
00:43:19,416 --> 00:43:21,041
لا ينبغي له أن يتحرك.
927
00:43:21,541 --> 00:43:22,500
شكرًا.
928
00:43:24,875 --> 00:43:27,000
لا تقلق يا أخي. أنت بخير.
929
00:43:27,083 --> 00:43:28,875
قالت أنهم سوف يقومون بتصحيحك.
930
00:43:28,958 --> 00:43:31,125
هذا خطأ يا رجل. اتصلت بالعائلة.
931
00:43:31,208 --> 00:43:33,083
سنقول لهم كل شيء.
932
00:43:33,166 --> 00:43:34,875
أنا لست قديساً أو بطلاً.
933
00:43:34,958 --> 00:43:36,500
لا أستطيع إنقاذ الجميع.
934
00:43:36,583 --> 00:43:38,833
-أخي من فضلك.
-لا يا رجل.
935
00:43:38,916 --> 00:43:41,083
-أنت لا تحصل عليه.
-ها هم.
936
00:43:41,166 --> 00:43:42,208
-مرحبا ميثات.
-أخ!
937
00:43:42,291 --> 00:43:44,041
- الله يعافيك يا رجل .
-أيكوت!
938
00:43:44,125 --> 00:43:46,208
-أنا بخير.
-بحق الجحيم؟
939
00:43:46,291 --> 00:43:47,458
-ماذا حدث؟
-أنا بخير.
940
00:43:47,541 --> 00:43:50,541
لدي أشياء أكثر أهمية لأخبرك بها.
941
00:43:51,208 --> 00:43:53,791
-لقد ارتكبت خطأ.
-بالطبع فعلت يا عزيزتي.
942
00:43:53,875 --> 00:43:55,833
لقد ارتكبت أكبر خطأ يمكن تخيله.
943
00:43:56,916 --> 00:43:59,416
كان عليك أن تتركهم يطعنونني بدلاً من ذلك.
944
00:44:00,875 --> 00:44:04,416
جولشاه، أين وجدت
هذه الجوهرة المطلقة للرجل؟
945
00:44:05,333 --> 00:44:07,458
من المستحيل العثور عليه
هؤلاء الرجال الطيبين بعد الآن.
946
00:44:08,708 --> 00:44:10,666
-أنت بخير، أليس كذلك؟
-أنا أكون.
947
00:44:10,750 --> 00:44:14,125
ديلشاه، لولا أيكوت،
سيكون زوجك ميتا الآن.
948
00:44:14,208 --> 00:44:15,791
أنت ميت بالفعل بالنسبة لي.
949
00:44:15,875 --> 00:44:18,291
-هل هذا صحيح؟ أبي--
-لا تدعوني بذلك.
950
00:44:19,125 --> 00:44:21,416
- أمي، استمعي لي بعناية شديدة.
-انتظر.
951
00:44:21,500 --> 00:44:23,625
أنت منهك. لقد فقدت الكثير من الدم.
952
00:44:23,708 --> 00:44:25,083
أنت تعرف المكان يا سعدي.
953
00:44:25,166 --> 00:44:27,041
أوقفونا في طريقنا إلى بيكوز.
954
00:44:27,125 --> 00:44:29,375
قالوا أنه كان تفتيش روتيني.
955
00:44:29,458 --> 00:44:30,958
قالوا لنا أن نخرج.
956
00:44:31,041 --> 00:44:32,916
وبدأوا بتفتيش السيارة.
957
00:44:33,000 --> 00:44:36,083
ما رأيك
وجدوا في سيارة أيكوت؟
958
00:44:36,166 --> 00:44:37,791
-المخدرات.
-إنها كذبة!
959
00:44:37,875 --> 00:44:40,583
-لا! هذه كذبة.
-بالطبع كانت كذبة يا عزيزتي.
960
00:44:40,666 --> 00:44:42,875
لقد فقدت الكثير من الدم. توقف عن الحركة.
961
00:44:43,666 --> 00:44:47,500
وتبين أنهم عصابة.
لقد كانوا يتصيدون الرشوة.
962
00:44:48,375 --> 00:44:51,208
أنت تعرف كم أنا ساذج.
كنت على وشك أن أعطيهم المال.
963
00:44:51,291 --> 00:44:52,666
المغفل.
964
00:44:53,500 --> 00:44:55,291
لكن هو؟ ليس ساذجا على الإطلاق.
965
00:44:55,375 --> 00:44:56,666
إنه ذكي.
966
00:44:56,750 --> 00:44:58,583
قال لي ألا أفعل ذلك.
967
00:44:58,666 --> 00:45:01,708
ألقى نظرة عليهم
وعلى الفور اشتبهت.
968
00:45:02,708 --> 00:45:04,333
-أيكوت؟
-نعم؟
969
00:45:04,416 --> 00:45:07,250
ثم فحص
ما "وجدوه" في السيارة.
970
00:45:07,833 --> 00:45:08,833
لقد شمها.
971
00:45:08,916 --> 00:45:10,958
ماذا تعرف؟ كان النعناع!
972
00:45:12,458 --> 00:45:15,125
قال: "هذا النعناع".
"من تعتقد أنك تخدع؟"
973
00:45:16,041 --> 00:45:18,208
أقسم أنني تأثرت كثيرا.
974
00:45:18,791 --> 00:45:21,000
-هل يقول الحقيقة؟
-ماذا تقصد؟
975
00:45:21,083 --> 00:45:22,291
بالطبع أنا كذلك.
976
00:45:22,375 --> 00:45:24,541
أعلم أنك لا تحب
نتحدث عن هذه الاشياء.
977
00:45:24,625 --> 00:45:26,791
-سأخبرهم.
-لا تذكر ذلك يا رجل.
978
00:45:27,625 --> 00:45:29,583
قال: "دعني أرى شاراتك".
979
00:45:29,666 --> 00:45:30,916
صرخ، حتى.
980
00:45:31,000 --> 00:45:33,958
يرى؟ أشعر بالقشعريرة
فقط أقول لك القصة.
981
00:45:34,041 --> 00:45:37,166
لقد اكتشفوا أنه يلاحقهم،
982
00:45:37,250 --> 00:45:39,500
لذلك بدأوا بالثرثرة.
983
00:45:39,583 --> 00:45:41,708
لقد ثرثروا وثرثروا.
984
00:45:41,791 --> 00:45:44,041
-ثم أخرجوا البوصلات!
-السكاكين.
985
00:45:45,125 --> 00:45:46,458
يمين. سكاكين.
986
00:45:46,541 --> 00:45:47,375
أيكوت؟
987
00:45:47,458 --> 00:45:49,625
انتظر يا عزيزي. دعه ينتهي. استمر.
988
00:45:49,708 --> 00:45:51,541
على أية حال، قصة قصيرة طويلة،
989
00:45:51,625 --> 00:45:53,583
لقد كانوا فوقي بالسيارة.
990
00:45:53,666 --> 00:45:56,791
بينما كانوا على وشك طعني،
هرع أيكوت لإنقاذي.
991
00:45:56,875 --> 00:45:58,416
لقد وضع نفسه بيننا.
992
00:45:58,500 --> 00:46:01,125
لذلك طعنوه وهربوا.
993
00:46:02,750 --> 00:46:04,083
وذلك عندما أدركت
994
00:46:04,166 --> 00:46:06,291
كم كان الأقارب مهمين.
995
00:46:06,375 --> 00:46:08,291
يجب علينا جميعا أن ندعم بعضنا البعض.
996
00:46:08,375 --> 00:46:10,458
لا ينبغي لنا أن نبيع بعضنا البعض. يمين؟
997
00:46:11,208 --> 00:46:13,458
لا يمكنك اختيار أقاربك بالضبط،
998
00:46:13,541 --> 00:46:15,333
لكن المفهوم جميل.
999
00:46:15,416 --> 00:46:17,458
أنت لا تصدق، أيكوت.
1000
00:46:17,541 --> 00:46:18,625
أنت شجاع جدا.
1001
00:46:20,875 --> 00:46:23,916
أنت تعرف أنني لا أحب
الحديث عن هذه الأشياء، سعدي.
1002
00:46:24,000 --> 00:46:26,416
حسنًا.
لقد استنفدت بالفعل على أي حال.
1003
00:46:26,500 --> 00:46:28,666
نعم، لكني بحاجة لأن أخبرك.
1004
00:46:28,750 --> 00:46:30,541
أرى المحتالين كل يوم، يا رجل.
1005
00:46:30,625 --> 00:46:33,208
لقد كان حماقة منهم
أعتقد أنهم يمكن أن يخدعوني.
1006
00:46:33,291 --> 00:46:35,958
-أنت الأفضل.
- "أظهر شاراتك،" قلت.
1007
00:46:36,041 --> 00:46:37,208
-يمين؟
-يمين.
1008
00:46:37,791 --> 00:46:39,583
يمين. لقد صدموا للتو.
1009
00:46:39,666 --> 00:46:42,125
سألت أي منطقة
كانوا من. لا إجابة.
1010
00:46:42,208 --> 00:46:45,041
لن تعرف
لو كنت شرطياً يا عزيزي؟
1011
00:46:46,083 --> 00:46:46,916
سوف تفعل ذلك.
1012
00:46:47,000 --> 00:46:48,666
-ما اسمك؟
-ميثات.
1013
00:46:48,750 --> 00:46:51,333
يرى؟ ولم يفكر حتى في ذلك. نعم.
1014
00:46:51,916 --> 00:46:53,916
لذلك أثارت أعصابهم.
1015
00:46:54,000 --> 00:46:56,625
ثم رأيتهم في كل مكان في طلعت.
أمسك هذا يا ميثات.
1016
00:46:57,208 --> 00:46:59,333
-ثلاثة رجال، أليس كذلك؟
-وربما حتى خمسة.
1017
00:46:59,416 --> 00:47:01,041
لقد قفزت لهم للتو.
1018
00:47:01,125 --> 00:47:02,250
لقد قمت بحمايته.
1019
00:47:02,333 --> 00:47:04,416
-أتمنى لو أنك لم تفعل ذلك.
-سعدي.
1020
00:47:04,500 --> 00:47:07,375
ثم تعرضت للطعن. كنت مثل، "أوه، لا."
1021
00:47:07,458 --> 00:47:10,041
-مؤسف جدا.
-ظل طلعت يشد قميصي.
1022
00:47:10,125 --> 00:47:12,000
قلت: "توقف. سأحضرهم".
1023
00:47:12,083 --> 00:47:15,708
كان مثل، "من فضلك لا تذهب."
قلت: "لماذا؟ المكان آمن هنا. هيا."
1024
00:47:15,791 --> 00:47:17,958
ظل يتوسل. "لا تذهب، من فضلك!"
1025
00:47:18,041 --> 00:47:19,875
-جبان.
-كان الأمر لا يصدق.
1026
00:47:19,958 --> 00:47:22,958
لقد كان مذعورًا جدًا ومدمرًا.
شعرت بالأسف عليه.
1027
00:47:23,041 --> 00:47:25,500
كان يتجول.
"لا تتركني يا أيكوت!"
1028
00:47:25,583 --> 00:47:27,125
كان لديه فقاعة مخاط أيضا.
1029
00:47:27,208 --> 00:47:30,208
كان مثل يومه الأول في المدرسة.
بكى مثل طفل.
1030
00:47:30,291 --> 00:47:32,083
أوه، صحيح. ثم طفل من أولتو--
1031
00:47:32,166 --> 00:47:36,041
انظر. ليس هناك نقطة
في الحديث عن هذا أبعد من ذلك.
1032
00:47:36,125 --> 00:47:38,166
والحمد لله أننا آمنون الآن.
1033
00:47:38,250 --> 00:47:40,250
نحن مع عائلتنا الدافئة والمريحة.
1034
00:47:40,333 --> 00:47:43,416
الحمد لله حقا.
فقط تعافى قريباً يا آيكوت.
1035
00:47:44,750 --> 00:47:47,416
أوه، واو. إنه متأخر. يجب أن نبدأ.
1036
00:47:47,500 --> 00:47:50,333
أيكوت، لقد مررت بالكثير يا عزيزتي.
1037
00:47:50,416 --> 00:47:52,625
لا تذهب. البقاء ليلا. صح يا سعدي؟
1038
00:47:52,708 --> 00:47:53,708
إنها على حق يا بني.
1039
00:47:53,791 --> 00:47:55,250
لا يمكنك القيادة بهذه الطريقة.
1040
00:47:55,333 --> 00:47:58,000
-ليس لدي حتى ملابسي.
-سأقرضك بعض.
1041
00:47:58,083 --> 00:48:00,791
-شكرا، ولكن--
-إنهم على حق. يمكنك البقاء. سأذهب.
1042
00:48:01,291 --> 00:48:03,791
معاذ الله إذا أرادوا الانتقام.
1043
00:48:03,875 --> 00:48:05,541
يجب أن أكون الضحية هذه المرة.
1044
00:48:05,625 --> 00:48:06,541
أتمنى ذلك.
1045
00:48:07,750 --> 00:48:11,750
انظر يا عزيزي. سآتي على طول الطريق هنا
فقط لإحضارك إلى المدرسة غدا.
1046
00:48:13,208 --> 00:48:14,916
بخير. يقضي.
1047
00:48:15,000 --> 00:48:16,666
سوف تغادر في الصباح.
1048
00:48:16,750 --> 00:48:18,375
لا أريده أن يقع في مشكلة.
1049
00:48:18,458 --> 00:48:20,875
أوه نعم؟ هل أنت قلقة علي؟
1050
00:48:20,958 --> 00:48:22,583
ومع ذلك، يجب أن أذهب.
1051
00:48:22,666 --> 00:48:25,041
اذهب إذن. طاب مساؤك.
1052
00:48:27,333 --> 00:48:28,166
أعني…
1053
00:48:29,125 --> 00:48:32,041
البقاء، على ما أعتقد.
لدينا غرفة مجانية في الطابق العلوي.
1054
00:48:32,125 --> 00:48:33,458
يجب أن تبقى أنتما الإثنان.
1055
00:48:34,041 --> 00:48:36,541
دعونا... دعونا نفعل ذلك.
1056
00:48:36,625 --> 00:48:38,500
كم هو لطيف. يمكننا مشاركة الغرفة.
1057
00:48:39,958 --> 00:48:41,916
-نحن الإثنان؟
-اعتقد.
1058
00:48:53,458 --> 00:48:55,458
أرى بطلي لا يزال مستيقظا.
1059
00:48:56,666 --> 00:48:58,541
لا تدعوني بذلك.
1060
00:48:58,625 --> 00:49:00,000
أعني أنني أحاول.
1061
00:49:02,583 --> 00:49:04,625
لماذا كنت تتحدث مع طلعت؟
1062
00:49:04,708 --> 00:49:06,291
لا تنسى ما قلته لك.
1063
00:49:06,375 --> 00:49:08,500
هذا فقط…
1064
00:49:08,583 --> 00:49:10,166
لقد شكرني لهذا اليوم.
1065
00:49:10,250 --> 00:49:12,333
طلب النصيحة.
1066
00:49:12,416 --> 00:49:14,625
هل هناك شيء تريد أن تقوله لي؟
1067
00:49:14,708 --> 00:49:15,541
مثل ماذا؟
1068
00:49:15,625 --> 00:49:17,000
لا أعرف. أخبرني أنت.
1069
00:49:17,083 --> 00:49:18,708
-لا أعرف.
-لقد أصبحت شاحبة.
1070
00:49:18,791 --> 00:49:23,125
أنا متوترة لأنها المرة الأولى
نحن نقيم في نفس المنزل.
1071
00:49:24,250 --> 00:49:25,250
تمام.
1072
00:49:25,833 --> 00:49:29,708
تذكر كيف ألمح
كنت ساذجا في ذلك اليوم؟
1073
00:49:29,791 --> 00:49:31,416
أعتقد أنني كنت غير عادل.
1074
00:49:33,875 --> 00:49:37,166
لقد أخبرتك، سيدة جولشاه.
أنت لم تصدقني.
1075
00:49:37,250 --> 00:49:38,416
من الساذج الآن؟
1076
00:49:43,458 --> 00:49:45,708
-والدك سوف يرى.
-عسل…
1077
00:49:45,791 --> 00:49:47,250
لا يهمني، أيكوت.
1078
00:49:47,333 --> 00:49:48,791
أنا فقط متوترة.
1079
00:49:49,291 --> 00:49:52,291
ماذا حدث اليوم…
إذا كان ما أخبرنا به طلعت صحيحاً..
1080
00:49:52,375 --> 00:49:55,333
إلى الرسالة. كل هذا صحيح.
1081
00:49:55,416 --> 00:49:57,375
نعم. كنت خائفة جدا.
1082
00:49:59,875 --> 00:50:02,375
-هل كنت قلقة علي؟
-بالطبع كنت كذلك.
1083
00:50:02,458 --> 00:50:05,875
-من أجل سلامتي؟
-الرجل الذي أحبه طعن.
1084
00:50:07,666 --> 00:50:09,333
قل ذلك مرة أخرى.
1085
00:50:10,375 --> 00:50:11,416
الرجل… كما تعلم.
1086
00:50:13,250 --> 00:50:14,583
انظري يا سيدة جولشاه.
1087
00:50:14,666 --> 00:50:18,166
حبك يعطي القوة لذلك الرجل.
لا يوجد سكين يمكن أن يخيفه.
1088
00:50:19,958 --> 00:50:20,958
اوه عزيزتي...
1089
00:50:22,000 --> 00:50:23,416
ماذا تفعل؟
1090
00:50:23,500 --> 00:50:25,541
-حسنًا. بخير.
-لا يزال يؤلمني.
1091
00:50:33,625 --> 00:50:34,666
ميموزا بلدي الذهبي.
1092
00:50:35,750 --> 00:50:38,333
تبدو جميلاً حتى قبل النوم.
1093
00:50:38,875 --> 00:50:40,375
-أعطني رقم الحساب المصرفي الدولي الخاص بك.
-ماذا؟
1094
00:50:40,458 --> 00:50:42,083
أعطني رقم الحساب المصرفي الدولي (IBAN) الخاص بك.
1095
00:50:42,166 --> 00:50:44,250
سأقوم بإيداع الأموال التي قمت بحفظها.
1096
00:50:44,333 --> 00:50:47,458
ما الذي تتحدث عنه؟
أنت لا تفهم الأمر، أليس كذلك؟
1097
00:50:47,541 --> 00:50:50,166
المسألة ليست المال. لم يكن أبدا.
1098
00:50:50,250 --> 00:50:53,750
ابنتك تحتاج إلى والدها،
وأنا بحاجة إلى الرجل الذي أحبه.
1099
00:50:53,833 --> 00:50:56,166
أنا متأكد من أنك لا تستطيع فهم هذا المفهوم.
1100
00:51:02,666 --> 00:51:04,708
يمكنني فقط إيداع المال، كما تعلم.
1101
00:51:05,458 --> 00:51:09,500
لذلك، منذ أن كنا
ثنائي أقوى الآن--
1102
00:51:09,583 --> 00:51:12,541
أنا أحب الطريقة التي تتحدث بها. استمر.
1103
00:51:12,625 --> 00:51:16,458
أعتقد أننا بحاجة إلى القيام بذلك
بعض التضحيات من أجل عائلتنا.
1104
00:51:16,541 --> 00:51:18,375
سأموت من أجل هذه العائلة.
1105
00:51:18,458 --> 00:51:20,583
أنت تعرف كيف يعاني أبي من مشاكل مالية.
1106
00:51:20,666 --> 00:51:22,541
أفعل. سوف نتجاوز ذلك.
1107
00:51:22,625 --> 00:51:24,125
سوف نتجاوز ذلك معًا.
1108
00:51:24,208 --> 00:51:27,375
سوف نفقد القصر
إذا لم نتزوج خلال أسبوع.
1109
00:51:28,125 --> 00:51:29,250
-ماذا؟
-نعم.
1110
00:51:31,875 --> 00:51:33,666
إذا تزوجنا على الفور،
1111
00:51:33,750 --> 00:51:35,916
يمكننا الحصول على الميراث ومساعدة أبي.
1112
00:51:39,500 --> 00:51:42,791
هذه فكرة رائعة. يا لها من فكرة.
1113
00:51:45,750 --> 00:51:46,666
أعني…
1114
00:51:47,666 --> 00:51:49,000
هذه فكرة جيدة.
1115
00:51:50,375 --> 00:51:53,500
ولكن تم تعييننا
على الزواج في شهر.
1116
00:51:53,583 --> 00:51:55,541
-والدعوات--
-أوه، لا.
1117
00:51:55,625 --> 00:51:57,500
نحن لسنا بحاجة إلى حفل.
1118
00:51:59,541 --> 00:52:01,250
يمين. نعم.
1119
00:52:02,833 --> 00:52:04,666
-سيكون ذلك رائعًا.
-يمين؟
1120
00:52:05,375 --> 00:52:07,333
يجب أن نساعد والدك. ينبغي لنا.
1121
00:52:07,416 --> 00:52:09,791
نحن بحاجة إلى تخفيفه من التوتر.
1122
00:52:09,875 --> 00:52:11,916
-لريال مدريد؟
-بالطبع.
1123
00:52:12,000 --> 00:52:14,041
-كنت أعلم أنك لن تقول لا.
-هل فعلت؟
1124
00:52:14,125 --> 00:52:15,666
فعلتُ. أنا أحبك جداً.
1125
00:52:15,750 --> 00:52:18,916
من فضلك يا عزيزي.
شخص ما سوف يرى. أنا فقط متوترة.
1126
00:52:19,000 --> 00:52:21,416
-بخير. اذهب إلى النوم. لا تقلق بشأن هذا
-حسنًا.
1127
00:52:21,500 --> 00:52:23,625
-سنتعرف على التفاصيل لاحقا.
-تمام.
1128
00:52:24,500 --> 00:52:25,750
-أرك لاحقًا.
-الوداع.
1129
00:52:26,541 --> 00:52:28,416
-أحبك.
-أحبك أيضًا.
1130
00:52:33,375 --> 00:52:35,250
الوغد…
1131
00:52:39,708 --> 00:52:41,416
-أخ؟
- تحياتي استاذ طلعت.
1132
00:52:41,500 --> 00:52:43,708
-مرحبا.
-مرحبا. أنا في الطابق العلوي.
1133
00:52:43,791 --> 00:52:45,583
لدي أخبار جيدة. نعم.
1134
00:52:45,666 --> 00:52:47,000
-نحن نتزوج.
-ماذا؟
1135
00:52:47,083 --> 00:52:48,291
-هذا الأسبوع.
-لماذا؟
1136
00:52:48,375 --> 00:52:49,708
-لماذا تعتقد؟
-لماذا؟
1137
00:52:49,791 --> 00:52:51,166
تعال. سأخبرك.
1138
00:52:51,250 --> 00:52:53,125
اسرع. فقط تعال هنا.
1139
00:53:05,583 --> 00:53:06,791
شكرا لك، أيكوت.
1140
00:53:07,583 --> 00:53:10,083
مرحبًا بك يا سودي. حظا سعيدا اليوم.
1141
00:53:11,333 --> 00:53:12,208
ها نحن.
1142
00:53:15,041 --> 00:53:16,083
تعال هنا يا عزيزي.
1143
00:53:17,125 --> 00:53:17,958
خذ يدي.
1144
00:53:18,708 --> 00:53:21,208
لا تذهب إلى أي مكان.
سأعود خلال دقيقة.
1145
00:53:21,291 --> 00:53:24,000
أتعلم؟
دعنا نذهب إلى الحديقة في نهاية هذا الأسبوع.
1146
00:53:24,083 --> 00:53:26,833
-سنحصل على الآيس كريم أيضا.
-في سبيل الله...
1147
00:53:26,916 --> 00:53:29,583
هل تعرف ماذا؟ ينبغي لنا أن نطير الطائرات الورقية أيضا.
1148
00:53:29,666 --> 00:53:31,083
هذه فكرة جيدة.
1149
00:53:31,166 --> 00:53:33,000
-سوف يكون ممتعا.
-اجلس.
1150
00:53:33,083 --> 00:53:34,041
-ماذا؟
-يجلس.
1151
00:53:38,125 --> 00:53:40,291
ينظر. لقد سئمت من فعل أشياء غبية
1152
00:53:40,375 --> 00:53:42,125
حتى لا يطردوك.
1153
00:53:42,208 --> 00:53:44,500
-وكانت تلك هدية غبية.
-سودي--
1154
00:53:44,583 --> 00:53:46,500
-لا تقاطعني.
-آسف يا عزيزي.
1155
00:53:46,583 --> 00:53:49,083
أنظر إليها. بريء جدا.
1156
00:53:50,958 --> 00:53:52,333
أشر إلى حقيبتي.
1157
00:53:54,500 --> 00:53:57,250
كما لو كنت تهتم بغداءها.
1158
00:53:57,833 --> 00:54:01,041
هل فعلت شيئا لايكوت؟
يبدو مشغولا جدا.
1159
00:54:01,125 --> 00:54:02,291
أقسم أنني لم أفعل.
1160
00:54:02,916 --> 00:54:03,875
أتمنى ذلك يا أبي.
1161
00:54:03,958 --> 00:54:06,583
إذا كسرت قلوبنا مرة أخرى،
1162
00:54:06,666 --> 00:54:07,666
سوف أدمرك.
1163
00:54:07,750 --> 00:54:09,833
ليس لديها أي فكرة.
1164
00:54:09,916 --> 00:54:11,208
-استيقظ.
-ماذا؟
1165
00:54:11,291 --> 00:54:12,750
-استيقظ.
-حسنًا.
1166
00:54:16,541 --> 00:54:18,083
فهو لا يستحق حبك.
1167
00:54:18,166 --> 00:54:19,291
عانقني بشكل صحيح.
1168
00:54:20,041 --> 00:54:21,500
شيء سيء.
1169
00:54:26,541 --> 00:54:27,708
اذهب الآن.
1170
00:54:33,000 --> 00:54:34,833
الله يعينك يا طلعت.
1171
00:54:42,125 --> 00:54:45,208
أتمنى ألا تضطر إلى ذلك
الزواج في اسبوع.
1172
00:54:45,291 --> 00:54:49,083
أشفق على تلك الفتاة البريئة
إذا لم يكن هناك شيء آخر يا رجل.
1173
00:54:49,166 --> 00:54:51,500
ليس لديك حقا أي خجل.
1174
00:54:58,416 --> 00:54:59,958
هل تعرف هذا سليمان؟
1175
00:55:00,041 --> 00:55:02,833
لا يا عزيزي. أنا لا أختلط مع الرجال المحتالين.
1176
00:55:02,916 --> 00:55:04,458
لدي أخبار جيدة، رغم ذلك.
1177
00:55:04,541 --> 00:55:07,083
-هل تعرف الرجل الذي طعنك؟
-لعنه الله.
1178
00:55:07,166 --> 00:55:08,541
لعنه الله في جهنم.
1179
00:55:08,625 --> 00:55:12,166
من المفترض أنه أحضر الهويات إلى هنا،
وسليمان يزوج الناس.
1180
00:55:12,250 --> 00:55:15,375
"من المفترض"؟ استمر في إرسالي
في مطاردات الأوز البرية، يا رجل.
1181
00:55:15,458 --> 00:55:18,333
-كن واضحا لمرة واحدة.
-أنا أفعل كل ما بوسعي.
1182
00:55:18,416 --> 00:55:20,333
افعل المزيد يا طلعت.
1183
00:55:20,416 --> 00:55:21,833
افعل المزيد.
1184
00:55:21,916 --> 00:55:23,875
العائلة تثق بي، كما تعلم.
1185
00:55:23,958 --> 00:55:26,500
سأدمرك إذا فقدوا القصر.
1186
00:55:27,291 --> 00:55:30,375
ماذا تفعل يا رجل؟ ما هذا؟
1187
00:55:30,458 --> 00:55:33,375
أنت متوتر للغاية.
التوقف عن التفكير في الأشياء السيئة.
1188
00:55:33,458 --> 00:55:34,958
فقط كن متفائلاً.
1189
00:55:35,041 --> 00:55:36,833
-من أنت؟
-إيكوت.
1190
00:55:36,916 --> 00:55:38,416
أنت تبدو وكأنها جبان.
1191
00:55:39,458 --> 00:55:40,958
أنت أيكوت أصلان، رجل!
1192
00:55:41,041 --> 00:55:43,541
سندخل ونحصل على عنوانها
ويحصل لك الطلاق.
1193
00:55:43,625 --> 00:55:45,625
منتهي. انها ثابتة. انتهى.
1194
00:55:46,666 --> 00:55:47,500
حسنًا؟
1195
00:55:48,458 --> 00:55:50,041
تعال. لا تكن هكذا.
1196
00:55:50,125 --> 00:55:52,458
-أنا متوترة فقط.
-ليس من الضروري أن تكون كذلك. لو سمحت.
1197
00:55:52,541 --> 00:55:54,083
-تعال.
-حسنًا.
1198
00:55:54,166 --> 00:55:55,208
سأحصل على الطلاق.
1199
00:55:55,291 --> 00:55:57,166
إنها صفقة مكتملة. انتهى.
1200
00:55:57,250 --> 00:55:58,166
تعال.
1201
00:56:01,375 --> 00:56:02,416
مرحبا يا بني.
1202
00:56:02,500 --> 00:56:03,750
مرحبا سيدتي.
1203
00:56:03,833 --> 00:56:05,666
أنا آسف. أرى أن لديك ضيوفًا.
1204
00:56:05,750 --> 00:56:08,916
-نحن نبحث عن السيد سليمان.
-لقد ذهب يا بني.
1205
00:56:09,000 --> 00:56:10,208
متى سيعود؟
1206
00:56:11,125 --> 00:56:13,416
لن يعود أبدًا.
1207
00:56:14,125 --> 00:56:15,375
{\an8}سليمان أتاباي
1960-2020
1208
00:56:15,458 --> 00:56:18,166
-هل هذا هو؟
-لقد ذهب يا بني.
1209
00:56:18,250 --> 00:56:20,125
-هل هذا سليمان؟
-لم أره قط.
1210
00:56:20,208 --> 00:56:22,166
-لقد ذهب إلى الأبد؟
-نعم يا بني.
1211
00:56:22,250 --> 00:56:24,041
يا سليمان...
1212
00:56:27,125 --> 00:56:29,958
يا بني. من فضلك لا تبكي.
1213
00:56:30,041 --> 00:56:32,541
-تعال هنا يا بني.
- اه سيدتي...
1214
00:56:35,750 --> 00:56:37,583
يا سليمان...
1215
00:56:39,541 --> 00:56:40,750
سليمان…
1216
00:56:40,833 --> 00:56:43,125
التوقف عن ضرب نفسك على ذلك، والعسل.
1217
00:56:43,208 --> 00:56:44,208
انه لن يعود.
1218
00:56:44,291 --> 00:56:46,875
أنا لا أبكي لأنه مات.
أين هويتي؟
1219
00:56:46,958 --> 00:56:48,666
هل تعرف سليمان؟
1220
00:56:48,750 --> 00:56:50,000
بالطبع فعلنا ذلك يا رجل.
1221
00:56:50,083 --> 00:56:51,458
ماذا تفعل؟
1222
00:56:51,541 --> 00:56:54,208
دعونا فقط نلاحظهم.
ربما سيقولون شيئا.
1223
00:56:54,291 --> 00:56:56,041
كنا أصدقاء مقربين له.
1224
00:56:56,125 --> 00:56:57,416
قريب جدًا يا رجل!
1225
00:56:57,500 --> 00:57:00,666
اسمحوا لي، سيدتي.
دعني أقوم بواجباتي كصديق له.
1226
00:57:00,750 --> 00:57:02,458
من فضلك دعني أفعل ذلك، سيدتي.
1227
00:57:02,541 --> 00:57:04,500
كنا لا ينفصلان.
1228
00:57:04,583 --> 00:57:06,583
كنا مثل حبتين من البازلاء في جراب.
1229
00:57:06,666 --> 00:57:08,125
لقد تركنا قريبًا جدًا.
1230
00:57:08,208 --> 00:57:10,166
أخبرني عن ذلك يا رجل.
1231
00:57:10,250 --> 00:57:12,625
إذا أتينا إلى هنا بالأمس...
1232
00:57:13,833 --> 00:57:14,916
ولكن ماذا يمكننا أن نفعل؟
1233
00:57:15,000 --> 00:57:17,416
الموت المفاجئ. انها صعبة أوخشنة
1234
00:57:17,500 --> 00:57:19,791
لقد كان مريضا لمدة أربع سنوات.
1235
00:57:20,833 --> 00:57:22,333
ومع ذلك، لم يبدو مريضًا.
1236
00:57:22,916 --> 00:57:24,500
ولم يسمح لنا برؤية ذلك.
1237
00:57:24,583 --> 00:57:26,916
لقد كان قائما ويعمل حتى اليوم الأخير.
1238
00:57:27,000 --> 00:57:29,416
-هل أنا على حق؟ أليس كذلك؟
-بالطبع كان كذلك.
1239
00:57:30,000 --> 00:57:32,875
لقد رأيناه في الأسبوع الماضي فقط.
1240
00:57:33,375 --> 00:57:36,000
رأيته في الشارع
وسأل أين كان ذاهبا.
1241
00:57:36,083 --> 00:57:37,375
قال: "المنزل".
1242
00:57:37,458 --> 00:57:39,125
هل يمكنك أن تأخذي الصينية، سيدتي؟
1243
00:57:39,208 --> 00:57:40,875
لقد قلت أنني سأنزله
1244
00:57:40,958 --> 00:57:42,416
لكنه أراد أن يمشي.
1245
00:57:42,500 --> 00:57:43,916
-يا صديقي.
-نعم؟
1246
00:57:44,000 --> 00:57:45,250
والدي لم يكن لديه أرجل.
1247
00:57:49,375 --> 00:57:51,750
كيف كان يقود المنظمة؟
من سريره؟
1248
00:57:51,833 --> 00:57:53,916
لا بد أنه كان قائدًا جيدًا.
1249
00:57:54,416 --> 00:57:57,041
انظروا يا شباب. لم أشاهدك معه قط.
1250
00:57:58,958 --> 00:58:01,708
-هل أنت اتصالاته في الخارج؟
-نعم!
1251
00:58:01,791 --> 00:58:05,458
لقد كنت بالخارج، وكان هو هنا.
هكذا فعلنا ذلك.
1252
00:58:05,541 --> 00:58:07,625
لقد قمنا بالكثير من الأعمال معًا.
1253
00:58:07,708 --> 00:58:11,791
في الأسبوع الماضي، فقط من أجل الزمن القديم،
لقد تزوجنا هذا النسغ المسكين أيكوت.
1254
00:58:12,375 --> 00:58:14,541
لقد أخبرني بشيء آخر مرة تحدثنا فيها.
1255
00:58:14,625 --> 00:58:15,875
ربما كان يعلم.
1256
00:58:15,958 --> 00:58:19,166
قال: "لقد آذينا الكثير من الناس يا بني."
1257
00:58:19,250 --> 00:58:21,250
"أطلقوا سراح هذا الرجل."
1258
00:58:21,333 --> 00:58:22,916
كأنه يعلم.
1259
00:58:23,000 --> 00:58:26,750
قال: إذا حدث لي شيء
اذهب إلى جنازتي."
1260
00:58:26,833 --> 00:58:28,250
"قد يكون الناس غاضبين،
1261
00:58:28,333 --> 00:58:30,083
لكن لا تتراجع."
1262
00:58:30,166 --> 00:58:31,750
"اسألهم عن هويته."
1263
00:58:31,833 --> 00:58:33,125
-"ابحث عنه."
-لا نعرف.
1264
00:58:33,208 --> 00:58:35,125
لم يكن أبي يخبرنا بكل شيء
1265
00:58:35,625 --> 00:58:36,916
-لم أذكرك قط.
-أبداً.
1266
00:58:37,000 --> 00:58:38,291
لم يفعل؟
1267
00:58:39,125 --> 00:58:40,166
أعني…
1268
00:58:44,583 --> 00:58:45,958
ما هي الصفقة يا شباب؟
1269
00:58:46,041 --> 00:58:49,166
لماذا أتيت
إلى جنازته وكأنك تعرفه؟
1270
00:58:49,250 --> 00:58:50,583
ماذا بعد؟
1271
00:58:50,666 --> 00:58:52,375
ليس لدي أي علاقة به.
1272
00:58:52,458 --> 00:58:55,416
أنا هنا فقط لدعمه. هذا كل شيء.
1273
00:58:57,041 --> 00:59:00,041
من فضلكم أيها الناس. أعلم أن لديك جنازة.
1274
00:59:00,666 --> 00:59:03,041
أنا حقا لا أريد أن أقول ذلك،
1275
00:59:03,125 --> 00:59:05,333
لكني سئمت وتعبت من هذا.
1276
00:59:05,416 --> 00:59:06,833
أنا حقا كذلك.
1277
00:59:06,916 --> 00:59:09,625
هذا الغبي باعك يا رفاق
هويتي للفول السوداني.
1278
00:59:09,708 --> 00:59:11,541
لا أستطيع حتى الإبلاغ عنه.
1279
00:59:11,625 --> 00:59:13,083
لا أستطيع التحدث مع أي شخص.
1280
00:59:13,166 --> 00:59:14,500
كل هذا بسببه.
1281
00:59:14,583 --> 00:59:16,250
أسأله أين هويتي.
1282
00:59:16,333 --> 00:59:18,416
فيقول: "ربما هناك".
نذهب ولا نجد شيئًا.
1283
00:59:18,500 --> 00:59:19,916
أسأله من لديه هويتي.
1284
00:59:20,000 --> 00:59:22,625
فيقول: "ربما هو".
نذهب ولا نجد شيئًا على الإطلاق.
1285
00:59:22,708 --> 00:59:25,083
أنا أتجول
بدعوة مثل ساعي البريد.
1286
00:59:25,166 --> 00:59:26,333
-أيكوت--
-اخرس!
1287
00:59:26,916 --> 00:59:27,875
لقد قادتني إلى الجنون!
1288
00:59:28,750 --> 00:59:31,250
لا أريد أن أتحدث بالسوء عن المتوفى،
1289
00:59:31,333 --> 00:59:32,583
لكنه لم يكن رجلا جيدا.
1290
00:59:32,666 --> 00:59:34,333
-ماذا؟
-هل تعتقد أنني أحب هذا؟
1291
00:59:34,416 --> 00:59:37,375
أنا أبكي في جنازة الرجل
كما لو كنت أعرفه.
1292
00:59:37,458 --> 00:59:38,833
سأذهب لأغتسل.
1293
00:59:38,916 --> 00:59:41,375
أنا في مشكلة كبيرة هنا.
اللعنة على سليمان على أية حال.
1294
00:59:41,458 --> 00:59:43,250
-تعال الى هنا.
- اهدأ.
1295
00:59:43,333 --> 00:59:45,083
تعال إلى هنا! توقف عن الجري!
1296
00:59:45,166 --> 00:59:46,750
سأعطيك هويتك!
1297
00:59:46,833 --> 00:59:49,166
يا رفاق، هذا غير ضروري حقًا. لو سمحت.
1298
00:59:49,250 --> 00:59:50,083
يجري!
1299
00:59:51,291 --> 00:59:53,833
{\an8}متجر هواتف منزلي
1300
00:59:53,916 --> 00:59:56,375
{\an8}أيكوت، نحن جميعًا جاهزون للرقص الكبير.
1301
00:59:57,458 --> 00:59:58,666
ياي!
1302
00:59:58,750 --> 01:00:01,291
ماذا سأقول لهم؟
أنا محرج جدا.
1303
01:00:01,375 --> 01:00:03,375
سوف نحصل على دعوات جديدة، يا رجل.
1304
01:00:03,458 --> 01:00:06,458
من فضلك توقف عن الحديث.
فقط ابحث عنها. ليس لدينا الوقت.
1305
01:00:06,541 --> 01:00:09,541
ماذا تعتقد أنني أفعل؟
أحاول العثور عليها.
1306
01:00:10,208 --> 01:00:12,625
بوابة الحكومة الإلكترونية
1307
01:00:12,708 --> 01:00:15,250
لا تفهموني خطأ،
ولكن لدي سؤال، أيكوت.
1308
01:00:15,333 --> 01:00:19,250
لماذا جدتها
ترك كل الميراث لجولشاه؟
1309
01:00:19,333 --> 01:00:21,375
هل ذكروا ذلك من قبل في القصر؟
1310
01:00:23,125 --> 01:00:24,166
ماذا تعتقد؟
1311
01:00:26,041 --> 01:00:28,750
أعطني بعض الائتمان.
أنا فقط أشاهده كهواية.
1312
01:00:29,500 --> 01:00:31,625
-نعم!
-أوه، لا. هدف آخر؟
1313
01:00:31,708 --> 01:00:33,291
ماذا؟ لقد وجدت زوجتي يا رجل.
1314
01:00:33,375 --> 01:00:34,333
الحمد لله.
1315
01:00:34,416 --> 01:00:36,750
أنا متزوج من سيلبي حميدوفا، على ما يبدو.
1316
01:00:36,833 --> 01:00:38,791
كيف من المفترض أن نجدها؟
1317
01:00:38,875 --> 01:00:41,625
امنح طلعت اسمًا،
ومشاهدته وهو يتعامل معها.
1318
01:00:41,708 --> 01:00:42,583
انتظر.
1319
01:00:44,125 --> 01:00:45,291
مرحبًا توفان.
1320
01:00:45,375 --> 01:00:49,125
لديك اتصالات، أليس كذلك؟
هل يمكنك مساعدتي في العثور على شخص ما؟
1321
01:00:49,208 --> 01:00:52,500
إنه ليس رجلاً ما.
إنه صهري مرة أخرى. نعم؟
1322
01:00:54,000 --> 01:00:56,458
لست متأكدًا من وجود توفان حتى.
1323
01:00:56,541 --> 01:00:58,500
يبدو أن الرجل يعرف كل شيء.
1324
01:00:59,000 --> 01:01:01,458
-شاي بالكيوي يا زعيم؟
-مراقبة المحل.
1325
01:01:05,000 --> 01:01:07,875
-هل هذا هو العنوان؟ هل أنت متأكد؟
-قطعاً.
1326
01:01:08,625 --> 01:01:10,916
ماذا ننتظر إذن؟ دعنا نذهب.
1327
01:01:11,416 --> 01:01:14,291
أنت فقط تستمر في النظر إلى المكان.
كنت أنتظرك.
1328
01:01:14,375 --> 01:01:16,583
-أوه، هيا يا رجل.
-في سبيل الله.
1329
01:01:19,958 --> 01:01:21,500
لقد كنت أنت من ينتظر.
1330
01:01:27,583 --> 01:01:28,541
أيمكنني مساعدتك؟
1331
01:01:29,250 --> 01:01:32,083
نحن نبحث عن سيلبي، سيدي.
أعتقد أننا في المكان الخطأ.
1332
01:01:32,166 --> 01:01:33,916
لا، أنت لست كذلك.
1333
01:01:34,000 --> 01:01:35,625
سيلبي هو مساعدنا.
1334
01:01:35,708 --> 01:01:37,333
لقد ذهبت للتو إلى الصيدلية.
1335
01:01:37,416 --> 01:01:38,583
من أنت إذن؟
1336
01:01:38,666 --> 01:01:40,083
هذا زوج سيلبي.
1337
01:01:40,166 --> 01:01:41,416
هل هذا صحيح؟
1338
01:01:41,500 --> 01:01:42,500
مرحباً يا بني.
1339
01:01:42,583 --> 01:01:45,458
-شكرا لك يا سيدي.
- ادخل، يمكنك الانتظار بالداخل.
1340
01:01:45,541 --> 01:01:47,583
-يجب علينا--
-هيا. إنه مكان زوجتك.
1341
01:01:47,666 --> 01:01:50,458
-سوف تعود في أي لحظة الآن.
-هيا يا عزيزتي.
1342
01:01:50,541 --> 01:01:52,583
-أهلاً سيدي.
-مرحباً.
1343
01:01:57,250 --> 01:01:59,708
-هل هذه زوجتك؟
-نعم. حبيبي.
1344
01:01:59,791 --> 01:02:01,500
لقد أعطت لحياتي معنى.
1345
01:02:01,583 --> 01:02:03,291
لقد توفيت منذ ثلاث سنوات.
1346
01:02:03,375 --> 01:02:05,625
-تعازينا.
-شكرًا لك.
1347
01:02:06,375 --> 01:02:08,500
كل شيء سار بشكل خاطئ بعد ذلك.
1348
01:02:08,583 --> 01:02:12,000
قلبي ورئتاي… كل شيء اتجه نحو الجنوب.
1349
01:02:12,625 --> 01:02:14,458
لقد ماتت معها في الأساس.
1350
01:02:14,541 --> 01:02:15,708
مثل هذا الحب.
1351
01:02:15,791 --> 01:02:17,958
هذا هو الحب الحقيقي، رغم ذلك.
1352
01:02:18,583 --> 01:02:20,750
أتمنى أن أسلك هذا الطريق يا سيدي.
1353
01:02:20,833 --> 01:02:23,791
لا يزال يتحدث عن المسارات.
اجمعها معًا يا رجل.
1354
01:02:25,083 --> 01:02:26,791
مرر ذلك.
1355
01:02:26,875 --> 01:02:28,583
مرر ماذا يا سيدي؟
1356
01:02:28,666 --> 01:02:30,375
هذا الشيء؟ هنا تذهب، يا سيدي.
1357
01:02:30,458 --> 01:02:31,708
هل أنت بخير؟
1358
01:02:33,625 --> 01:02:35,166
غريب.
1359
01:02:35,666 --> 01:02:37,833
لا أشعر بالأكسجين.
1360
01:02:39,541 --> 01:02:41,416
يعرف سيلبي كيفية ضبط هذا.
1361
01:02:41,500 --> 01:02:44,083
أعطها لزوجها. سوف يلقي نظرة.
1362
01:02:44,166 --> 01:02:46,750
-ربما أخبره سيلبي.
-سوف تفعل؟
1363
01:02:50,708 --> 01:02:53,000
ليس لدي علم بالمعدات لكن...
1364
01:02:55,416 --> 01:02:58,500
-يبدو أنه يعمل.
-كنت أعرف إذا كان يعمل.
1365
01:02:58,583 --> 01:03:00,500
أنت تحاول ذلك. أنت تعرف سيلبي أيضًا.
1366
01:03:00,583 --> 01:03:02,833
-تفضل.
-ضع الاسطوانة هنا.
1367
01:03:08,125 --> 01:03:09,166
لا شئ.
1368
01:03:09,250 --> 01:03:11,041
-سيعرف على أية حال.
-بالطبع.
1369
01:03:11,125 --> 01:03:12,958
- اسرع.
-خذها.
1370
01:03:13,041 --> 01:03:14,500
سأرفعه قليلا.
1371
01:03:14,583 --> 01:03:15,500
ارفع مستوى الصوت.
1372
01:03:16,208 --> 01:03:18,166
لقد أصبح الأمر أقوى الآن بعد أن قمت برفعه.
1373
01:03:18,250 --> 01:03:20,083
-بالضبط.
-الأمر أفضل الآن يا سيدي.
1374
01:03:20,166 --> 01:03:22,750
جربه. لكنني متأكد من أن هناك جرعة.
نحن لا نريده--
1375
01:03:22,833 --> 01:03:25,125
أنا أشك في ذلك. أنا أقلبه أكثر قليلاً.
1376
01:03:25,208 --> 01:03:26,416
جيد؟ أنا أقوم بتحريكه.
1377
01:03:26,500 --> 01:03:27,875
الآن أشعر بذلك.
1378
01:03:27,958 --> 01:03:29,041
انظر، لقد عاد لونه.
1379
01:03:29,125 --> 01:03:30,708
بالتأكيد أشعر به الآن.
1380
01:03:30,791 --> 01:03:31,875
أفضل بكثير.
1381
01:03:31,958 --> 01:03:33,708
هل يمكنني التحقق؟ لو سمحت.
1382
01:03:33,791 --> 01:03:35,250
-تفضل.
-حسنًا.
1383
01:03:35,333 --> 01:03:37,708
-هذا جيد.
-لا أريد أن أرتكب خطأ.
1384
01:03:38,333 --> 01:03:39,416
أوه، واو.
1385
01:03:40,333 --> 01:03:41,416
هذا كل شيء.
1386
01:03:41,500 --> 01:03:43,708
-يمين؟
-نعم. هذه هي الصفقة الحقيقية.
1387
01:03:44,500 --> 01:03:45,625
أوه، واو.
1388
01:03:47,708 --> 01:03:49,583
ممتاز. أشعر أنني على قيد الحياة لمرة واحدة.
1389
01:03:49,666 --> 01:03:51,708
-يمين؟
-عليك أن تجرب ذلك، أيكوت.
1390
01:03:54,458 --> 01:03:56,541
-كيف هذا؟
-لقد كركت الأمر. انها قوية.
1391
01:03:57,250 --> 01:03:58,208
استنشقها.
1392
01:04:02,041 --> 01:04:04,041
-إنه يشعر بذلك.
-كنت متوترة ولكن..
1393
01:04:04,125 --> 01:04:06,875
-إنه يعمل.
-كنا كذلك، ولكن ترى؟
1394
01:04:06,958 --> 01:04:08,166
-إنه لأمر مدهش.
-هذا جيد.
1395
01:04:08,250 --> 01:04:09,625
-نعم.
-إنه يعمل.
1396
01:04:09,708 --> 01:04:12,916
لدي مفاجأة لك يا سيدي.
دعونا مزجها قليلا.
1397
01:04:13,000 --> 01:04:14,041
تفضل.
1398
01:04:15,208 --> 01:04:16,041
يا الله…
1399
01:04:16,125 --> 01:04:17,125
-جميل.
-سيدي…
1400
01:04:17,208 --> 01:04:19,666
سيدي، توقف عن العبث بها. نحن ننتظر هنا.
1401
01:04:19,750 --> 01:04:21,625
-هذا جيد. تفضل.
-دعونا نرى.
1402
01:04:22,416 --> 01:04:24,250
إنه حقًا شيء آخر.
1403
01:04:24,333 --> 01:04:26,000
أريد أن ألتهمها.
1404
01:04:26,083 --> 01:04:28,500
نحن بحاجة للحصول على عدد قليل من هذه، يا رجل.
1405
01:04:28,583 --> 01:04:29,541
نعم.
1406
01:04:32,083 --> 01:04:34,500
-تعال.
- يمكنك استخدامه دائمًا. دعونا.
1407
01:04:34,583 --> 01:04:35,833
انها جيدة، أليس كذلك؟
1408
01:04:35,916 --> 01:04:37,916
- يستنشق!
-أنا أستنشق. انتظر.
1409
01:04:39,916 --> 01:04:41,083
يستمر في التقدم.
1410
01:04:42,500 --> 01:04:44,541
- ومن كان الدور؟
-راقبني.
1411
01:04:44,625 --> 01:04:46,000
أنا ألعب مع الاتصال الهاتفي.
1412
01:04:46,083 --> 01:04:47,333
ها نحن ذا!
1413
01:04:47,833 --> 01:04:49,583
دعونا نتناول بعض الحساء بعد ذلك.
1414
01:04:52,500 --> 01:04:53,708
أحبك يا رجل!
1415
01:04:54,375 --> 01:04:56,166
انظر إليَّ. رائع. لا يمكنك حتى أن تنظر.
1416
01:04:59,708 --> 01:05:01,666
-ما هذه الأشياء؟
-يمين؟
1417
01:05:01,750 --> 01:05:04,500
لقد قدمت لهم، كما تعلمون.
أنا سعيد للغاية لأنني فعلت.
1418
01:05:04,583 --> 01:05:06,166
متى ستكون هنا؟
1419
01:05:06,250 --> 01:05:07,583
إنه يفتقد زوجته.
1420
01:05:07,666 --> 01:05:09,416
المتأنق…
1421
01:05:14,125 --> 01:05:15,625
أين كنت يا سيلبي؟
1422
01:05:15,708 --> 01:05:17,791
لقد أحضرت له حبوبه من الصيدلية.
1423
01:05:17,875 --> 01:05:21,208
كم مرة قلت لك
ألا أترك أبي وحده في المنزل؟
1424
01:05:21,291 --> 01:05:22,916
أنا آسف حقا، السيدة سيفجي.
1425
01:05:23,000 --> 01:05:26,000
احصل على الباب.
أسمع الناس يصرخون هناك.
1426
01:05:26,083 --> 01:05:27,375
-ابطئ!
-لا تخافوا.
1427
01:05:27,458 --> 01:05:29,041
-يستمر في التقدم.
-أنا المسيطر.
1428
01:05:29,125 --> 01:05:30,708
-لا تقلق.
-دعنا نذهب.
1429
01:05:30,791 --> 01:05:31,916
ها نحن.
1430
01:05:32,000 --> 01:05:34,083
-إنه مثل مدفع رشاش!
-هو؟
1431
01:05:34,166 --> 01:05:35,750
أطلق النار على العدو إذن.
1432
01:05:36,500 --> 01:05:38,166
ها نحن!
1433
01:05:38,250 --> 01:05:39,875
-دور.
-تعال.
1434
01:05:49,666 --> 01:05:51,541
إنه ابن عاهرة صعب المراس.
1435
01:05:51,625 --> 01:05:53,291
لقد ذهب طوال الطريق.
1436
01:05:57,041 --> 01:05:58,541
أي واحد منكم هو سيلبي؟
1437
01:05:58,625 --> 01:06:00,333
أحضرت لها زوجها.
1438
01:06:02,583 --> 01:06:05,375
إنها الأصغر سناً ذات العيون الزرقاء.
أنت رجل محظوظ.
1439
01:06:13,541 --> 01:06:16,416
ماذا تريدون مني يا رفاق؟
لقد دمرت حياتي.
1440
01:06:16,500 --> 01:06:18,500
ليس لدي عمل أو مكان للعيش فيه الآن.
1441
01:06:18,583 --> 01:06:20,541
سيدتي، ما زلنا ضبابيين بعض الشيء.
1442
01:06:20,625 --> 01:06:22,750
- اهدأ.
-لماذا أهدأ؟
1443
01:06:22,833 --> 01:06:24,750
هذا الرجل يريد أن يطلقني.
1444
01:06:24,833 --> 01:06:28,000
سوف يطردوني من البلاد
إذا حصلنا على الطلاق.
1445
01:06:28,083 --> 01:06:29,625
انظري يا سيدة سيلبي.
1446
01:06:29,708 --> 01:06:32,750
سأكون في الكثير من المتاعب
إذا لم نحصل على الطلاق.
1447
01:06:32,833 --> 01:06:36,750
-انظر الميراث--
-عزيزتي، هذا ليس الوقت المناسب.
1448
01:06:39,250 --> 01:06:40,333
تريد الطلاق؟
1449
01:06:40,416 --> 01:06:43,208
نعم سيدتي. إذا سمحت لي، هذا هو.
1450
01:06:43,291 --> 01:06:44,666
أنا حقا أريد ذلك.
1451
01:06:44,750 --> 01:06:47,583
-بخير. دعونا الحصول على الطلاق.
-لطيف - جيد.
1452
01:06:47,666 --> 01:06:49,083
لدي شرط واحد، رغم ذلك.
1453
01:06:49,583 --> 01:06:51,583
عليك أن تدفع ثمن خسائري.
1454
01:06:51,666 --> 01:06:54,333
نحن على استعداد للقيام بكل ما يتطلبه الأمر.
1455
01:06:54,416 --> 01:06:55,333
ثق بي.
1456
01:06:55,416 --> 01:06:57,166
ليس الأمر فقط أنك زوجتي،
1457
01:06:57,250 --> 01:06:58,875
لكننا حلفاء أيضًا.
1458
01:06:58,958 --> 01:07:01,750
ساعدني، وسأعوضك بالتأكيد.
1459
01:07:01,833 --> 01:07:02,916
- مائة ألف.
-ماذا؟
1460
01:07:03,000 --> 01:07:06,291
-تعال!
- دفعت 70 ألف ليرة للزواج.
1461
01:07:07,666 --> 01:07:11,541
لقد أضفت 30 ألفًا نظير معاناتي الظالمة.
إذن المجموع 100.000 ليرة.
1462
01:07:11,625 --> 01:07:14,250
والآن بعد أن أوضحت ذلك،
السعر معقول.
1463
01:07:14,333 --> 01:07:17,416
أنا متأكد من أنه من المعقول بالنسبة لك.
أنت لست من يدفع ذلك.
1464
01:07:17,500 --> 01:07:20,208
سيدة سيلبي، كيف تعاني؟ لو سمحت.
1465
01:07:20,291 --> 01:07:22,833
أين سأعيش؟
هل فكرت في ذلك؟
1466
01:07:22,916 --> 01:07:25,333
-ماذا قالت؟
-إنها تسأل أين ستعيش.
1467
01:07:25,916 --> 01:07:28,541
أليس لديك أي أقارب هنا؟
هل هناك معارف؟
1468
01:07:28,625 --> 01:07:29,583
ليس لدي أحد.
1469
01:07:29,666 --> 01:07:31,208
-أي شخص؟
-أي شخص.
1470
01:07:31,291 --> 01:07:33,416
متى أتيت إلى تركيا؟
1471
01:07:34,666 --> 01:07:39,333
-حصلت عليه. يمكنك البقاء مع أيكوت.
-رائع! يا لها من فكرة رائعة.
1472
01:07:39,416 --> 01:07:41,125
كيف لم أفكر في ذلك؟
1473
01:07:41,208 --> 01:07:42,791
أنا لست مكتب الهجرة!
1474
01:07:42,875 --> 01:07:43,875
مستحيل!
1475
01:07:43,958 --> 01:07:47,041
-لن أعيش مع غريب.
-إنها على حق. لن أفعل ذلك أيضًا.
1476
01:07:47,125 --> 01:07:50,750
السيدة سيلبي، هذا الرجل
هو زوجك الشرعي.
1477
01:07:50,833 --> 01:07:52,375
يمكنك يمكنكالبقاء معه.
1478
01:07:52,458 --> 01:07:54,833
لن يطردك.
إذا كان رجلاً حقيقياً، فهذا هو.
1479
01:07:54,916 --> 01:07:56,833
لا تكن سخيفاً يا رجل.
1480
01:07:57,416 --> 01:07:58,708
لا تفهميني خطأ، سيدتي.
1481
01:07:58,791 --> 01:08:03,375
لا أريد أن أجرح مشاعرك،
ولكن ليس هناك طريقة يمكنك البقاء معي.
1482
01:08:03,458 --> 01:08:04,416
أنا آسف.
1483
01:08:15,666 --> 01:08:18,875
-هل وصلنا بعد؟ لقد استنفدت.
-هدوء يا رجل.
1484
01:08:18,958 --> 01:08:20,791
هذا حي مستقيم.
1485
01:08:21,291 --> 01:08:24,833
سيدة سيلبي، عليك أن تغادري
إذا كان لدي أي ضيوف.
1486
01:08:24,916 --> 01:08:26,375
كم هو لطيف منك.
1487
01:08:26,458 --> 01:08:29,916
تناسب نفسك. هذه هي القواعد الخاصة بي.
لن أعتذر عنهم
1488
01:08:30,000 --> 01:08:32,083
فقط ابقِ الأمر هادئًا.
1489
01:08:32,166 --> 01:08:33,166
أخ!
1490
01:08:33,250 --> 01:08:35,083
لعنة الله على أخيك!
1491
01:08:35,166 --> 01:08:36,958
لعنه الله، بجدية.
1492
01:08:37,541 --> 01:08:39,125
مفاجأة.
1493
01:08:42,750 --> 01:08:44,166
ما هي الفاكهة المفضلة لديك؟
1494
01:08:48,250 --> 01:08:49,625
البرقوق الخاص بي.
1495
01:08:55,541 --> 01:08:57,750
إذن أنت أذرية-تركية، هاه؟
1496
01:08:57,833 --> 01:08:59,208
أنا أذربيجاني تركي.
1497
01:08:59,958 --> 01:09:00,791
أرى.
1498
01:09:00,875 --> 01:09:04,458
لقد قللت من شأن لوحة البكالوريوس الخاصة بك، يا رجل.
المنظر مذهل.
1499
01:09:04,541 --> 01:09:05,625
أنت رجل محظوظ.
1500
01:09:06,208 --> 01:09:07,250
كيف حالك مرتاح جدا؟
1501
01:09:07,958 --> 01:09:10,541
لقد أوقعتنا في الكثير من المشاكل،
ومع ذلك فإنك تتناول cacik.
1502
01:09:11,250 --> 01:09:14,708
ماذا بحق الجحيم يا رجل؟
لقد طلبت مني أن أجدها، ففعلت.
1503
01:09:14,791 --> 01:09:15,958
ماذا تريد مني
1504
01:09:16,041 --> 01:09:17,875
أيكوت، هل لديك أي خوخ؟
1505
01:09:18,916 --> 01:09:20,125
اذهب لتفقد الثلاجة.
1506
01:09:20,208 --> 01:09:21,625
إذن كل شيء ثابت الآن؟
1507
01:09:21,708 --> 01:09:24,125
كيف من المفترض أن أجد 100 ألف ليرة؟
1508
01:09:24,916 --> 01:09:27,750
فقط اكتشف ذلك.
ستخصمها من الميراث.
1509
01:09:27,833 --> 01:09:30,500
-أيكوت؟
- إذن أنت تريد الميراث الآن؟
1510
01:09:30,583 --> 01:09:32,416
هذا المال ينتمي إلى العائلة.
1511
01:09:32,500 --> 01:09:34,625
-أيكوت؟
-إنها ليست أموالي يا رجل.
1512
01:09:34,708 --> 01:09:35,750
كنت أفكر فيك.
1513
01:09:35,833 --> 01:09:37,458
-هل لديك أي الخوخ؟
-ميثات!
1514
01:09:37,541 --> 01:09:40,500
إلى الجحيم مع الخوخ، يا رجل.
اذهب لتفقد الثلاجة يا صاح!
1515
01:09:41,541 --> 01:09:44,416
- عادة يحب الخوخ.
-لا أحب أن يتم لمسي.
1516
01:09:47,833 --> 01:09:49,583
سوف أتحقق من الثلاجة بسرعة كبيرة.
1517
01:09:50,375 --> 01:09:51,958
في سبيل الله…
1518
01:09:54,625 --> 01:09:56,416
حصلت عليه. دعونا بيع سيارتك.
1519
01:09:57,250 --> 01:09:58,416
دعونا فقط بيعه.
1520
01:09:58,500 --> 01:10:00,333
التخفيضات الضريبية قادمة. أنا أعرف التجار.
1521
01:10:01,041 --> 01:10:02,791
أنت رجل فظيع.
1522
01:10:03,375 --> 01:10:06,375
هل قابلت ديلشاه
في مركز الشرطة يا رجل؟
1523
01:10:06,458 --> 01:10:09,083
لقد تزوجتني.
الآن تريد مني أن أبيع سيارتي.
1524
01:10:09,166 --> 01:10:10,916
ما هي الخطوة التالية؟ كليتي؟
1525
01:10:11,000 --> 01:10:13,208
أنا فقط أحاول إيجاد حل.
1526
01:10:13,291 --> 01:10:16,750
لو كنت قادرا على بيع أرضي،
لن نتحدث عن هذا.
1527
01:10:16,833 --> 01:10:18,166
إنها تريد المال يا رجل.
1528
01:10:18,916 --> 01:10:21,208
أنظر إليها.
إنها مثل اللبؤة الأذربيجانية.
1529
01:10:21,291 --> 01:10:23,208
إنها تريد فقط 100 ألف ليرة.
1530
01:10:23,291 --> 01:10:24,916
سوف تتزوجين أخيرًا من جولشاه.
1531
01:10:26,958 --> 01:10:29,625
ماذا سيكون؟ Gulşah أو سيارتك؟
1532
01:10:29,708 --> 01:10:31,041
اتخذ قرارك.
1533
01:10:31,125 --> 01:10:32,791
أنت رجل خطير!
1534
01:10:32,875 --> 01:10:34,625
أنت السم!
1535
01:10:34,708 --> 01:10:36,666
لقد امتصتني مثل الدوامة.
1536
01:10:36,750 --> 01:10:38,208
لقد ربطتني.
1537
01:10:38,291 --> 01:10:39,375
أنت سخيف.
1538
01:10:39,458 --> 01:10:42,500
اذهب وتحدث معها إذن
قل لها أن تطلقك مجانا.
1539
01:10:43,250 --> 01:10:44,625
في سبيل الله.
1540
01:10:51,375 --> 01:10:52,375
لن انزل اقل من 150
1541
01:10:53,208 --> 01:10:55,916
لن أسمح لها بالذهاب إلى ما دون ذلك على أي حال.
هل أنت مجنون؟
1542
01:10:56,625 --> 01:10:57,458
أنا أتصل به.
1543
01:11:00,125 --> 01:11:04,083
مرحبًا توفان. هل يحدث أن تعرف
أي تجار السيارات؟
1544
01:11:04,166 --> 01:11:06,208
نحن بحاجة لبيع سيارة صهري.
1545
01:11:06,916 --> 01:11:09,375
"حالة النعناع.
من تاجر مشهور جدًا."
1546
01:11:09,458 --> 01:11:12,166
رقم لا وظائف الطلاء. انها مثل العلامة التجارية الجديدة.
1547
01:11:12,875 --> 01:11:14,625
هناك انبعاج في المصد.
1548
01:11:15,625 --> 01:11:16,791
لا هيكل السيارة.
1549
01:11:16,875 --> 01:11:18,250
لا يوجد هيكل السيارة على الإطلاق.
1550
01:11:18,333 --> 01:11:19,500
لدي سؤال.
1551
01:11:20,083 --> 01:11:21,750
هل تعرف أي فاكهة أذربيجانية؟
1552
01:11:30,791 --> 01:11:32,250
يبدو لذيذا.
1553
01:11:34,083 --> 01:11:36,125
يا! ايكوت يصل!
1554
01:11:36,208 --> 01:11:39,666
لقد صنع سيلبي هذه القطبات الرائعة، يا أخي.
سوف تفقد عقلك.
1555
01:11:39,750 --> 01:11:41,458
-اجلس.
-ماذا؟ قطاب؟
1556
01:11:41,541 --> 01:11:43,625
هل يمكنك أن تدرك الوضع؟
1557
01:11:43,708 --> 01:11:45,291
-ماذا تفعل؟
-مكالمة هاتفية.
1558
01:11:45,375 --> 01:11:46,208
يشنق.
1559
01:11:46,708 --> 01:11:48,041
سأتصل بك لاحقا.
1560
01:11:48,125 --> 01:11:50,208
-ألم تستمع لي؟
-ما هو الخطأ؟
1561
01:11:50,291 --> 01:11:52,708
-لماذا أنت مذعور؟
- اذهب لبيع السيارة .
1562
01:11:52,791 --> 01:11:55,666
اعتبر الأمر قد تم يا رجل.
سوف أعتني بالأمر.
1563
01:11:55,750 --> 01:11:57,625
- كن في المحكمة في 30.
-حسنا.
1564
01:11:57,708 --> 01:11:59,916
-ثلاثون دقيقة!
-بالتأكيد.
1565
01:12:00,000 --> 01:12:02,125
اذهبوا واستعدوا، أنتما الإثنان.
1566
01:12:02,208 --> 01:12:04,375
هذا ليس عرضًا للطعام والسفر.
1567
01:12:07,250 --> 01:12:09,291
-هل هذا قطب؟
-نعم.
1568
01:12:09,375 --> 01:12:10,708
نحن نسمي ذلك gözleme هنا.
1569
01:12:10,791 --> 01:12:12,458
تذوق أولا، تحدث لاحقا.
1570
01:12:18,125 --> 01:12:19,708
- طعمه يشبه البزلامة
-قطاب.
1571
01:12:19,791 --> 01:12:20,958
إنه جوزليم يا رجل.
1572
01:12:21,875 --> 01:12:24,166
هل ما زلت هنا؟ هيا يا رجل!
1573
01:12:28,208 --> 01:12:29,625
-إنها أختك!
-ماذا؟
1574
01:12:29,708 --> 01:12:31,583
-اذهب للاختباء!
-هل أنت جاد؟
1575
01:12:31,666 --> 01:12:32,666
لقد دمرت حياتي!
1576
01:12:32,750 --> 01:12:35,916
أقسم أنني سوف أحرق هذا المكان على الأرض
إذا رآك جولشاه.
1577
01:12:36,000 --> 01:12:37,416
-تعال!
-دعنا نذهب.
1578
01:12:39,458 --> 01:12:41,208
عسل؟ ما أخبارك؟
1579
01:12:41,833 --> 01:12:44,958
مرحبا عزيزي. آسف لقد سقطت بشكل غير متوقع.
1580
01:12:45,041 --> 01:12:47,041
لا مشكلة. لم أكن لائقًا.
1581
01:12:47,125 --> 01:12:48,750
هل هذا وقت سيء؟
1582
01:12:48,833 --> 01:12:50,291
بالطبع لا يا عزيزتي.
1583
01:12:50,375 --> 01:12:52,416
-مرحباً.
-الجو حار جدا.
1584
01:12:53,125 --> 01:12:55,041
فلنخرج إلى الشرفة إذن.
1585
01:12:55,125 --> 01:12:56,291
أحتاج لبعض الماء.
1586
01:12:56,375 --> 01:12:57,750
سأحضر لك بعض.
1587
01:12:57,833 --> 01:12:59,375
-انتظر.
-يمكنني الحصول عليه.
1588
01:12:59,458 --> 01:13:01,000
هل تريد الحصول عليها بنفسك؟
1589
01:13:01,083 --> 01:13:02,416
من المطبخ؟
1590
01:13:02,500 --> 01:13:04,125
هيا إذن. تفضل.
1591
01:13:05,083 --> 01:13:07,791
-متى يبدأ دوامك؟
-لدي بعض الوقت.
1592
01:13:08,875 --> 01:13:09,750
الشرفة!
1593
01:13:09,833 --> 01:13:11,416
تعال! يذهب!
1594
01:13:11,500 --> 01:13:12,333
أنا قادم.
1595
01:13:13,958 --> 01:13:16,458
كيف حال العمل؟ لا توجد حرائق في الوقت الحاضر؟
1596
01:13:16,541 --> 01:13:18,875
لا توجد حرائق، لكننا ما زلنا مشغولين للغاية.
1597
01:13:20,625 --> 01:13:23,666
استمتع بالمياه الخاصة بك. الحمد لله لدينا الماء.
1598
01:13:23,750 --> 01:13:26,958
الله لا يترك أحدا بدون ماء.
1599
01:13:27,583 --> 01:13:29,708
-هل كان لديك ضيوف؟
-لا. لماذا؟
1600
01:13:30,333 --> 01:13:31,250
الطاولة.
1601
01:13:31,750 --> 01:13:33,333
-كان لدي ضيوف.
-نعم؟
1602
01:13:34,541 --> 01:13:35,625
فيفزي و تشابي.
1603
01:13:35,708 --> 01:13:38,208
لقد قدمت لهم وجبة الإفطار قبل العمل.
1604
01:13:38,291 --> 01:13:40,166
كما تعلمون، الطفل يعمل كثيرا.
1605
01:13:40,250 --> 01:13:42,375
شعرت بالأسف، لذلك قمت بترتيب وجبة الإفطار.
1606
01:13:42,458 --> 01:13:44,041
-الآن ماذا؟
-اغرب عن وجهي!
1607
01:13:44,875 --> 01:13:46,333
ثم قلت له أن يضيع.
1608
01:13:46,416 --> 01:13:48,416
قلت له أن يذهب إلى العمل بالفعل.
1609
01:13:48,500 --> 01:13:50,083
لقد غادر قبل مجيئك مباشرة.
1610
01:13:52,125 --> 01:13:54,208
-لدي فكرة.
-أنا صاعد!
1611
01:13:54,291 --> 01:13:57,958
هل يمكننا التعامل
التطبيق يوم الاربعاء؟
1612
01:13:58,041 --> 01:13:59,416
دعونا نجعله يوم الثلاثاء!
1613
01:13:59,500 --> 01:14:02,250
كلما أسرعت في الزواج منك
سأكون أكثر سعادة.
1614
01:14:02,333 --> 01:14:04,791
الثلاثاء، تقول؟
أحتاج إلى هويتك الآن، إذن.
1615
01:14:05,291 --> 01:14:09,458
الأربعاء أفضل.
لقد أعطيت هويتي للتو إلى تشابي.
1616
01:14:09,958 --> 01:14:11,958
لقد كان هنا للتو، كما تعلم.
1617
01:14:12,041 --> 01:14:13,875
وظل يطلب ذلك.
1618
01:14:13,958 --> 01:14:15,958
كان في حاجة إليها لدفع فاتورة الغاز.
1619
01:14:16,041 --> 01:14:18,041
هل أنا أدفعك يا أيكوت؟
1620
01:14:18,125 --> 01:14:19,958
هل جعلتك تشعر بهذه الطريقة؟
1621
01:14:20,041 --> 01:14:22,375
-هل تشعر بالضغط؟
-بالطبع لا.
1622
01:14:22,458 --> 01:14:24,041
هل أبدو تحت الضغط؟
1623
01:14:24,125 --> 01:14:25,375
-أنت تفعل.
-انتظر.
1624
01:14:25,958 --> 01:14:27,125
من فضلك توقف عن المعتوه.
1625
01:14:27,208 --> 01:14:29,500
-أوه، هيا!
-إنه يصعد.
1626
01:14:30,833 --> 01:14:31,666
بحق الجحيم؟
1627
01:14:31,750 --> 01:14:33,291
-لقد عدت.
-إذا شعرت بالتوتر--
1628
01:14:33,375 --> 01:14:36,291
لا، أنا لست متوتراً على الإطلاق.
1629
01:14:36,375 --> 01:14:37,625
لقد أغلقت الباب للتو.
1630
01:14:37,708 --> 01:14:39,416
-هل أنت متأكد؟
-كانت صاخبة.
1631
01:14:39,500 --> 01:14:41,000
-أنت تتصرف--
-لا يا عزيزتي.
1632
01:14:41,083 --> 01:14:43,208
كل شيء على ما يرام. انظروا كم أنا سعيد.
1633
01:14:43,291 --> 01:14:44,208
تعال.
1634
01:14:44,291 --> 01:14:47,583
انه لطيف جدا منك
للقيام بذلك بالنسبة لي ولعائلتي.
1635
01:14:47,666 --> 01:14:48,666
احرص.
1636
01:14:48,750 --> 01:14:51,791
سأموت من أجلك ومن أجل عائلتك
لكني آمل ألا يموت أحد.
1637
01:14:51,875 --> 01:14:53,416
سوف نتزوج هذا الأسبوع!
1638
01:14:53,500 --> 01:14:56,000
-نعم! أتمنى ذلك يا عزيزتي.
- أوه عزيزتي .
1639
01:15:06,000 --> 01:15:07,250
أيكوت؟
1640
01:15:08,416 --> 01:15:09,791
ما هو الخطأ؟
1641
01:15:11,333 --> 01:15:13,458
-لقد أصبحت عاطفية للتو.
-لماذا؟
1642
01:15:14,583 --> 01:15:15,708
إنه الطفل الذي بداخلي.
1643
01:15:17,041 --> 01:15:19,000
لقد انتظر هذا لسنوات.
1644
01:15:19,083 --> 01:15:22,250
-ليس الأمر سهلاً.
-أنا متوترة أيضاً يا عزيزتي.
1645
01:15:22,333 --> 01:15:24,958
يرجى الهدوء. سيكون الأمر على ما يرام.
1646
01:15:25,041 --> 01:15:27,000
-هل ماتت؟
-لا أعرف.
1647
01:15:28,916 --> 01:15:30,083
إنها صغيرة جدًا.
1648
01:15:33,416 --> 01:15:36,208
-ماذا تفعل؟
-أليس هذا واضحا؟
1649
01:15:36,291 --> 01:15:38,041
أنا فقط متحمس جدا.
1650
01:15:38,125 --> 01:15:39,708
اهدأ يا عزيزي.
1651
01:15:39,791 --> 01:15:42,083
لماذا؟ نحن فقط
الذهاب لتجربة هذا مرة واحدة.
1652
01:15:42,166 --> 01:15:44,375
-لا تسقط من المبنى كل يوم.
-ماذا؟
1653
01:15:44,458 --> 01:15:45,583
-ماذا؟
-ماذا قلت؟
1654
01:15:45,666 --> 01:15:46,625
-لا شئ.
-مساعدتها!
1655
01:15:46,708 --> 01:15:50,083
-ما الأمر--
-إنه مجرد حي مزدحم.
1656
01:15:50,166 --> 01:15:51,208
دعنا نذهب فقط.
1657
01:15:51,291 --> 01:15:53,666
-لكنهم يبدون مذعورين.
- الصوف معروض للبيع.
1658
01:15:53,750 --> 01:15:55,375
إنهم مثل النسور.
1659
01:15:55,458 --> 01:15:56,333
ذراعي متعبة!
1660
01:15:56,416 --> 01:15:59,291
-أنا مرهق!
-إنه الصيف. لا عجب أن الصوف معروض للبيع.
1661
01:15:59,958 --> 01:16:03,416
-أنا أمشي. لا حاجة للاندفاع.
-سوف تتأخر.
1662
01:16:03,500 --> 01:16:06,000
أنا لا أريدك
للوقوع في مشكلة في العمل.
1663
01:16:06,083 --> 01:16:07,375
أنا لن.
1664
01:16:09,791 --> 01:16:11,166
-إيكوت.
-نعم عزيزتي؟
1665
01:16:11,250 --> 01:16:12,791
-أنا سعيد بوجودك.
-لقد تأخرت.
1666
01:16:12,875 --> 01:16:14,833
-أعني ذلك.
-هيا يا عزيزتي.
1667
01:16:15,583 --> 01:16:16,666
تعال!
1668
01:16:16,750 --> 01:16:17,958
-انطلق.
-تمام.
1669
01:16:18,041 --> 01:16:19,666
سوف نبني حياة معا.
1670
01:16:19,750 --> 01:16:22,041
هناك. اذهب.
1671
01:16:24,375 --> 01:16:25,666
أوه، أنت!
1672
01:16:29,000 --> 01:16:30,125
سيلبي!
1673
01:16:39,625 --> 01:16:42,000
- إنها 120/80.
-إنها؟
1674
01:16:42,083 --> 01:16:43,250
ستكون بخير.
1675
01:16:44,500 --> 01:16:45,750
سيلبي…
1676
01:16:49,708 --> 01:16:52,750
أنا آسف جدا.
لم أعتقد أن ذلك سيحدث.
1677
01:16:52,833 --> 01:16:54,166
أي نوع من الناس أنت؟
1678
01:16:54,250 --> 01:16:56,625
فقط اقتلني وانتهي من الأمر.
1679
01:16:57,458 --> 01:16:58,875
لا يمكننا العودة في الوقت المناسب.
1680
01:16:58,958 --> 01:17:01,000
آمل أن نتعافى جميعًا قريبًا.
1681
01:17:01,083 --> 01:17:03,666
سوف تتعافى بخير.
أنا الذي أصيب.
1682
01:17:03,750 --> 01:17:06,000
أريد 15000 إضافية لذراعي.
1683
01:17:06,083 --> 01:17:07,791
ماذا؟ 15000؟ تعال!
1684
01:17:07,875 --> 01:17:09,416
أنها رخيصة إذا كان أي شيء.
1685
01:17:09,500 --> 01:17:10,875
سيدة سيلبي، أنظري.
1686
01:17:10,958 --> 01:17:13,208
لن نكون قادرين على الدفع إذا قمت بذلك.
1687
01:17:13,291 --> 01:17:14,583
لو كانت ذراعي الأخرى
1688
01:17:15,500 --> 01:17:17,666
ربما سأخفض السعر،
1689
01:17:17,750 --> 01:17:20,458
لكنها ذراعي المفضلة.
1690
01:17:20,541 --> 01:17:22,416
-إنها على حق.
-هل هي الآن؟
1691
01:17:22,500 --> 01:17:24,958
لقد رميتها من فوق المبنى
بالطبع هي كذلك.
1692
01:17:26,000 --> 01:17:28,833
هذه ذراعي يا رجل.
ما قيمة 15000 ليرة على أي حال؟
1693
01:17:28,916 --> 01:17:30,458
ذراعي الجميلة.
1694
01:17:30,541 --> 01:17:32,583
أين أنت؟ فقط تعال إلى هنا.
1695
01:17:32,666 --> 01:17:34,458
مرحبًا يا رجل. لا تقلق. لقد تم ذلك.
1696
01:17:34,541 --> 01:17:37,375
لن يدفعوا
بالرغم من ذلك، أكثر من 100.000.
1697
01:17:37,458 --> 01:17:39,083
تذهب إلى المحكمة.
1698
01:17:39,166 --> 01:17:41,583
لا بد لي من التوقف في مكان ما.
سأكون هناك على الفور.
1699
01:17:41,666 --> 01:17:43,333
لا تقلق. لدي المال.
1700
01:17:43,416 --> 01:17:45,666
ستكون رجلاً جديدًا بنهاية اليوم.
1701
01:17:45,750 --> 01:17:47,083
التحدث معك لاحقا.
1702
01:17:47,166 --> 01:17:49,083
-مساء الخير.
-أنت أيضاً. مرحباً.
1703
01:18:02,041 --> 01:18:04,916
عزيزتي، لا أستطيع أن أخبرك
كم أسعدني عندما اتصلت.
1704
01:18:05,000 --> 01:18:07,500
كنت أرتجف. ما زلت أرتجف قليلاً.
1705
01:18:09,083 --> 01:18:11,500
-ما هؤلاء؟
- الميموزا الذهبية. لك.
1706
01:18:11,583 --> 01:18:13,666
اسكت. أريد أن أقول لك شيئا.
1707
01:18:13,750 --> 01:18:16,083
-فقط ثانية. اعذرني؟
-كيف يمكنني مساعدك؟
1708
01:18:16,166 --> 01:18:18,875
هل يمكنك وضع هذه في الماء؟
تبدو شاحبة بالمقارنة.
1709
01:18:20,083 --> 01:18:23,166
-أنا أستمع يا عزيزتي.
- أبي يواجه صعوبة مالية.
1710
01:18:23,250 --> 01:18:24,833
أنا متأكد. الاقتصاد سيء.
1711
01:18:25,500 --> 01:18:28,500
أنت تعرف كيف يدفع أبي الرسوم الدراسية لسود.
1712
01:18:28,583 --> 01:18:30,750
-لكن يا عزيزي--
-استمع لي أولا.
1713
01:18:31,250 --> 01:18:33,666
هل تتذكر كيف عرضت علي أموالي الخاصة؟
1714
01:18:35,083 --> 01:18:36,625
أحتاجه الآن.
1715
01:18:36,708 --> 01:18:39,125
سأرسل لك رقم الحساب المصرفي الدولي (IBAN) الخاص بي في رسالة نصية حتى تتمكن من تحويله.
1716
01:18:52,583 --> 01:18:55,791
ها هو المال.
ابنتنا سوف تحصل على التعليم.
1717
01:18:55,875 --> 01:18:57,541
هي بالفعل تذهب إلى المدرسة.
1718
01:18:57,625 --> 01:18:59,416
نعم؟ وأتساءل في أي الصف هي.
1719
01:19:00,958 --> 01:19:02,958
منذ أن حللنا مشاكلنا..
1720
01:19:03,041 --> 01:19:05,625
أنا لست مشغولا. ماذا تريد أن تفعل؟
1721
01:19:06,958 --> 01:19:08,125
ماذا تقول؟
1722
01:19:08,208 --> 01:19:09,875
هل تريد مني أن أتبعك؟
1723
01:19:12,250 --> 01:19:14,375
تبدو نبيلاً جداً وأنت تبتعد.
1724
01:19:16,916 --> 01:19:18,125
صهر
1725
01:19:18,208 --> 01:19:19,166
اللعنة.
1726
01:19:39,750 --> 01:19:40,750
انظر من هنا.
1727
01:19:42,875 --> 01:19:44,791
-أين كنت؟
-أنا هنا الآن.
1728
01:19:44,875 --> 01:19:47,500
ينظر. أحضرت لك مرسيدس 1994
1729
01:19:47,583 --> 01:19:49,125
لذلك لن تكون سيرا على الأقدام.
1730
01:19:49,208 --> 01:19:52,208
-ما بها؟
-آنسة. سقط سيلبي من السطح.
1731
01:19:52,291 --> 01:19:53,708
كل شيء على ما يرام وينتهي بشكل جيد.
1732
01:19:53,791 --> 01:19:55,958
فقط ادفع لها حتى نتمكن من إنهاء هذا.
1733
01:19:56,041 --> 01:19:57,791
أوه، لقد ذكرتني بشيء.
1734
01:19:57,875 --> 01:19:59,791
لدي أخبار جيدة وأخبار سيئة.
1735
01:20:00,875 --> 01:20:03,416
لقد اهتميت برسوم تعليم سودي يا رجل.
1736
01:20:03,500 --> 01:20:06,291
أنا أقوم بإصلاح الأمور مع Dilşah أيضًا.
نحن نتغازل، حتى.
1737
01:20:06,375 --> 01:20:07,375
انها تسير على ما يرام.
1738
01:20:07,458 --> 01:20:08,875
هل هذا سبب وجودنا هنا؟
1739
01:20:08,958 --> 01:20:13,041
أنا أشارك حماسي معك، يا رجل.
لا تكن قاتلاً للبهجة.
1740
01:20:14,375 --> 01:20:15,416
بخير. أنا سعيد.
1741
01:20:15,500 --> 01:20:17,500
-التعليم مهم.
-نعم.
1742
01:20:18,083 --> 01:20:21,333
-هل كان سودي سعيدا؟
-بالطبع كانت كذلك يا رجل.
1743
01:20:21,416 --> 01:20:22,375
شيء سيء.
1744
01:20:23,750 --> 01:20:26,541
-من أين حصلت على المال؟
-حسنا، لقد بعت السيارة.
1745
01:20:26,625 --> 01:20:28,250
-السيارة؟
- السيارة يا رجل.
1746
01:20:28,333 --> 01:20:31,250
-الأزرق؟
- نعم الأزرق . يتم دفع الرسوم الدراسية.
1747
01:20:31,750 --> 01:20:33,208
سأدفع لك مرة أخرى. لا تقلق.
1748
01:20:33,791 --> 01:20:35,708
-هل تمزح معي؟
-أنت سعيد، أليس كذلك؟
1749
01:20:36,833 --> 01:20:39,666
هل بعت رزقي
حتى تتمكن من التباهي أيها الوغد؟
1750
01:20:39,750 --> 01:20:41,291
-"نذل"؟
-سأقتلك!
1751
01:20:41,375 --> 01:20:42,333
أحضر لي عصا.
1752
01:20:42,416 --> 01:20:43,583
سأقتلك!
1753
01:20:43,666 --> 01:20:47,041
هذا هو تعليمها يا رجل!
قف! سوف تحصل عليه إذا كان لديك أطفال.
1754
01:20:47,125 --> 01:20:48,041
أنت ميت.
1755
01:20:48,125 --> 01:20:49,583
إنهم يلعبون فقط.
1756
01:20:49,666 --> 01:20:51,208
-أنت تعرف كم أنا فقير.
-قف.
1757
01:20:52,125 --> 01:20:52,958
تعال الى هنا.
1758
01:20:55,333 --> 01:20:56,958
افتح الباب.
1759
01:20:57,041 --> 01:20:58,083
تعال.
1760
01:20:58,166 --> 01:20:59,458
أعطني عصا أو صخرة!
1761
01:20:59,541 --> 01:21:00,916
-تعال!
-لا تفعل ذلك يا ميثات!
1762
01:21:01,000 --> 01:21:02,916
-لن أؤذيك.
-انظر إلى عينيك.
1763
01:21:03,000 --> 01:21:04,250
أعدك! اخرج.
1764
01:21:04,333 --> 01:21:06,875
ديلشاه بحاجة لمساعدتي
لطفلنا. اضطررت.
1765
01:21:06,958 --> 01:21:08,958
مع أموالي؟
1766
01:21:09,041 --> 01:21:11,000
سوف نكتشف ذلك. لا تغضب.
1767
01:21:11,083 --> 01:21:13,958
سوف تجد هذا المال.
العثور عليه اليوم.
1768
01:21:14,041 --> 01:21:16,333
-كيف؟
-فقط أحضر لي صخرة يا صاح.
1769
01:21:16,416 --> 01:21:17,708
أعدك أنني سأحصل عليه.
1770
01:21:17,791 --> 01:21:19,541
أوه، حصلت عليه.
1771
01:21:20,958 --> 01:21:22,291
اذهب للحصول على قرض.
1772
01:21:22,375 --> 01:21:23,833
فقط احصل على واحدة.
1773
01:21:23,916 --> 01:21:24,833
سأشارك في التوقيع.
1774
01:21:24,916 --> 01:21:27,125
لا أحد يفعل ذلك في الوقت الحاضر، كما تعلمون.
1775
01:21:27,208 --> 01:21:28,583
أنا على استعداد للقيام بذلك.
1776
01:21:28,666 --> 01:21:30,625
مجرد التفكير في الأمر لمدة دقيقة.
1777
01:21:30,708 --> 01:21:33,000
لسوء الحظ،
بصفته السيد طلعت بصفته الموقع المشارك،
1778
01:21:33,083 --> 01:21:34,541
لا يمكننا أن نقدم لك قرضا.
1779
01:21:34,625 --> 01:21:36,666
ماذا؟ يجب أن يكون هناك خطأ.
1780
01:21:37,750 --> 01:21:40,166
هل يمكنك معرفة السبب على الكمبيوتر؟
1781
01:21:40,250 --> 01:21:42,625
لقد تم إدراجه في القائمة السوداء من قبل مصرفنا.
1782
01:21:42,708 --> 01:21:44,375
لو كان ذلك صحيحا، كنت أعرف.
1783
01:21:44,458 --> 01:21:47,583
تقول المذكرة،
"إنه لا يرد على أي مكالمات."
1784
01:21:47,666 --> 01:21:50,250
-لقد فقدت هاتفي في اليونان--
-لا أريد أن أعرف.
1785
01:21:51,166 --> 01:21:52,375
ميثات
1786
01:21:54,458 --> 01:21:57,208
لذلك لا أستطيع الحصول على قرض بسببه.
1787
01:21:57,708 --> 01:21:59,541
-للأسف سيد أيكوت.
-أرى.
1788
01:22:00,041 --> 01:22:03,500
-فقط تحدث معه. يستمر في الاتصال.
-ما الأمر يا ميثات؟
1789
01:22:03,583 --> 01:22:06,791
أقسم يا رفاق أنكم صنعتموني
أكره كل أشكال القرابة يا رجل.
1790
01:22:07,375 --> 01:22:08,625
سؤال سريع.
1791
01:22:08,708 --> 01:22:12,708
لو لم أحضر السيد طلعت إلى هنا،
إذا لم تكن قد رأيته على الإطلاق،
1792
01:22:12,791 --> 01:22:14,958
هل كنت سأتمكن من الحصول على قرض؟
1793
01:22:15,041 --> 01:22:17,208
أنا آسف يا سيد أيكوت. لا يمكننا مساعدتك.
1794
01:22:17,291 --> 01:22:18,750
ليس لديك هويتك على أي حال.
1795
01:22:21,458 --> 01:22:24,125
-ماذا قال؟
-سأخبرك في السيارة. تعال.
1796
01:22:26,791 --> 01:22:29,583
أنا لا أعرف حتى إلى أين نحن ذاهبون.
أنا الانجراف على طول.
1797
01:22:30,208 --> 01:22:31,250
لقد دمروا حياتي.
1798
01:22:31,958 --> 01:22:35,625
لقد أخذوا شبابي بعيدا.
لقد دمروني.
1799
01:22:36,375 --> 01:22:38,291
لا أستطيع أن أقول لأحد عن هذا.
1800
01:22:38,375 --> 01:22:39,208
أي شخص.
1801
01:22:39,291 --> 01:22:42,666
فلماذا أخبر شخصًا غريبًا؟
1802
01:22:42,750 --> 01:22:43,708
ليس لدي أي فكرة.
1803
01:22:45,708 --> 01:22:47,291
مركز شرطة بيكوز
1804
01:22:54,625 --> 01:22:56,125
لا يمكنك ركن سيارتك هنا يا سيدي.
1805
01:22:56,208 --> 01:22:59,541
الشرطة التركية
هم ممثلون عن العدالة التركية.
1806
01:22:59,625 --> 01:23:01,708
-ماذا حدث؟
-أيكوت! الحمد لله أنك هنا.
1807
01:23:01,791 --> 01:23:04,333
أوقفه. ما هذا؟ هل قتلت شخصا ما؟
1808
01:23:04,416 --> 01:23:06,875
قدم صاحب العمل الأخير لسيلبي شكوى.
1809
01:23:06,958 --> 01:23:08,083
لقد اعتقلونا.
1810
01:23:09,583 --> 01:23:11,833
-أين هي؟
-إنهم يأخذون بيانها.
1811
01:23:12,458 --> 01:23:13,416
حسنًا.
1812
01:23:13,500 --> 01:23:15,125
لا يمكننا العودة في الوقت المناسب.
1813
01:23:16,125 --> 01:23:17,583
أنت لم تخبر أحدا، أليس كذلك؟
1814
01:23:18,833 --> 01:23:21,541
-اتصلت بأبي.
-لماذا تستمرين في فعل هذه الأشياء؟
1815
01:23:21,625 --> 01:23:23,166
لكنك لم تجب.
1816
01:23:23,250 --> 01:23:24,416
لقد كنت مشغولا!
1817
01:23:25,000 --> 01:23:27,583
هل فكرت يوما في
الأشياء التي يجب أن أفعلها؟
1818
01:23:27,666 --> 01:23:30,791
توقف عن هذا الهراء يا ميثات.
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.
1819
01:23:30,875 --> 01:23:32,916
هذا يقودني إلى الجنون يا ميثات.
1820
01:23:35,083 --> 01:23:38,083
حسنًا. يمكننا التعامل مع سعدي. علينا أن.
1821
01:23:38,166 --> 01:23:40,541
لكنه أخبر أمي.
1822
01:23:44,500 --> 01:23:45,416
بخير.
1823
01:23:45,916 --> 01:23:47,791
-سأتحدث مع والدتك.
-تمام.
1824
01:23:47,875 --> 01:23:49,333
نحن بحاجة إلى البقاء هادئا.
1825
01:23:49,916 --> 01:23:51,875
لكنها اتصلت بديلشاه.
1826
01:23:51,958 --> 01:23:53,708
هل أنت الفريق الأول أو شيء من هذا؟
1827
01:23:54,291 --> 01:23:56,625
لماذا عليك الذهاب إلى كل مكان معًا؟
1828
01:23:58,625 --> 01:24:00,625
يستطيع طلعت التعامل مع ديلشاه.
1829
01:24:01,125 --> 01:24:02,750
حسنًا. دعونا نبقى هادئين.
1830
01:24:03,333 --> 01:24:05,125
المهم هو عدم السماح لجولشاه--
1831
01:24:05,208 --> 01:24:07,458
-اتصلت بها.
-من أجل اللعنة!
1832
01:24:07,541 --> 01:24:08,625
اللعنة يا رجل!
1833
01:24:09,500 --> 01:24:13,291
يا رفاق سوف تكون نهايتي.
لقد دمرت حياتي.
1834
01:24:13,375 --> 01:24:17,041
أنت والرعشة في الخارج
تعاونت ومزقتني إلى قطع.
1835
01:24:17,125 --> 01:24:19,833
-لكن...
- لقد أمسك بي، وأنت تناولت قضمة.
1836
01:24:20,625 --> 01:24:22,625
ثم أمسكتني وأخذ قضمة.
1837
01:24:23,666 --> 01:24:26,083
لقد مررت بي وكأنني كرة قدم!
1838
01:24:26,666 --> 01:24:29,166
-ماذا لو هجرتني أختك يا رجل؟
-لا تقل--
1839
01:24:29,250 --> 01:24:31,625
أنت لن تنجو من الصدمة،
ناهيك عن جولشاه.
1840
01:24:31,708 --> 01:24:34,500
ارحم نفسك إن لم يكن أنا يا رجل!
1841
01:24:35,250 --> 01:24:36,375
لو سمحت لي أن أكون.
1842
01:24:36,458 --> 01:24:40,125
سأفعل كل شيء لمساعدتك.
سأفعل كل ما بوسعي.
1843
01:24:40,208 --> 01:24:43,625
أنا ضائع تمامًا يا رجل.
تستمرون في الاتصال ببعضكم البعض. ما هذا؟
1844
01:24:44,791 --> 01:24:46,083
-هناك.
-ميثات؟
1845
01:24:47,875 --> 01:24:49,083
في سبيل الله لا تتكلم
1846
01:24:50,333 --> 01:24:51,875
-ماذا حدث؟
-Aykut، ما هو؟
1847
01:24:51,958 --> 01:24:53,875
-انه بخير تماما.
-هل أنت بخير يا ميثات؟
1848
01:24:53,958 --> 01:24:55,500
كان هناك قتال في مكان ما.
1849
01:24:55,583 --> 01:24:58,000
لقد اعتقدوا
لقد بدا وكأنه أحد الجناة.
1850
01:24:58,083 --> 01:25:00,333
ولهذا السبب أحضروه.
تم فرز كل شيء.
1851
01:25:00,416 --> 01:25:03,125
-نعم. أنا فقط--
-"في سبيل الله" قلت.
1852
01:25:03,625 --> 01:25:04,958
قلت: "في سبيل الله".
1853
01:25:06,541 --> 01:25:08,541
-لا يصدق.
-كل شيء على ما يرام.
1854
01:25:09,375 --> 01:25:11,125
لقد شعرت بالذعر فقط.
1855
01:25:11,208 --> 01:25:12,708
كيف حالك يا سولي؟
1856
01:25:13,791 --> 01:25:15,125
هل كنت في العمل؟
1857
01:25:15,208 --> 01:25:16,625
انظر من هنا.
1858
01:25:16,708 --> 01:25:17,833
هل كنت كذلك؟
1859
01:25:17,916 --> 01:25:20,500
-السيد يتحدث معك.
-أي سيد؟
1860
01:25:22,666 --> 01:25:24,625
-الملازم يتحدث معك.
-من؟
1861
01:25:25,791 --> 01:25:27,125
هل وجدت زوجتك؟
1862
01:25:29,791 --> 01:25:31,791
زوجتك يا بني. هل وجدتها؟
1863
01:25:35,375 --> 01:25:38,625
ألم تكن هنا
هل تبحث عن زوجتك ذلك اليوم يا بني؟
1864
01:25:38,708 --> 01:25:41,166
لقد طلبت تطبيق القانون
للتورط.
1865
01:25:41,250 --> 01:25:43,791
-أنت تخلط بيني وبين شخص آخر.
-هل هذه مزحة؟
1866
01:25:43,875 --> 01:25:46,500
بالطبع لا يا سيدي، ولكنك كذلك.
ما اسمي؟
1867
01:25:46,583 --> 01:25:47,416
أيكوت.
1868
01:25:51,208 --> 01:25:53,666
-سيدي الاستجواب.
-سأكون هناك على الفور.
1869
01:25:54,791 --> 01:25:57,791
أم كان أيدين؟ أيغون؟
أيا كان. أنا مشغول جدا لهذا.
1870
01:25:57,875 --> 01:26:00,541
يحدث ذلك يا سيدي. لا تقلق بشأن هذا
1871
01:26:01,125 --> 01:26:03,583
أيكوت، أنا جائع. دعنا نذهب لتناول الطعام.
1872
01:26:07,083 --> 01:26:08,166
من هي السيدة؟
1873
01:26:08,250 --> 01:26:10,250
اي سيدة؟ كان ذلك الملازم.
1874
01:26:12,208 --> 01:26:13,750
لدي اعتراف لجعل.
1875
01:26:13,833 --> 01:26:16,041
-لا تفعل يا أخي.
- هذا لا يمكن أن يستمر يا ميثات.
1876
01:26:16,125 --> 01:26:17,291
فقط تعال معي.
1877
01:26:20,125 --> 01:26:21,916
فقط أخبرنا الحقيقة يا بني.
1878
01:26:22,000 --> 01:26:23,958
-هذه عائلتي.
-أوه نعم؟
1879
01:26:24,041 --> 01:26:26,416
ما هو الخطأ، أيكوت؟ ماذا يحدث هنا؟
1880
01:26:26,500 --> 01:26:28,500
لا أستطيع إبقاء هذا سرا بعد الآن.
1881
01:26:28,583 --> 01:26:30,625
-تلك المرأة--
-طلعت خدعك، أليس كذلك؟
1882
01:26:30,708 --> 01:26:32,208
لهذا السبب أنت هنا.
1883
01:26:32,291 --> 01:26:34,125
طلعت لن يفعل ذلك يا أبي.
1884
01:26:34,208 --> 01:26:35,416
هيا يا أبي.
1885
01:26:35,500 --> 01:26:38,000
أيكوت ليس ساذجا. طلعت لا يستطيع خداعه.
1886
01:26:38,500 --> 01:26:41,458
حسنًا... من هي المرأة إذن؟
1887
01:26:41,958 --> 01:26:43,083
-سهل.
-آسف.
1888
01:26:43,166 --> 01:26:44,458
صديقة ميثات.
1889
01:26:44,541 --> 01:26:45,708
-ماذا؟
-ماذا؟
1890
01:26:45,791 --> 01:26:46,708
-نعم.
-رائع.
1891
01:26:46,791 --> 01:26:48,583
لقد شارك الأخبار معي فقط.
1892
01:26:48,666 --> 01:26:51,625
ولكن يرجى البقاء هادئا.
دعونا لا نحرجه.
1893
01:26:51,708 --> 01:26:54,875
قال لي بثقة.
أنت تعرف كم يحب الأسرار.
1894
01:26:54,958 --> 01:26:57,958
-من فضلكم جميعا.
-أنا أحبها يا سعدي.
1895
01:26:58,041 --> 01:27:00,833
-أنت تقع في حب الجميع يا سولي.
-أنا أحبها.
1896
01:27:00,916 --> 01:27:01,916
اهدأ.
1897
01:27:02,000 --> 01:27:03,958
-دعونا--
-إنها جميلة جدا.
1898
01:27:04,041 --> 01:27:05,916
-نعم.
-كيف وقعت في حب قدحه القبيح؟
1899
01:27:06,000 --> 01:27:08,833
ما القدح القبيح؟
ميثات هو شاب وسيم.
1900
01:27:08,916 --> 01:27:09,750
مرحبًا.
1901
01:27:09,833 --> 01:27:11,916
-تصرف وكأننا زوجين.
-هذا كل ما احتاجه.
1902
01:27:12,666 --> 01:27:14,583
-مرحبًا.
-هذه أختي الكبرى ديلشاه.
1903
01:27:14,666 --> 01:27:15,791
سعيد بلقائك.
1904
01:27:15,875 --> 01:27:17,875
-أنا فضولي للغاية.
-لو سمحت.
1905
01:27:17,958 --> 01:27:19,791
لديه الكثير من الصديقات على أي حال.
1906
01:27:19,875 --> 01:27:21,791
أختي الكبرى الأخرى جولشاه.
1907
01:27:21,875 --> 01:27:22,708
-أهلاً.
-سيلبي.
1908
01:27:22,791 --> 01:27:24,583
-يتحرك.
-إنها أذربيجانية.
1909
01:27:24,666 --> 01:27:26,875
دعني أذهب!
نحن دولة واحدة كبيرة بعلمين!
1910
01:27:26,958 --> 01:27:28,416
أنت وحبك للعرق!
1911
01:27:29,166 --> 01:27:30,250
أنا والدتهم.
1912
01:27:31,333 --> 01:27:33,750
- لا تفعل ذلك يا سعدي.
- لا مستحيل يا بني.
1913
01:27:34,666 --> 01:27:37,291
بني، لماذا لا تقدم صديقك؟
1914
01:27:37,375 --> 01:27:38,833
بالطبع يا أمي.
1915
01:27:38,916 --> 01:27:41,541
صديقتي سيلبي وأمي سولي.
1916
01:27:41,625 --> 01:27:44,083
آسف لمقابلتك مثل هذا.
1917
01:27:44,166 --> 01:27:45,958
لا بأس يا سولي. دعنا نذهب.
1918
01:27:46,041 --> 01:27:46,916
تعال.
1919
01:27:47,416 --> 01:27:49,291
من الجميل أن ألتقي بكم، سيدتي.
1920
01:27:49,375 --> 01:27:51,708
مرحبا عزيزي. أنا سعدي.
1921
01:27:51,791 --> 01:27:53,625
-أنا والد ميثات.
-سعيد بلقائك.
1922
01:27:53,708 --> 01:27:55,083
ماذا حدث؟
1923
01:27:55,166 --> 01:27:57,625
-لقد رميني من السطح--
-هي تعني...
1924
01:27:57,708 --> 01:28:01,250
"السقف" تعني "الباب" باللغة الأذربيجانية، أليس كذلك؟
1925
01:28:01,333 --> 01:28:02,625
هذا ما تعنيه.
1926
01:28:02,708 --> 01:28:04,083
شكرًا. أنا بخير الآن.
1927
01:28:04,166 --> 01:28:05,083
انها بخير.
1928
01:28:05,166 --> 01:28:06,500
نتمنى لك الشفاء العاجل.
1929
01:28:06,583 --> 01:28:08,666
أتعلم؟
1930
01:28:08,750 --> 01:28:11,541
دعونا نستضيف أذربيجانيا
العشاء غدا--
1931
01:28:11,625 --> 01:28:14,291
لا يا سولي. لا تستطيع ذلك. إنها مشغولة غدا.
1932
01:28:14,375 --> 01:28:17,000
لا، أنا لست كذلك. أستطيع أن آتي.
1933
01:28:17,083 --> 01:28:18,083
هل تستطيع الآن؟
1934
01:28:18,166 --> 01:28:20,916
سولي على حق.
هذه ليست طريقة للقاء يا عزيزتي.
1935
01:28:21,000 --> 01:28:24,458
-يجب أن نتعرف على بعضنا البعض بشكل أفضل.
-نعم ينبغي لنا ذلك.
1936
01:28:24,541 --> 01:28:26,541
الآن هذه عائلتي!
1937
01:28:28,583 --> 01:28:30,125
أنا أحبها يا أبي.
1938
01:28:30,208 --> 01:28:32,208
"أنا أحبها يا أبي."
1939
01:28:33,500 --> 01:28:36,041
يا له من مجنون. إنه يبالغ في كل شيء.
1940
01:28:38,666 --> 01:28:40,583
على أية حال، يجب أن أقول لك شيئا.
1941
01:28:40,666 --> 01:28:42,875
سيدة سيلبي، لقد رفضوا القرض.
1942
01:28:42,958 --> 01:28:44,000
لا تسأل لماذا.
1943
01:28:44,083 --> 01:28:45,375
-لكن--
-لا أريد أن أعرف.
1944
01:28:46,416 --> 01:28:48,666
كيف يمكننا حل مشكلة المال؟
1945
01:28:48,750 --> 01:28:50,541
لا يمكنك الطلاق الآن والدفع لاحقا.
1946
01:28:50,625 --> 01:28:52,458
-لا يوجد شيء من هذا القبيل.
- ليس هذا ما قصدته.
1947
01:28:52,541 --> 01:28:53,750
سوف أحترم ديوني.
1948
01:28:53,833 --> 01:28:56,000
يمكنني العثور على مُوقع مشارك
لو كان لدي بضعة أيام.
1949
01:28:56,083 --> 01:28:59,000
سيكون هناك حتى خط من الموقعين المشاركين،
ولكن ليس لدينا الوقت.
1950
01:28:59,083 --> 01:29:00,833
ألا يمكننا الطلاق و--
1951
01:29:00,916 --> 01:29:02,291
التوقيع على هذه الفواتير.
1952
01:29:03,791 --> 01:29:05,083
كيف تعرف هذه الأشياء؟
1953
01:29:06,125 --> 01:29:07,958
بخير. ليس لدي قلم الآن.
1954
01:29:08,041 --> 01:29:08,875
رائع.
1955
01:29:11,541 --> 01:29:13,833
- وقع هنا .
-ليس هناك خصم على الإطلاق.
1956
01:29:13,916 --> 01:29:15,041
ماذا يمكنني أن أفعل؟
1957
01:29:15,125 --> 01:29:17,458
والآن أنا مدين بـ 200 ألف ليرة.
1958
01:29:17,541 --> 01:29:19,208
هنا. هل أنت راض؟
1959
01:29:19,291 --> 01:29:22,166
-شكرًا لك.
-عندي طلب صغير إذن.
1960
01:29:22,250 --> 01:29:23,958
بالتأكيد. ماذا تحتاج؟
1961
01:29:24,625 --> 01:29:28,083
بعد أن نتعامل مع الطلاق..
هل تتذكر العشاء الليلة؟
1962
01:29:28,791 --> 01:29:30,541
هذا كل شيء! نعم!
1963
01:29:31,125 --> 01:29:34,375
لقد حان الوقت ليكون لدينا بعض السلام.
دعونا نكسر الجليد بالفعل.
1964
01:29:34,458 --> 01:29:36,500
يرى؟ لا يذهب أي جهد دون مكافأة.
1965
01:29:36,583 --> 01:29:38,791
دعونا نتفق بالفعل.
1966
01:29:38,875 --> 01:29:40,083
أريد 20 ألف إضافية.
1967
01:29:41,166 --> 01:29:42,666
لم أستطع التحدث.
1968
01:29:42,750 --> 01:29:44,125
كان فمي ممتلئا.
1969
01:29:44,208 --> 01:29:47,250
أليست هذه هي العلامة
من أجل السلام والأخوة؟
1970
01:29:47,333 --> 01:29:48,833
منذ متى يعني المال؟
1971
01:29:48,916 --> 01:29:50,750
أنت تستمر في ضربنا بديون جديدة.
1972
01:29:50,833 --> 01:29:53,583
أعطيه خصما. إنه ضحية أيضًا.
1973
01:29:54,166 --> 01:29:56,958
-اقلب الصفحة.
-حتى أن الخصم جاهز.
1974
01:29:57,041 --> 01:29:58,875
-تفضل.
-سأوقع.
1975
01:30:00,041 --> 01:30:00,916
-هنا.
-شكرًا.
1976
01:30:01,000 --> 01:30:03,375
دعنا نذهب للحصول على الطلاق
وتناول العشاء بعد ذلك.
1977
01:30:03,458 --> 01:30:05,333
ثم أنا لا أريد أن أراك مرة أخرى.
1978
01:30:05,416 --> 01:30:07,166
أنا في نهاية حبل بلدي.
1979
01:30:07,250 --> 01:30:09,833
-تمام. اهدأ.
-أنا لم أعد ذلك الرجل الهادئ بعد الآن.
1980
01:30:10,583 --> 01:30:13,166
هل لديك وجبات إفطار كبيرة
في أذربيجان أيضا؟
1981
01:30:13,250 --> 01:30:14,833
-بالتأكيد نفعل.
-نعم؟
1982
01:30:14,916 --> 01:30:16,375
-نحن نفعل.
-دقيقة يا طلعت.
1983
01:30:16,458 --> 01:30:19,000
-أنا آكل يا عزيزتي.
-فقط تعال هنا.
1984
01:30:20,166 --> 01:30:22,416
-سأحضر لك الشاي في طريق عودتي.
-شكرًا.
1985
01:30:22,500 --> 01:30:24,083
-نعم.
-الشاي سيكون جيداً.
1986
01:30:24,166 --> 01:30:26,458
-ما الأمر يا رجل؟
-لعنك الله في الجحيم.
1987
01:30:28,125 --> 01:30:30,958
إذا انتهيت من الأكل،
دعنا نذهب ونحصل على الطلاق.
1988
01:30:31,666 --> 01:30:34,916
لم انتهي بعد.
سأقابلك في المحكمة.
1989
01:30:35,000 --> 01:30:36,375
أنا بحاجة للاستعداد.
1990
01:30:36,458 --> 01:30:39,375
أحتاج أن أبدو جميلة
في العشاء الليلة.
1991
01:30:39,458 --> 01:30:40,916
ما الذي تتحدث عنه حتى؟
1992
01:30:41,000 --> 01:30:42,791
-آنسة. سيلبي؟
-نعم؟
1993
01:30:42,875 --> 01:30:46,375
آسف لإزعاجك،
ولكن هل يجب أن أرتدي ملابس تقليدية؟
1994
01:30:46,458 --> 01:30:48,500
هل سيكون لدينا رقصة؟
أم أن ملابسي بخير؟
1995
01:30:48,583 --> 01:30:49,791
مكالمتك.
1996
01:30:49,875 --> 01:30:51,250
شكراً جزيلاً.
1997
01:30:51,333 --> 01:30:54,750
يرى؟ إنها ليست بهذا السوء
إذا كنت لا تتعامل معها بشدة.
1998
01:30:56,791 --> 01:31:00,208
أوه، انظر إلى أطفالي!
أنتم جميعاً تبدون لطيفين جداً.
1999
01:31:00,291 --> 01:31:02,000
مرحبا بكم يا أطفال.
2000
01:31:02,500 --> 01:31:04,083
أنت لطيف جدا.
2001
01:31:04,166 --> 01:31:05,708
ها أنت ذا. حسنًا.
2002
01:31:05,791 --> 01:31:09,000
جدتي، أنا مبتدئ.
أنا لا أعرف أي أغاني.
2003
01:31:09,083 --> 01:31:11,125
لا تستمع إلى جدتك.
2004
01:31:12,291 --> 01:31:15,750
-فقط تدحرجي معها يا عزيزتي.
-ميتات، لا تقترب من الطاولة.
2005
01:31:22,208 --> 01:31:24,208
-أيكوت؟
-ما الأمر يا ميثات؟
2006
01:31:24,291 --> 01:31:25,541
أمي ذهبت المكسرات.
2007
01:31:25,625 --> 01:31:28,791
في سبيل الله،
توقف عن إثارة توتري يا ميثات.
2008
01:31:28,875 --> 01:31:31,666
ليس لدي حتى هويتي بعد.
أحتاج إلى التقدم بطلب للحصول على واحدة جديدة.
2009
01:31:31,750 --> 01:31:34,333
سوف تحصل على واحدة من البطاقات الجديدة.
هل هذا سيء للغاية؟
2010
01:31:34,416 --> 01:31:36,625
-شكرا لك يا رجل.
- لا بأس يا أخي .
2011
01:31:36,708 --> 01:31:39,666
-هل سيلبي معك؟
-لا. عليها أن تفعل شعرها أو شيء من هذا.
2012
01:31:39,750 --> 01:31:42,333
نعم. إنها بحاجة إلى ارتداء الملابس، على ما يبدو.
2013
01:31:42,416 --> 01:31:43,791
أين ستقابلها؟
2014
01:31:43,875 --> 01:31:45,166
في قاعة المحكمة.
2015
01:31:45,250 --> 01:31:46,125
ليس لدي وقت.
2016
01:31:46,208 --> 01:31:47,875
دعونا نتحدث لاحقًا.
2017
01:31:49,166 --> 01:31:50,541
سأصطحبها إذن.
2018
01:32:08,083 --> 01:32:09,500
ماذا يحدث هنا؟
2019
01:32:09,583 --> 01:32:11,541
سيدة سيلبي، دعنا نذهب إذا كنت مستعدة.
2020
01:32:11,625 --> 01:32:13,458
-اذهب إلى أين؟
-إلى المحكمة.
2021
01:32:13,541 --> 01:32:14,916
طلب مني أيكوت أن يقلك.
2022
01:32:15,583 --> 01:32:18,583
ًلا شكرا. أنا لا أحب الدراجات النارية.
سأذهب بنفسي.
2023
01:32:18,666 --> 01:32:21,125
الموعد النهائي للوثائق قريبا.
2024
01:32:21,208 --> 01:32:24,208
فقال أيكوت: أنا أثق بك يا ميثات.
فقط اذهب واصطحبها."
2025
01:32:24,958 --> 01:32:26,750
-هل هذا صحيح؟
-نعم.
2026
01:32:26,833 --> 01:32:28,250
بخير. دعنا نذهب.
2027
01:32:30,458 --> 01:32:31,750
لا تخف.
2028
01:32:31,833 --> 01:32:34,291
لقد رميتني من السطح.
ما الذي تتحدث عنه؟
2029
01:32:34,875 --> 01:32:36,708
دعونا نتجاوز ذلك.
2030
01:32:37,500 --> 01:32:38,333
هذه هي خوذتي؟
2031
01:32:38,916 --> 01:32:40,375
-كيف أضعه؟
-هنا.
2032
01:32:42,916 --> 01:32:45,541
-هل يتم تشغيله بشكل صحيح؟
-نعم هو كذلك. دعنا نذهب.
2033
01:32:47,833 --> 01:32:48,708
الآن…
2034
01:32:48,791 --> 01:32:49,958
-نعم؟
-تمسك بي.
2035
01:32:50,916 --> 01:32:53,375
أنت مجنون. أنا لا أعانقك.
2036
01:32:56,916 --> 01:32:58,166
امسك بقوة.
2037
01:33:00,041 --> 01:33:02,208
عقد ماذا؟ ابطئ!
2038
01:33:03,833 --> 01:33:05,791
من فضلك توقف عن كونك متوترًا جدًا.
2039
01:33:05,875 --> 01:33:08,416
ينظر. هذه هي نهاية الأمر.
لقد انتهى كل شيء الآن.
2040
01:33:08,916 --> 01:33:11,458
لا أستطبع. لم ينته الأمر حتى أقول ذلك.
2041
01:33:11,541 --> 01:33:13,250
-سوف تفعلها. اهدأ.
-لا.
2042
01:33:13,333 --> 01:33:15,333
-يجب أن أراه.
-سوف تفعلها.
2043
01:33:16,250 --> 01:33:17,291
هل هذا ميثات؟
2044
01:33:23,708 --> 01:33:24,541
نحن هنا.
2045
01:33:27,708 --> 01:33:28,958
من هو "نحن" ميثات؟
2046
01:33:29,041 --> 01:33:31,750
سيلبي… أيكوت، سيلبي ليس هنا!
2047
01:33:34,583 --> 01:33:35,541
سيلبي؟
2048
01:33:37,083 --> 01:33:38,041
لقد دمرته.
2049
01:33:38,625 --> 01:33:40,125
-سيلبي…
- اهدأ.
2050
01:33:40,208 --> 01:33:42,666
أنا متأكد من أنها أينما سقطت.
2051
01:33:42,750 --> 01:33:44,041
ماذا بحق الجحيم يا رجل؟
2052
01:33:44,750 --> 01:33:45,958
كن حذرا يا رجل.
2053
01:33:46,041 --> 01:33:47,041
هناك هناك.
2054
01:33:49,000 --> 01:33:52,583
غرفة الطوارئ
2055
01:33:57,666 --> 01:33:59,833
الحمد لله أنك على قيد الحياة.
2056
01:33:59,916 --> 01:34:01,083
سيلبي؟
2057
01:34:01,166 --> 01:34:03,500
أنت بخير؟
لم أدرك حتى. أنا آسف جدا.
2058
01:34:03,583 --> 01:34:05,125
لقد ذهبت للتو.
2059
01:34:05,958 --> 01:34:07,666
-من أنتم أيها الناس؟
-ماذا؟
2060
01:34:07,750 --> 01:34:08,958
أنا لا أعرفك.
2061
01:34:10,375 --> 01:34:12,750
ماذا تقصد؟ أنا زوجك.
2062
01:34:14,458 --> 01:34:15,291
زوجي؟
2063
01:34:19,208 --> 01:34:20,250
ماذا يقول؟
2064
01:34:22,208 --> 01:34:24,208
-آسف لرؤية ما حدث.
-شكرًا.
2065
01:34:24,291 --> 01:34:26,250
-ما أنت لها؟
-أنا زوجها يا سيدي.
2066
01:34:27,375 --> 01:34:28,875
-دعونا نتحدث.
-بالتأكيد.
2067
01:34:29,583 --> 01:34:30,875
إنه "زوجي".
2068
01:34:30,958 --> 01:34:32,291
ليس هناك طريقة له.
2069
01:34:32,375 --> 01:34:34,416
-ما هو الخطأ؟
- فقدان الذاكرة على المدى القصير.
2070
01:34:34,500 --> 01:34:37,791
وذلك بسبب الصدمة التي تعرضت لها.
إنه يسمى فقدان الذاكرة.
2071
01:34:38,375 --> 01:34:40,666
-متى ستتحسن؟
-لا نستطيع أن نقول.
2072
01:34:40,750 --> 01:34:42,833
ربما في دقيقة، وربما في أسبوع.
2073
01:34:43,541 --> 01:34:46,500
لدي شيء أكثر أهمية
للمناقشة، على الرغم من.
2074
01:34:47,083 --> 01:34:49,166
-مثل ماذا يا سيدي؟
- حالة نادرة جداً .
2075
01:34:49,250 --> 01:34:50,541
أوه لا.
2076
01:34:50,625 --> 01:34:52,916
-إنها المرة الأولى التي أرى ذلك.
-هيا يا سيدي.
2077
01:34:53,000 --> 01:34:54,875
-زوجتك...
-نعم؟
2078
01:34:54,958 --> 01:34:57,666
...بدأ يتحدث الأذربيجانية
عندما استيقظت.
2079
01:34:59,083 --> 01:35:01,291
سيدي، إنها أذربيجانية.
2080
01:35:02,666 --> 01:35:03,666
طاب يومك.
2081
01:35:07,541 --> 01:35:09,625
-دعونا نذهب فقط.
-ماذا؟
2082
01:35:09,708 --> 01:35:12,416
الهواء النقي سيكون
أفضل لها من ذلك الطبيب.
2083
01:35:15,583 --> 01:35:17,791
أقسم أن هذا كابوس.
2084
01:35:17,875 --> 01:35:20,458
أقسم أنه كذلك.
لا يبدو أنني أستيقظ.
2085
01:35:20,541 --> 01:35:22,333
ما اسمي؟ ما هذا؟
2086
01:35:22,416 --> 01:35:23,458
أيكوت…
2087
01:35:27,083 --> 01:35:29,833
هل تساعدها على الغش؟
هذه ليست مسابقة!
2088
01:35:29,916 --> 01:35:31,500
لا أريدها أن تنزعج.
2089
01:35:33,083 --> 01:35:34,750
ما هذا بحق الجحيم؟
2090
01:35:35,250 --> 01:35:37,041
مجرد إلقاء نظرة علينا.
2091
01:35:37,625 --> 01:35:39,458
لقد وثقت بي العائلة،
2092
01:35:39,541 --> 01:35:41,125
وأظل أكذب عليهم.
2093
01:35:42,333 --> 01:35:44,625
كافٍ. هذا لا يمكن أن يستمر.
2094
01:35:45,500 --> 01:35:48,000
سأقول لهم كل شيء.
2095
01:35:48,083 --> 01:35:49,291
لدي حل.
2096
01:35:49,875 --> 01:35:50,875
أقسم أنني أفعل.
2097
01:35:51,458 --> 01:35:54,541
دعونا نجعل لها التوقيع
قطعة ورق فارغة، حسنًا؟
2098
01:35:54,625 --> 01:35:56,708
سوف نتعامل مع هذا الإجراء
قبل أن تتعافى.
2099
01:35:56,791 --> 01:35:59,208
سوف تحصل على الفواتير مرة أخرى
لذلك لن تضطر إلى الدفع.
2100
01:35:59,791 --> 01:36:01,916
-هذا سخيف.
-لماذا؟
2101
01:36:02,000 --> 01:36:04,125
إنه مجرد توقيع.
دعونا ننتهي من الأمر.
2102
01:36:04,208 --> 01:36:06,291
إنه مجرد توقيع، هاه؟
2103
01:36:06,375 --> 01:36:09,916
هل فكرت يوما لماذا
تركت منزلها وانتقلت إلى هنا؟
2104
01:36:10,000 --> 01:36:12,916
أو لماذا تمر بكل هذا
مع ثلاثة غرباء؟
2105
01:36:13,000 --> 01:36:14,416
-هل أنت؟
-لا.
2106
01:36:14,500 --> 01:36:16,666
بالطبع لم تفعل،
لأنك أنانية.
2107
01:36:17,500 --> 01:36:19,416
لن أفعل أي شيء دون موافقتها.
2108
01:36:19,500 --> 01:36:22,291
أنت تفعل نفس الشيء!
أنت تهرب.
2109
01:36:22,375 --> 01:36:24,583
اعتقدت أننا كنا في هذا معا.
2110
01:36:25,416 --> 01:36:28,666
لا أستطيع أن أصدق أنك ستفعل هذا يا رجل.
عار عليك.
2111
01:36:28,750 --> 01:36:31,500
لماذا لم تخبرهم
في المقام الأول، ثم؟
2112
01:36:32,000 --> 01:36:33,875
هل تريد أن تعرف لماذا؟
2113
01:36:34,625 --> 01:36:38,166
كان معي صنارة الصيد
عندما تركني والدي في دار الأيتام.
2114
01:36:38,250 --> 01:36:41,666
هل تعلم لماذا؟ لأنني اعتقدت
كنا ذاهبين للصيد يا طلعت.
2115
01:36:42,166 --> 01:36:43,458
لقد كنت ساذجاً حينها أيضاً.
2116
01:36:44,958 --> 01:36:48,375
ولم أقل كلمة واحدة لأحد
حتى كان عمري 12 عامًا.
2117
01:36:48,958 --> 01:36:50,458
ثم كان لدي مدرس جديد.
2118
01:36:51,250 --> 01:36:52,958
لقد مداعبت رأسي.
2119
01:36:53,041 --> 01:36:54,958
بصقت عليها، ضربتها. لم تتوقف.
2120
01:36:56,291 --> 01:36:58,333
لقد كانت أول شخص يمكنني الوثوق به،
2121
01:36:58,416 --> 01:36:59,916
لأنها لم تتخلى عني.
2122
01:37:01,333 --> 01:37:05,625
من السهل أن تفقد شخص ما،
ولكن من الصعب جدًا كسب شخص ما.
2123
01:37:05,708 --> 01:37:07,250
يستغرق جهدا.
2124
01:37:07,333 --> 01:37:09,708
هذا ما علمتني إياه السيدة معزز.
2125
01:37:10,500 --> 01:37:12,333
- أمي؟
-نعم أمك.
2126
01:37:13,750 --> 01:37:15,000
كانت معلمتي.
2127
01:37:16,083 --> 01:37:19,166
سأغادر الآن.
سأقول لهم كل شيء.
2128
01:37:19,250 --> 01:37:21,750
لا تقلق.
لن أرميك تحت الحافلة
2129
01:37:22,958 --> 01:37:25,708
ليس من أجلك، رغم ذلك.
من أجل أستاذي.
2130
01:37:25,791 --> 01:37:29,000
أنا متأكد من أنك ستمضي قدمًا،
لكنني لا أريدها أن تنزعج.
2131
01:37:34,041 --> 01:37:36,125
-تحتاج إلى ضخه.
-أستطيع التعامل معها.
2132
01:37:40,875 --> 01:37:42,541
-دعني.
-ابتعد.
2133
01:37:42,625 --> 01:37:43,916
-تعال.
-ابتعد يا رجل.
2134
01:37:44,000 --> 01:37:45,416
بخير. المضي قدما، ثم.
2135
01:37:54,666 --> 01:37:55,500
رائع.
2136
01:38:50,083 --> 01:38:51,416
مرحبًا أيكوت.
2137
01:39:27,541 --> 01:39:28,583
أنا متزوج.
2138
01:39:28,666 --> 01:39:30,541
-لا أستطيع أن أسمعك.
-أنا متزوج.
2139
01:39:35,333 --> 01:39:36,250
جولشاه، أنا متزوجة.
2140
01:39:38,000 --> 01:39:39,916
سيلبي ليست صديقة ميثات،
لكن زوجتي.
2141
01:39:42,041 --> 01:39:43,333
هل تمزح معي؟
2142
01:39:43,416 --> 01:39:46,416
بعض الناس أخذوا هويتي
وتزوجنا دون أن أعلم.
2143
01:39:47,541 --> 01:39:49,083
أنا متأكد من أن طلعت هو من فعل ذلك.
2144
01:39:49,166 --> 01:39:50,833
-طلعت؟
-ماذا؟
2145
01:39:50,916 --> 01:39:54,583
-ليس ذنبه-
-توقف عن الدفاع عن ذلك المهرج.
2146
01:39:54,666 --> 01:39:57,333
لقد كان يفعل هذه الأشياء
من أجل أموال القمار.
2147
01:39:57,416 --> 01:39:59,333
لماذا لا يستطيع أن يتركنا وشأننا؟
2148
01:39:59,416 --> 01:40:02,416
ايكوت ماذا قلت لك؟
2149
01:40:02,500 --> 01:40:04,166
أنا أعرف. أنت على حق.
2150
01:40:04,666 --> 01:40:06,375
لكنه حدث. أعني…
2151
01:40:06,958 --> 01:40:09,166
لقد حاولت أن أخبرك، ولكن...
2152
01:40:11,166 --> 01:40:12,333
لكنني كنت خائفة.
2153
01:40:14,125 --> 01:40:15,083
لماذا؟
2154
01:40:16,541 --> 01:40:18,541
كنت خائفة من أنك تعتقد أنني ساذج.
2155
01:40:21,125 --> 01:40:22,708
برافو، أيكوت. أعني ذلك.
2156
01:40:23,333 --> 01:40:24,958
لقد طلبت منك شيئا.
2157
01:40:25,041 --> 01:40:26,833
-قلت لك أننا--
-توقف يا أبي.
2158
01:40:26,916 --> 01:40:28,333
لا تدفعه.
2159
01:40:28,416 --> 01:40:31,458
إنها ليست مسؤوليته
لحل مشاكلنا المالية.
2160
01:40:31,541 --> 01:40:33,458
-إنه على حق.
-هذا القصر كان--
2161
01:40:33,541 --> 01:40:37,750
من يهتم يا أبي؟
يمكننا أن نعيش في مكان آخر، أليس كذلك؟
2162
01:40:38,500 --> 01:40:40,375
هل هذا هو أكبر اهتماماتنا الآن؟
2163
01:40:45,708 --> 01:40:48,291
-اللعنة عليك.
-أنا آسف.
2164
01:40:48,875 --> 01:40:51,583
أنا آسف جدا. كان علي أن أخبرك.
2165
01:41:18,500 --> 01:41:19,541
لقد دمرت كل شيء.
2166
01:41:19,625 --> 01:41:21,833
أنا غاضبة جدًا منك لأنك كذبت عليّ.
2167
01:41:23,333 --> 01:41:24,250
أنا آسف.
2168
01:41:24,333 --> 01:41:26,833
لكنني أكثر جنونًا من نفسي.
2169
01:41:29,041 --> 01:41:31,750
لقد وضعنا الكثير من الضغط عليك
بسبب الميراث.
2170
01:41:32,416 --> 01:41:35,000
كان ينبغي أن يكون حبنا هو الأولوية.
2171
01:41:36,083 --> 01:41:38,208
أتمنى الجدة
لم تضع شرطا في وصيتها.
2172
01:41:38,291 --> 01:41:40,916
لن نكون تحت الكثير من الضغط.
2173
01:41:41,708 --> 01:41:43,125
لقد ارتكبت خطأ.
2174
01:41:50,625 --> 01:41:52,083
دعنا فقط نؤجل الزفاف
2175
01:41:53,583 --> 01:41:57,541
احتياجات الأسرة
لحل مشاكلها أولا.
2176
01:41:57,625 --> 01:42:01,291
ولكن ليس هناك مشكلة.
فقدت ذاكرتها. شعرت بالأسف عليها.
2177
01:42:01,958 --> 01:42:04,208
قال الطبيب
سوف تتعافى في غضون أيام قليلة، لذلك--
2178
01:42:04,291 --> 01:42:08,083
أيكوت، ألا تدرك
كيف أصبح كل شيء مثير للسخرية؟
2179
01:42:08,166 --> 01:42:10,666
أحاول جاهدة إصلاحه.
2180
01:42:10,750 --> 01:42:12,916
لم يكن علينا إشراكك.
2181
01:42:13,000 --> 01:42:15,916
لقد توسلنا إليك جميعًا لتتزوجني يا أيكوت.
2182
01:42:16,000 --> 01:42:17,000
لا تقل ذلك.
2183
01:42:17,083 --> 01:42:19,291
بعض الأشياء لا يمكن إجبارها.
2184
01:42:19,375 --> 01:42:22,041
لكني أحبك كثيرا.
لا أشعر أنني مجبر.
2185
01:42:22,916 --> 01:42:24,291
أنا أحبك أيضا،
2186
01:42:25,333 --> 01:42:26,791
ولكن هذا خطأ.
2187
01:42:27,916 --> 01:42:29,625
لقد أحرجت نفسي.
2188
01:42:51,583 --> 01:42:56,083
الرقم الذي اتصلت به
لا يمكن الوصول إليه في الوقت الحالي. من فضلك--
2189
01:43:04,541 --> 01:43:06,791
-انتظر.
-أنا أنتظر.
2190
01:43:06,875 --> 01:43:09,375
-لا تريد التحدث.
-هل هذا صحيح أيها الملازم؟
2191
01:43:09,458 --> 01:43:11,000
إنها على حق. أنا أعرف.
2192
01:43:11,083 --> 01:43:14,541
لم أكن جيدًا معها،
لكن ألا تستطيع أن تعطيني فرصة أخرى؟
2193
01:43:16,791 --> 01:43:19,625
فقدت ذاكرتها.
لهذا السبب أنا قلقة للغاية.
2194
01:43:19,708 --> 01:43:21,416
إنها أجنبية، كما تعلمون.
2195
01:43:21,500 --> 01:43:23,375
-لا أعرف أين--
-أيكوت؟
2196
01:43:23,458 --> 01:43:25,875
ماذا ستكون... لقد وجدتها. الوداع.
2197
01:43:25,958 --> 01:43:28,750
سيلبي، أين كنت؟
لقد كنت قلقا المرضى.
2198
01:43:30,416 --> 01:43:34,250
لقد عادت ذاكرتي.
أردت فقط أن أراقبك قليلاً
2199
01:43:34,333 --> 01:43:36,833
و؟ هل أنت بخير؟
2200
01:43:36,916 --> 01:43:38,750
-أيكوت، انظر.
-نعم؟
2201
01:43:38,833 --> 01:43:43,416
أنا لست شخصًا جشعًا.
أريد فقط ما هو حق لي.
2202
01:43:43,916 --> 01:43:46,375
لكن عندما أدركت أنكم أناس طيبون،
2203
01:43:46,458 --> 01:43:47,791
لقد لعبت معك نوعًا ما.
2204
01:43:47,875 --> 01:43:49,791
لقد ألقيناك من السطح.
2205
01:43:50,791 --> 01:43:52,166
أنا أحبكم أيها الناس.
2206
01:43:53,000 --> 01:43:54,000
أنت رجل جيد.
2207
01:43:54,083 --> 01:43:55,166
شكرًا.
2208
01:43:55,250 --> 01:43:57,208
-أنت تحبها أيضا.
-جولشاه.
2209
01:43:57,791 --> 01:43:59,833
-أنت تحب جولشاه كثيرا.
-كثيرا.
2210
01:44:00,916 --> 01:44:02,541
دعونا الحصول على الطلاق. خذ الفواتير.
2211
01:44:02,625 --> 01:44:04,333
-مستحيل--
-خذها.
2212
01:44:04,416 --> 01:44:05,500
-لا.
-تعال.
2213
01:44:05,583 --> 01:44:07,416
ولكن ليس لديك أي أموال.
2214
01:44:08,250 --> 01:44:10,208
لقد اهتم طلعت بذلك.
2215
01:44:10,291 --> 01:44:11,541
أخ؟
2216
01:44:12,458 --> 01:44:15,416
وأخيراً بعت أرضي في اليونان.
2217
01:44:16,166 --> 01:44:17,416
هنا. مفاتيح سيارتك.
2218
01:44:18,833 --> 01:44:20,958
أنا متأكد من أنك خدعت بعض النسغ المسكين مرة أخرى.
2219
01:44:21,708 --> 01:44:23,083
لا، إنه صادق.
2220
01:44:23,166 --> 01:44:24,250
هل هو؟
2221
01:44:24,333 --> 01:44:25,875
لقد دفع حصتي.
2222
01:44:25,958 --> 01:44:28,333
وصادرت الباقي
حتى لا يقامر.
2223
01:44:28,416 --> 01:44:30,583
-لكن يا عزيزي--
-لا تجرؤ.
2224
01:44:30,666 --> 01:44:32,458
أنا مندهش أنه لم يهرب.
2225
01:44:32,541 --> 01:44:35,000
لا يمكنك عندما يكون هناك شخص ما
من يثق بك.
2226
01:44:35,083 --> 01:44:37,416
أوه نعم؟ ومن سيثق بك؟
2227
01:44:37,500 --> 01:44:38,708
أنت.
2228
01:44:42,166 --> 01:44:44,000
أنا أثق بالجميع يا رجل.
2229
01:44:44,083 --> 01:44:45,458
أنت على حق، في الواقع.
2230
01:44:46,041 --> 01:44:49,875
لذلك دعونا نذهب للحصول على الطلاق بينكما
قبل أن تفقد من تحب .
2231
01:44:49,958 --> 01:44:52,500
-دعنا نذهب.
-لا داعي للاستعجال. حفل الزفاف خارج.
2232
01:44:52,583 --> 01:44:54,000
-ماذا؟
-بجد؟
2233
01:44:54,083 --> 01:44:55,583
قررت جولشاه ذلك.
2234
01:44:56,083 --> 01:44:58,250
لم أخبرهم الحقيقة في الوقت المناسب.
2235
01:44:58,333 --> 01:45:01,041
قلت لهم كما كانوا
على وشك أن تفقد القصر.
2236
01:45:01,125 --> 01:45:02,833
لكنك تحبها.
2237
01:45:02,916 --> 01:45:04,041
اذهب للفوز عليها.
2238
01:45:04,125 --> 01:45:07,416
هذه هي المشكلة.
إنها تعتقد أنني أجبرت على ذلك.
2239
01:45:07,500 --> 01:45:09,333
-هي قالت ذلك؟
-نعم.
2240
01:45:09,833 --> 01:45:13,083
-ماذا قالت أيضًا؟
-أنهم وضعوني تحت ضغط كبير.
2241
01:45:13,166 --> 01:45:15,708
أنهم جميعا توسلوا لي أن أتزوجها.
2242
01:45:15,791 --> 01:45:18,208
أنها محرجة. كان الأمر فظيعا.
2243
01:45:18,291 --> 01:45:21,083
حقًا؟ جولشاه عادة
شخص حاسم للغاية.
2244
01:45:21,166 --> 01:45:24,500
لم تكن لتقول نعم لهذا الاقتراح
إذا كانت ستفعل هذا.
2245
01:45:24,583 --> 01:45:28,208
أعني…
لم يكن هناك اقتراح في حد ذاته.
2246
01:45:28,291 --> 01:45:30,666
لقد حدثت الأمور للتو، و--
2247
01:45:30,750 --> 01:45:33,250
أنت حقا ساذج. ساذج جدا.
2248
01:45:33,333 --> 01:45:34,500
هل أنت مجنون؟
2249
01:45:34,583 --> 01:45:38,375
بالطبع كانت تعتقد ذلك
إذا لم تقترح يا رجل.
2250
01:45:38,458 --> 01:45:40,916
-هل هذا صحيح؟
-اذهب لخطبتها. وقالت انها سوف تأتي حولها.
2251
01:45:41,000 --> 01:45:42,791
-هي سوف؟
-ما الذي تجيده؟
2252
01:45:42,875 --> 01:45:44,833
-الرقص الشعبي!
-هيا يا رجل.
2253
01:45:44,916 --> 01:45:45,916
شيء أفضل.
2254
01:45:46,000 --> 01:45:47,416
شيء أكثر رومانسية.
2255
01:45:47,500 --> 01:45:49,083
لدي فكرة، ولكن...
2256
01:45:49,166 --> 01:45:52,208
-إذن؟
-لست متأكدًا من أنها ستنجح.
2257
01:45:52,291 --> 01:45:53,583
ما هذا؟
2258
01:46:16,291 --> 01:46:18,583
هل يمكنك أن تقرأي لي قصة يا عمتي؟
2259
01:46:21,250 --> 01:46:22,083
أنا؟
2260
01:46:22,166 --> 01:46:24,083
-إنها تتحدث معك.
-قالت "العمة".
2261
01:46:33,458 --> 01:46:34,708
-أنا ذاهب.
-انتظر.
2262
01:46:34,791 --> 01:46:36,125
-لقد نجحت.
-نعم.
2263
01:46:38,541 --> 01:46:39,666
حسنًا.
2264
01:46:42,166 --> 01:46:43,875
-تعال.
-دعنا نذهب.
2265
01:46:48,416 --> 01:46:51,000
سودي، ماذا يحدث؟
2266
01:46:51,083 --> 01:46:52,083
مفاجأة.
2267
01:47:38,666 --> 01:47:40,083
أنا سعيد
2268
01:47:41,833 --> 01:47:43,875
لقد تعرضت للسرقة
2269
01:47:45,791 --> 01:47:47,541
أنا سعيد
2270
01:47:48,041 --> 01:47:50,125
لقد تم خداعي
2271
01:47:52,250 --> 01:47:53,791
أنا سعيد
2272
01:47:53,875 --> 01:47:57,375
لقد وثقت بأي شخص وكل شخص
2273
01:47:59,750 --> 01:48:04,625
أنا سعيد لأنني التقيت بك
2274
01:48:07,916 --> 01:48:12,041
هناك شيء واحد فقط يؤسفني
2275
01:48:12,125 --> 01:48:14,958
لم أسألك مطلقًا
2276
01:48:15,041 --> 01:48:18,416
هل ستأخذ بيدي؟
2277
01:48:18,500 --> 01:48:21,583
هل ستكبر معي؟
2278
01:48:21,666 --> 01:48:24,708
هناك شيء واحد فقط يؤسفني
2279
01:48:24,791 --> 01:48:27,791
لم أسألك مطلقًا
2280
01:48:27,875 --> 01:48:31,250
هل تسمح لي بقضاء حياتي معك؟
2281
01:48:31,333 --> 01:48:34,416
هل ستكبر معي؟
2282
01:48:38,583 --> 01:48:40,333
هل تتزوجيني؟
2283
01:48:54,791 --> 01:48:56,916
-أيكوت!
-يا إلهي!
2284
01:48:57,000 --> 01:48:58,125
يا إلهي.
2285
01:49:00,250 --> 01:49:02,000
ماذا قالت؟
2286
01:49:07,833 --> 01:49:09,291
هل قالت نعم؟
2287
01:49:14,416 --> 01:49:15,666
انه أخرق جدا.
2288
01:49:15,750 --> 01:49:18,416
-مرحبًا.
-مرحباً.
2289
01:49:18,500 --> 01:49:20,291
-مرحباً.
-أهلاً. مرحباً.
2290
01:49:20,375 --> 01:49:21,625
مرحباً.
2291
01:49:24,291 --> 01:49:25,750
-مرحباً.
-مرحبًا.
2292
01:49:25,833 --> 01:49:27,375
مرحباً.
2293
01:49:27,458 --> 01:49:29,291
مرحبًا، أليف.
2294
01:49:29,375 --> 01:49:32,000
-مرحبًا.
-أنا سعيد للغاية لأنك أتيت.
2295
01:49:32,083 --> 01:49:34,583
-من الرائع رؤيتك هنا.
-تفضل.
2296
01:49:34,666 --> 01:49:37,125
لن نفوتها.
2297
01:49:43,166 --> 01:49:45,791
-أنت جميلة.
-شكرًا لك.
2298
01:49:45,875 --> 01:49:48,208
-أنت تبدو وسيمًا بنفسك.
-نعم؟
2299
01:50:00,458 --> 01:50:03,833
المتأنق، أنت تجعلني بالدوار.
توقف فقط. اهدأ.
2300
01:50:03,916 --> 01:50:04,958
أنا لا أعرف، يا رجل.
2301
01:50:05,041 --> 01:50:07,875
أنا لست معتادا على أن كل شيء يسير على ما يرام.
2302
01:50:07,958 --> 01:50:09,583
أنا خائف من حدوث خطأ ما.
2303
01:50:09,666 --> 01:50:12,375
لا يا رجل. يجب أن أصرخ
"أنتم إخوة!"
2304
01:50:12,458 --> 01:50:14,208
لتفكيكها في هذه المرحلة.
2305
01:50:14,833 --> 01:50:16,750
لن يصدقك أحد على أي حال.
2306
01:50:21,708 --> 01:50:22,958
أنت تبدو لطيفة.
2307
01:50:23,916 --> 01:50:25,375
لقد كنت غاضبة جداً منك في البداية.
2308
01:50:25,458 --> 01:50:26,666
-ماذا؟
-ماذا؟
2309
01:50:26,750 --> 01:50:28,791
ماذا فعلت حتى يا رجل؟
2310
01:50:28,875 --> 01:50:30,750
أيها الحمار.
2311
01:50:31,333 --> 01:50:34,416
لا تشعر بالراحة أكثر من اللازم، رغم ذلك.
هذه مجرد البداية
2312
01:50:34,500 --> 01:50:36,500
-سنرى.
-أوه، سنفعل.
2313
01:50:37,333 --> 01:50:38,708
بالمناسبة،
2314
01:50:38,791 --> 01:50:40,333
لديك ضيف.
2315
01:50:41,791 --> 01:50:43,708
استمر. تحدث معها.
2316
01:50:44,625 --> 01:50:46,500
سيدة معزز؟ مرحباً.
2317
01:50:46,583 --> 01:50:48,000
-يا ميثات!
-يشرفني.
2318
01:50:48,083 --> 01:50:49,708
مبروك يا أيكوت.
2319
01:50:49,791 --> 01:50:50,791
انا سعيد للغاية.
2320
01:50:51,375 --> 01:50:53,916
شكرًا لك. أنا سعيد للغاية لأنك هنا.
2321
01:50:56,750 --> 01:50:58,958
أخبرني طلعت بكل شيء.
2322
01:51:00,291 --> 01:51:03,291
لا أعرف إذا كان لي تأثير عليك،
2323
01:51:03,375 --> 01:51:08,125
لكنك غيرت حياتي
مع ما فعلته لابني.
2324
01:51:08,791 --> 01:51:11,208
-شكراً جزيلاً.
-أوه، سيدتي.
2325
01:51:11,833 --> 01:51:13,625
لا تقل ذلك. أشعر بالحرج.
2326
01:51:13,708 --> 01:51:17,000
لقد علمتنا الكثير من الأشياء الجيدة.
2327
01:51:17,083 --> 01:51:19,833
يؤسفني أن أقول هذا،
ولكن لا يوجد علاج لابنك.
2328
01:51:19,916 --> 01:51:22,125
إنه مجنون. إنه فريد من نوعه.
2329
01:51:25,166 --> 01:51:28,333
كن دائمًا لطيفًا ونقيًا، حسنًا؟
2330
01:51:28,833 --> 01:51:31,041
إنه أهم شيء في الحياة.
2331
01:51:47,416 --> 01:51:50,458
دعنا نذهب يا أمي. لقد تجمد. لا تهتم به.
2332
01:51:53,791 --> 01:51:57,041
أيكوت، أنت رجل محظوظ.
2333
01:51:57,125 --> 01:51:59,333
اذهب بعيدا يا ميثات. أنت تحرجني.
2334
01:52:00,541 --> 01:52:01,791
يبتعد.
2335
01:52:38,333 --> 01:52:39,708
أنا متحمس جدا.
2336
01:52:39,791 --> 01:52:40,833
أنا أيضاً.
2337
01:52:41,541 --> 01:52:43,541
-هلا فعلنا؟
-دعونا.
2338
01:52:58,625 --> 01:53:01,666
{\an8}أيكوت أصلان والأصدقاء
2339
01:53:20,833 --> 01:53:22,291
أيكوت أصلان والأصدقاء
2340
01:53:34,375 --> 01:53:36,500
ضيوفنا الأعزاء،
2341
01:53:36,583 --> 01:53:39,833
تطبيق زوجين لطيف لدينا
تمت المراجعة من قبل المدينة
2342
01:53:39,916 --> 01:53:42,291
ويبدو أن كل شيء في محله.
2343
01:53:42,375 --> 01:53:44,208
دعونا نسألهم أمامك مرة أخرى.
2344
01:53:44,291 --> 01:53:46,125
هل أنت، جولشاه أتابي أوغلو،
2345
01:53:46,208 --> 01:53:48,625
تقبل السيد أيكوت أصلان ليكون زوجك؟
2346
01:53:50,583 --> 01:53:52,750
-أفعل!
-برافو.
2347
01:53:52,833 --> 01:53:53,916
تهانينا.
2348
01:53:55,791 --> 01:53:57,333
هل أنت، السيد أيكوت أصلان،
2349
01:53:57,416 --> 01:54:00,500
خذ السيدة جولشاه أتابي أوغلو
أن تكون زوجتك؟
2350
01:54:01,916 --> 01:54:03,833
-أفعل!
-برافو!
2351
01:54:04,333 --> 01:54:06,000
اذهب يا أيكوت!
2352
01:54:08,541 --> 01:54:09,583
برافو!
2353
01:54:09,666 --> 01:54:10,500
هنا.
2354
01:54:10,583 --> 01:54:11,875
برافو!
2355
01:54:11,958 --> 01:54:13,333
-لا أستطبع!
-إنها رأسا على عقب.
2356
01:54:17,750 --> 01:54:18,666
شهادة الزواج
2357
01:54:18,750 --> 01:54:19,958
أيكوت، خطوة على قدمها!
2358
01:54:26,375 --> 01:54:27,541
تعال.
2359
01:54:27,625 --> 01:54:29,958
- تفضل يا عزيزتي .
-من فضلك تعال. تعال.
2360
01:54:30,041 --> 01:54:31,125
تعال.
2361
01:54:38,000 --> 01:54:40,208
-لا ينبغي لي يا رجل.
-تعال إلى هنا!
2362
01:54:41,125 --> 01:54:42,125
أو ينبغي لي؟
2363
01:54:46,916 --> 01:54:47,875
أنا هنا.
2364
01:54:47,958 --> 01:54:50,041
ابتسم لصورة العائلة.
2365
01:54:55,458 --> 01:54:57,958
-إذن أيكوت؟ هل أعجبك توفان؟
-من هو توفان؟
2366
01:55:01,958 --> 01:55:04,208
-الرجل الذي تزوجكما.
-وهذا كان توفان؟
2367
01:55:08,208 --> 01:55:10,125
-طلعت!
-أنا أمزح.
2368
01:55:10,208 --> 01:55:12,333
-رائع.
- في سبيل الله.. أيها المجنون.
2369
01:58:47,458 --> 01:58:52,416
ترجمة الترجمة بواسطة: